Juno and an attendant take eyes from Argus's severed head for the peacock's tail in Rubens's painting Buy Art Prints Now
from Amazon

* As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.


by
Tom Gurney BSc (Hons) is an art history expert with over 20 years experience
Published on June 19, 2020 / Updated on October 14, 2026
Email: tomgurney1@gmail.com / Phone: +44 7429 011000

The eyes move from a dead guardian to a living bird

In Juno and Argus, Rubens makes a strange transformation the centre of a large mythological painting. The giant Argus lies headless across the foreground. Above him, Juno takes the eyes that once made him an all-seeing guard and sets them into the feathers of her peacock. Its dark tail spreads across the left side of the picture, already flecked with bright round markings. An attendant supports Argus's severed head, while small winged children occupy the edge of the scene. Rubens presents an aftermath: the killing is over, but the work of turning its victim into a lasting sign has begun.

The painting belongs to the Wallraf-Richartz-Museum in Cologne[1]. The museum dates it about 1610, identifies it as oil on canvas, and measures it at 249 × 296 centimetres. Its inventory number is WRM 1040. The size matters to the experience: Argus's stretched body is almost monumental, yet the viewer must also attend to the tiny eyes, narrow feather markings and interrupted gesture of Juno's hand.

The museum's description[1] calls the episode both bloody and almost solemn. That tension is visible in the way Rubens holds the body low and gives the gods and their attendants room to work above it. A violent death becomes an elaborate act of commemoration. The peacock's eyes will remain visible long after the guardian's own have ceased to see.

At a Glance

  • ArtistPeter Paul Rubens [1]
  • DateAbout 1610; documented by May 1611 [1][3]
  • MediumOil on canvas [1]
  • Dimensions249 × 296 cm [1]
  • CollectionWallraf-Richartz-Museum, Cologne, WRM 1040 [1]

Where this work sits in Rubens's career

Rubens's career
16001610162016301640

Contents

  1. Why was Argus guarding Io?
  2. A scene arranged around sight
  3. What does the date tell us?
  4. How the picture travelled in print

Why was Argus guarding Io?

The story comes from Book I of Ovid's Metamorphoses. Jupiter desired Io, and she was changed into a heifer. Juno, Jupiter's wife, demanded the animal and placed it under the watch of Argus, whose hundred eyes could keep guard even while some slept. Jupiter sent Mercury to free Io. Mercury lulled Argus, then killed him. Juno rescued the eyes and fixed them in the tail of her bird. The University of Virginia's text of Ovid[2] and the Wallraf account[1] provide the narrative behind Rubens's selected moment.

Io, Jupiter and Mercury are absent from Rubens's scene. The viewer therefore sees the consequences of their actions without watching the deception and murder that caused them. Rubens has selected the point at which Juno responds to a loyal servant's death, rather than the confrontation between Mercury and Argus. The severed head and outstretched body tell us what happened. Juno's hands and the spread tail tell us what is still happening. That distinction prevents a common misreading of the painting as Mercury in the act of killing Argus.

The story also explains why the eyes matter beyond their unusual appearance. Argus's power was continuous vigilance. Once he is dead, that power cannot protect Io or serve Juno. The peacock carries its visible trace instead. The transfer is part memorial, part metamorphosis: something that belonged to a watchful body becomes a pattern on living feathers. Ovid tells the change in words; Rubens makes it a physical, almost painstaking process that a viewer can follow across the canvas.

A scene arranged around sight

The peacock at the left is nearly as arresting as the human figures. Its tail forms a broad dark fan, with scattered eye shapes waiting to be read as ornament. The headless Argus occupies the lower foreground. Between them, Juno and her attendant bring the human eyes into contact with the bird. The viewer's gaze travels along the same route as the story: from the inert body to the tiny, repeated marks that will survive it.

Rubens sets this close action inside a much larger theatre of colour. Juno's red garment dominates the centre-right, the bird's feathers offer blue and dark green, and the bright sky opens around a rainbow. The Wallraf's interpretation[1] connects the blue, yellow and red passages with the colours available to a painter and the rainbow with the spectrum of light. It calls the peacock eyes a symbol of sight. That is a museum reading of the composition, rather than a surviving declaration from Rubens that he intended a formal theory of colour.

