Acheter des reproductionssur Amazon
* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Nymphe endormie : introduction
Une femme est allongée à plat ventre sur un lit de roche peu élevé. Sa tête, tournée de côté, repose sur un bras plié, tandis que l’autre main se pose sans tension sur les plis sous son visage. Un genou se plie et soulève un pied au-dessus de l’autre jambe. Antonio Canova a donné près de deux mètres de longueur à la figure, mais son point le plus haut dépasse à peine le niveau de l’épaule. Les photographies du V&A montrent comment la silhouette change lorsqu’on tourne autour du marbre. De côté, le visage est visible. De derrière, le dos nu conduit le regard vers la chevelure et le visage disparaît. [1] [2]
Canova a réalisé le modèle en plâtre en 1820. Le marquis de Lansdowne a commandé le marbre l’année suivante, et l’atelier de Canova l’a achevé après la mort du sculpteur en 1822. La sculpture terminée a rejoint Lansdowne House à Londres en 1824. Quatre lettres acquises avec elle donnent des versions différentes de la part de la taille que Canova a exécutée lui-même. [1] [2]
Nymphe endormie — Antonio Canova

La gravure de Bertini d’après Tognolli montre de face la composition allongée. Rijksmuseum. Source de l’image. Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.
En bref
- SculptorsAntonio Canova and his workshop. [1]
- MarbleCarved in Rome, 1821–24, 194.3 cm long. Victoria and Albert Museum, A.30-1930. [1]
- CommissionOrdered by the Marquess of Lansdowne in 1821 and sent to him in 1824. [1] [2]
Sommaire
- Un corps qui s’abandonne sur la roche
- Une figure romaine endormie sur un autre lit
- Le plâtre, la commande et la taille
- La nymphe gravée par Bertini
- D’autres figures allongées de Canova
Un corps qui s’abandonne sur la roche
Suivez du regard le bord de la sculpture le plus proche de vous, de la tête vers les pieds. Un pli épais forme un appui arrondi pour la tête et le bras. En dessous, un large pan de tissu retombe en triangle sur la pierre. Les plis près du torse sont plus plats et suivent la longueur du corps, tandis que la roche nue au-dessous présente une arête irrégulière qui accroche la lumière par endroits. Les sculpteurs donnent l’impression d’une surface assez dure pour porter le poids de la dormeuse et d’une étoffe assez fine pour épouser le relief du sol. [1] [2]
L’angle de la jambe pliée se lit mieux depuis le pied de la sculpture. Ce qui paraît de côté n’être qu’un seul relief dans la silhouette se décompose en un pied levé, une jambe allongée et un pli de tissu entre les deux. De cette extrémité, on voit à quel point le bassin tourne par rapport aux épaules. Un corps posé à plat sur le ventre masquerait cette différence. Ici, la rotation soulève une hanche et fait apparaître la ligne de la taille. Le pied reste près du bas de la jambe, donnant l’impression que la dormeuse peut garder cette position sans effort. [1]
De dos, la tête passe facilement inaperçue. En allant vers l’extrémité où le rocher se relève, on découvre la coiffure élaborée avant les traits du visage. Sur le gros plan du V&A, un groupe de boucles près du front accroche la lumière au-dessus de la paupière fermée. Plus bas, l’avant-bras dessine une courbe plus large et plus lisse. On peut suivre le contour des doigts posés sur le tissu sans les voir le saisir. La main, l’œil fermé et le poids qui repose sur le bras plié rendent visible le sommeil annoncé par le titre. [1] [2]
Une figure romaine endormie sur un autre lit
Le V&A rapproche la composition de l’antique Hermaphrodite endormi du Louvre. Le Louvre date la figure de la première moitié du IIe siècle apr. J.-C. Elle a été découverte à Rome en 1618 et achetée à la collection Borghèse en 1807. Le coussin et le matelas qui la soutiennent appartiennent à une autre époque. Gian Lorenzo Bernini les a réalisés en marbre, et la figure y a été installée en 1620. Le bord courbe et les creux du matelas donnent l’impression que le support cède sous le poids de la figure. [2] [3]
Les deux figures endormies révèlent des détails différents à mesure qu’on tourne autour d’elles. Le Louvre décrit la pose de l’antique comme un moyen de retarder la reconnaissance d’Hermaphrodite jusqu’à ce que le spectateur atteigne l’autre côté. Dans le marbre de Canova, on passe d’une large vue du dos à une vue rapprochée du visage posé sur un bras. Les lits modifient ce déplacement. Le matelas du Bernin offre un bord continu à suivre, tandis que le rocher sous la nymphe se soulève irrégulièrement et que le tissu retombe près de la tête. En longeant ce côté, on voit les plis et la pierre ressortir tour à tour. [1] [2] [3] [4]
Vidéos sur Canova
Découvrez les méthodes de l’atelier de Canova et les lieux pour lesquels ses sculptures ont été conçues.