The rainbow is especially effective because it is both part of the pictured sky and an invitation to think about looking. Its arch is visible at a distance; the painted eyes require the viewer to move closer. Rubens gives the painting two scales of vision. The large arc and standing figures organize a first glance, while the feather pattern and the handling of Argus's head slow it down. The myth of a watcher who failed to keep watch lets the painter show what a picture can hold for an attentive eye.

There is a historical debate behind this way of reading the canvas. Art historian Eveliina Juntunen connects its light, colour and watching eyes with Karel van Mander's writing on painting, published in 1604. A review of her study[7] notes that she challenges an older proposed connection with Franciscus Aguilonius's book on optics. The Wallraf's public interpretation likewise foregrounds sight and colour. These readings explain why Rubens's striking palette may be more than ornament, but they remain scholarly arguments. Neither the 1611 letter nor a known commission document says that Rubens meant the painting as an illustration of a particular treatise. The visible result can be described without treating a debated source as certain.

There is also a harder edge to the visual pleasure. The lush tail and brilliant clothing are made possible, in the story, by a death. Argus's body does not vanish when his eyes become decoration; it remains conspicuously stretched across the lower part of the scene. Rubens makes it difficult to treat the peacock simply as a pretty emblem. The viewer can admire its surface while being reminded where the marks came from.

What does the date tell us?

The Wallraf dates the canvas circa 1610, and a letter gives a firmer outer limit. On 11 May 1611, Rubens wrote to Jacques de Bie that an opportunity had arisen to sell his painting of Juno and Argus at a reasonable profit. He said he wanted to alert de Bie before concluding the sale. The letter is preserved in the Herzog August Bibliothek's edition of Rubens's correspondence[3]. Its postscript confirms that Rubens had a recognisable painting of this subject to offer by May 1611. It does not name a buyer or prove that the opportunity resulted in a completed sale.

This is a useful distinction because dates attached to paintings can look more exact than the documents warrant. “Around 1610” is the holding museum's artistic dating; May 1611 is a documentary boundary. The letter also tells us how Rubens dealt with a prospective transaction. He wrote to de Bie before closing it, suggesting a prior expectation or claim that he wished to respect. It would go beyond the words of the letter to name de Bie as the painting's commissioner or eventual owner.

The postscript is especially revealing when read alongside the rest of the same letter[3]. Rubens first explains why he cannot accept a young man whom de Bie has recommended for training: his workshop already attracts far more applicants than he can accommodate. He then turns to the Juno and Argus opportunity, saying that he hopes another work from his brush might eventually please de Bie and that he wants to inform him before concluding the proposed sale. The letter thus places this canvas in the ordinary pressures of an active studio and a network of personal obligations. It does not show a settled transfer. Even the phrase about another future painting signals that the picture's prospective buyer and de Bie's expectations should not be collapsed into one undocumented commission.

Nor should the possible sale be treated as evidence that Rubens disliked the subject. A painter could seek profit from a large, completed work and still value its design. The letter is a practical communication about a specific opportunity. It supplies a date, an intention to be courteous and an unrealised possibility in the surviving text; it does not supply the terms of the eventual transaction. The difference between what an artist explicitly wrote and what a later viewer infers from a painting is unusually clear in this case.

The large format makes the canvas a significant undertaking, but size alone cannot establish a commission. Rubens may have designed it for a patron, for a prospective sale or for display in a setting now unknown. The first secure facts are the museum's object identity and the artist's 1611 mention. The Wallraf record[1] then records its entry into the Cologne collection as a gift from local art lovers in 1894. The span between those points should not be filled with an invented continuous ownership story.

How the picture travelled in print

A related engraving shows that Rubens's invention did not remain confined to the original canvas. The Rijksmuseum holds a proof[4] of Juno Decorating her Peacocks with the Eyes of Argus by Magdalena van de Passe, catalogued as made in Utrecht between 1617 and 1634 after Rubens's design. It identifies the attendant holding Argus's head, his body at Juno's feet and three putti with peacock feathers. The print is a separate work on paper, not another state of the Cologne painting.

The proof is unusually informative because the Rijksmuseum compares it with a finished impression. Sketchy marks in the right background suggest that van de Passe considered adding figures there; in the final version she left a cloudy sky. This is an artist making choices while translating a painted composition into engraved lines. A later illustrated edition of Ovid used the print, according to the museum record. Those facts support an afterlife for the Juno and Argus design, while leaving open exactly when van de Passe saw the painting or which version of the print first circulated.

That illustrated Ovid belongs to a different kind of viewing from the Cologne canvas. A reader could encounter Juno, Argus and the peacock while following the poem in a book, with the engraved image guiding the story at a much smaller scale. The Rijksmuseum's publication record[5] lists the subject among images for an edition of the Metamorphoses. It demonstrates the design's use as an illustration, not that every book reader knew Rubens's original palette or that the painter supervised the later publication. The print's separate maker, format and context are part of its history.

The change of medium also clarifies what Rubens's colour contributes. An engraving can retain the action of Juno, Argus and the peacock, but cannot repeat the red garment, blue feathers and rainbow in the same way. It carries the narrative and figure arrangement into new hands; the Wallraf's interpretation of the original as an exercise in colour still depends on standing before the painting or a colour reproduction. Looking at both objects keeps the printmaker's work visible instead of treating the engraving as a transparent photograph of Rubens.

Another painter offered a separate answer to the same Ovidian episode. Hendrick Goltzius's Juno Receiving the Eyes of Argus from Mercury[8], signed and dated 1615, is now in Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. Its title identifies Mercury as the giver of the eyes; the museum describes him presenting them to Juno for the peacock. In the Cologne Rubens, Mercury is absent and Argus's body dominates the foreground. The comparison shows how much narrative emphasis can change while the subject remains recognisable. Juntunen suggests that Goltzius knew Rubens's composition, as summarised in the scholarly record[9]; the two paintings' shared subject and order of dates do not by themselves prove a direct borrowing. They are two distinct works in two distinct collections.

Rubens artworks directory

128 artworks

NameDateMedium
A Seated Lion / Study of a Seated LionCirca 1612–1613Drawing
Adam and Eve1598–1600Painting
Albert Rubens in Profile to the LeftCirca 1619Drawing
Allegory of Emperor Charles V as Ruler of the WorldCirca 1604Painting
An Autumn Landscape with a View of Het Steen in the Early MorningProbably 1636Painting
Atalanta and Meleager Hunting the Calydonian Boar1635–1640Painting
Bildnis einer Frau / Portrait of a Woman (traditionally identified as Isabella Brant)Painting
Christ on the Cross / Christus aan het kruis (oil modello)1628Painting
Cows, Study for a PaintingDrawing
Daniel in the Lions' DenCirca 1614–1616Painting
Das Opfer Abrahams / The Sacrifice of Abraham (drawing after Titian)Drawing
Der Triumph des Siegers / The Triumph of VictoryCirca 1614Painting
Diana and CallistoCirca 1635Painting
Don Diego Messía (Mexía) Felipe de Guzmán, Marquis of LeganésDrawing
Epitaph of Nicolaas Rockox and His Wife Adriana Perez (traditionally The Incredulity of Thomas)1613–1615Painting
Equestrian Portrait of Giovan Carlo Doria / Ritratto di Giovan Carlo Doria a cavallo1607–1608Painting
Equestrian Portrait of the Duke of Lerma1603Painting
Ex-voto: Virgin and Child with portraits of the donors Alexandre Goubau and Anna AnthonyPainting
Ganymede / Ganymed1611–1612Painting
Georges Villiers, Herzog von Buckingham / George Villiers, Duke of BuckinghamDrawing
Gesatteltes Pferd / Saddled HorseCirca 1615–1618Drawing
Head of a Woman with Downcast Eyes (study for the Madonna of the Ildefonso Altarpiece)Drawing
I quattro filosofi / The Four PhilosophersCirca 1611–1612Painting
Ignudo Turning to the Right (after Michelangelo)Circa 1606Drawing
Juno and ArgusCirca 1610Painting
La Marche de Silène / The Procession of SilenusDrawing
Lamentation over the Dead Christ / Compianto su Cristo morto1601–1602Painting
Landscape with Philemon and BaucisPainting
Landscape with St George and the Dragon1630–1635Painting
Landscape with the Ruins of the Palatine Hill in Rome / Paysage avec les ruines du mont Palatin à RomeCirca 1614–1618Painting
Leda and the Swan (Stephen Mazoh collection version)Before 1600Painting
Les Pèlerins d'Emmaüs / The Supper at Emmaus (Saint-Eustache version)Circa 1608–1611Painting
Madonna della Vallicella Adored by Angels / Madonna con Bambino e angeli1606–1608Painting
Madonna in a Garland of Flowers / Madonna im BlumenkranzCirca 1616–1618Painting
Madonna Surrounded by Saints / Madonna met heiligenCirca 1630Painting
Marchesa Brigida Spinola Doria1606Painting
Marchesa Maria Serra Pallavicino (?)1606Painting
Marie de Medici, Queen of FranceCirca 1622Painting
Mercury and Argus / Merkur und ArgusCirca 1635–1638Painting
Neptune Calming the Tempest (Quos Ego); modello for the Cardinal Infante's voyage1635Painting
Nikolaus RubensDrawing
Ochse / OxCirca 1618Drawing
Old Woman and Boy with CandlesCirca 1616–1617Painting
Pan and SyrinxCirca 1617Painting
Perseus and AndromedaPainting
Perseus frees Andromeda1620–1622Painting
Philippe Rubens, the Artist's Brother1610Painting
Portrait du duc de Lerma / Study for the Equestrian Portrait of the Duke of LermaCirca 1603Drawing
Portrait of a Bearded Man / Bildnis eines Mannes mit VollbartCirca 1604–1605Drawing
Portrait of a Man, Possibly an Architect or Geographer1597Painting
Portrait of Aletheia Talbot, Countess of Arundel1620Painting
Portrait of Anne of Austria, Queen of FranceCirca 1622Painting
Portrait of George Gerbier, son of Balthasar Gerbier (identification qualified)1629–1630Drawing
Portrait of Isabella Brant (portrait drawing)Circa 1620–1621Drawing
Portrait of Louis XIII, King of FranceCirca 1622Painting
Portrait of Marie de Médicis as a Triumphant QueenPainting
Portrait of Nicolas Trigault in Chinese Costume1617Drawing
Portrait of the Emperor Charles V (after Titian)Circa 1603–1605Painting
Prometheus BoundPainting
Romulus and Remus / Romolo e Remo1612Painting
Rubens and Isabella Brant in the Honeysuckle BowerCirca 1609–1610Painting
Saint George and the Dragon1606–1608Painting
Saint Gregory with Saints, venerating the Madonna of Vallicella1606–1607Painting
Saint James the Greater / Santiago el Mayor1610–1612Painting
Saint Jerome in His Study / Der heilige HieronymusCirca 1609–1610Painting
Saint Sebastian / Der heilige SebastianCirca 1612–1618Painting
Saints Amandus and Walburga, exterior wing of The Elevation of the Cross1609–1610Painting
Saints Catherine of Alexandria and Eligius, exterior wing of The Elevation of the Cross1609–1610Painting
Salome Presented with the Head of Saint John the BaptistCirca 1609Painting
Samson and DelilahCirca 1609–1611Painting
Satyr and Maid with Fruit BasketCirca 1615Painting
Scipio and Hannibal before the Battle of ZamaDrawing
Self-portrait1623Painting
Self-Portrait in a Circle of Friends from MantuaCirca 1602–1605Painting
Study of the Laocoön and His Sons (after the ancient Vatican sculpture)Circa 1600–1608Drawing
Summer: Peasants Going to MarketPainting
Susanna FourmentCirca 1620Drawing
The Adoration of the Magi / L'Adoration des magesCirca 1617–1618Painting
The AnnunciationCirca 1610Painting
The Arrival of the Queen at Lyon (Meeting of King and Queen, 9 December 1600)Painting
The Assumption of the Virgin Mary1625–1626Painting
The Baptism of Christ1604–1605Painting
The Battle of Anghiari (drawing after Leonardo's lost composition)Drawing
The Battle of the Amazons / Die AmazonenschlachtCirca 1618Painting
The Capture of Jülich, 1 September 1610Painting
The Child with the Bird / Das Kind mit dem VogelPainting
The Circumcision of Christ / La Circoncisione di Gesù1605Painting
The Consequences of War1638Painting
The Defeat of Sennacherib / Die Niederlage SanheribsCirca 1617Painting
The Descent from the Cross, triptych1611–1614Painting
The Discovery of the Child Erichthonius / Die Auffindung des ErichthoniusknabenCirca 1616Painting
The Disembarkation of the Queen at Marseille, 3 November 1600Painting
The Elevation / Raising of the Cross, triptych1609–1610Painting
The Entombment / Graflegging1615–1617Drawing
The Fall of PhaetonCirca 1604–05Painting
The Feast of HerodCirca 1635–1638Painting
The Feast of Venus1636–1637Painting
The Garden of Love / El jardín del amor1630–1635Painting
The Gonzaga Family in Adoration of the Holy Trinity / La famiglia Gonzaga in adorazione della Santissima TrinitàPainting
The Head of MedusaPainting
The Hippopotamus and Crocodile HuntCirca 1616Painting
The Holy Family with Saint AnneCirca 1630Painting
The Holy Family with Saint Elizabeth and Saint John the Baptist1614–1615Painting
The Immaculate Conception1628–1629Painting
The Judgement of Paris (Prado early Italian-period version)1606–1608Painting
The Kermesse / La Kermesse (also Village Festival)Circa 1635–1638Painting
The Lamentation of Christ / Die Beweinung Christi1610–1611Painting
The Last Supper / Institution of the Eucharist1631–1632Painting
The Lion Hunt / Löwenjagd1621Painting
The Massacre of the InnocentsPainting
The Massacre of the Innocents (early Toronto version)Circa 1610Painting
The Rainbow LandscapeCirca 1636Painting
The Rape of the Daughters of Leucippus / Raub der Töchter des LeukipposCirca 1618Painting
The Resurrection of Christ, Jan Moretus epitaph triptych1611–1612Painting
The Return from the Fields / Ritorno dai campiCirca 1632–1634Painting
The Three Graces1630–1635Painting
The Triumph of the Eucharist over IdolatryCirca 1625Painting
Three Groups of Apostles in a Last Supper (recto); Three Sketches for Medea and Her Children (verso)About 1601–1602Drawing
Three Women Holding Garlands (after Francesco Primaticcio)Circa 1622–1627Drawing
Two Young Women, the One on the Left Holding a Dog / Zwei junge Frauen, die linke hält einen HundCirca 1616–1618Drawing
Venus and Adonis (Hermitage swan-chariot version)1610–1611Painting
Venus and Adonis (Metropolitan Museum late version)Painting
Venus Frigida1614Painting
Venus in Front of the Mirror / The Toilet of VenusCirca 1614–1615Painting
Venus Lamenting over the Dead AdonisCirca 1612Drawing
Venus, Amor, Bacchus und Ceres / Venus, Cupid, Bacchus and CeresCirca 1612–1613Painting
Wolf and Fox HuntCirca 1616Painting
Young Woman Looking Down (Study for the Head of Saint Apollonia)Circa 1628Drawing

Frequently Asked Questions

It is in the Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud in Cologne, inventory WRM 1040.

Mercury killed him after being sent by Jupiter to free Io. Rubens shows the aftermath, when Juno takes Argus's eyes for her peacock.

In Ovid's story, Juno places the eyes of her dead guardian Argus in the bird's tail. Rubens paints that transfer as the central action.

The holding museum dates it about 1610. Rubens mentioned an opportunity to sell his Juno and Argus in a letter dated 11 May 1611, so the painting existed by then.

Discussion

Look closely at Juno's gesture, Argus's body and the peacock's tail.

Share an observation about the painting or a reliable source that adds to its history.

Reader Insights

Close Looking

How does Rubens turn the myth of many eyes into a scene about seeing?

Context

What does the 1611 letter establish, and what does it leave unknown?

Open Question

How does the related engraving change the emphasis of the painted scene?

Join the Conversation

Add your reading below, keeping observations specific and evidence clear.

References

  1. Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Juno and Argus , object and interpretation. View source
  2. Ovid, Metamorphoses , Book I, University of Virginia Electronic Text Center. View source
  3. Rubens to Jacques de Bie, 11 May 1611, in the Herzog August Bibliothek's digitised correspondence. View source
  4. Rijksmuseum, Magdalena van de Passe, Juno Decorating her Peacocks with the Eyes of Argus , proof RP-P-OB-16.069. View source
  5. Rijksmuseum, illustrated Metamorphoses publication record containing the Juno and Argus subject. View source
  6. Museen der Stadt Köln, Explain art to me: Juno and Argus. View source
  7. Historians of Netherlandish Art, review of Eveliina Juntunen's Juno and Argus study. View source
  8. Museum Boijmans Van Beuningen, Hendrick Goltzius, Juno Receiving the Eyes of Argus from Mercury (1615). View source
  9. OpenBibArt, bibliographic record and abstract for Juntunen's study. View source