De l’esquisse à la pierre | Canova : modeler l’argile
Regardez le sculpteur Fred X. Brownstein recréer une Vénus de Canova avec de l’argile, du plâtre et du marbre.
Regarder sur YouTubeLe plâtre, la commande et la taille
Le plâtre est conservé au Museo Gypsotheca Antonio Canova, à Possagno. Il montre que la composition existait déjà dans l’atelier avant que Lansdowne ne commande son marbre. Le plâtre donnait aux sculpteurs des formes à grandeur d’exécution. Dans l’atelier de Canova, des points fixes sur les modèles permettaient de mesurer les creux et les saillies pour les reporter dans la pierre. Sur une figure aussi longue, on pouvait déterminer la hauteur d’une épaule et la largeur du rocher à partir de points très éloignés les uns des autres. Cette méthode aide à comprendre comment les assistants ont pu mener la composition à terme lorsque Canova n’était plus là pour les diriger. [1] [5] [6]
Les lettres posent une question plus précise sur le marbre de Londres. Le demi-frère de Canova, l’abbé Giovanni Battista Sartori Canova, affirmait que le sculpteur n’avait rien taillé lui-même. Un assistant de l’atelier se souvenait que Canova avait travaillé une partie du dos, de l’espace entre les épaules vers le milieu du corps. Ces deux témoignages laissent incertaine l’étendue de son intervention. Le V&A attribue l’œuvre à Canova et à son atelier. La sculpture est restée à Lansdowne House jusqu’en 1930, date à laquelle elle a été proposée chez Christie’s à Londres sous le numéro 119 et acquise pour le musée avec l’aide de l’Art Fund. [1] [2] [7] [8]
La nymphe gravée par Bertini
Angelo Bertini a gravé Ninfa che dorme d’après un dessin de Giovanni Tognolli. Le catalogue national italien identifie le plâtre de Possagno comme la source de l’image et relève deux paiements à Bertini, en novembre 1821 et en mai 1822. L’inscription sur l’épreuve de la Wellcome Collection décrit un marbre grandeur nature et comprend une dédicace à Lady William Bentinck au nom de Canova. Les paiements datent d’avant la mort de Canova, tandis que la description de l’estampe nomme le matériau dans lequel les collectionneurs s’attendaient à voir la composition. [9] [10]
L’épreuve du Rijksmuseum mesure un peu plus d’un demi-mètre de large au coup de planche. Sur une autre épreuve, l’entaille sombre sous le tissu retombant en fait ressortir la pointe, et de fines lignes donnent de la profondeur au rocher en dessous. Bertini fixe le point de vue et laisse le lecteur suivre le contour dans un seul sens, de la tête au pied levé. Dans la galerie, le pied peut disparaître derrière la jambe la plus proche quand on se déplace, et le rocher paraît beaucoup plus profond sous l’épaule lorsqu’on le voit du côté de la tête. Une gravure d’après le modèle conserve aussi une vue de la composition indépendante du marbre livré à Lansdowne par l’atelier. [1] [9] [11] [12]
D’autres figures allongées de Canova
Les deux marbres connus sous le titre de Naïade se distinguent de la figure de Lansdowne par le relèvement du buste. La Naïade allongée de Darnley, au Metropolitan Museum of Art, tourne la tête par-dessus son épaule. Ses bras portent assez de poids pour maintenir sa tête au-dessus du support. Les assistants de Canova ont également achevé ce marbre après sa mort et l’ont livré en 1824 à Cobham Hall, dans le Kent. La National Gallery of Art de Washington conserve une autre Naïade, acquise par le marquis de Londonderry. Ses photographies montrent un coude qui soutient la figure et un doigt qui touche le côté de sa tête. Dans le marbre du V&A, la tête repose directement sur le bras plié. Cette position plus basse change la part du visage visible depuis le côté opposé. [1] [13] [14]
L’Endymion endormi de Chatsworth représente lui aussi le sommeil, dans l’histoire du berger aimé de Séléné, déesse de la lune. Chatsworth indique que Canova a achevé le marbre de Devonshire avant sa mort et que l’œuvre est arrivée à Londres en 1823. Dans la tardive Madeleine allongée, commandée par le comte de Liverpool, la figure est étendue sur la roche pour une autre raison. Le visage tourné vers le haut et les bras ouverts expriment l’effondrement d’une sainte accablée de chagrin. Cette composition est distincte de la Madeleine pénitente agenouillée. Dans la Nymphe endormie, le bras reçoit la tête et les doigts pendent sans tension. Canova donne à la roche l’apparence d’un lieu que la figure a choisi pour se reposer. [1] [15] [16]

La gravure de Moses, d’après une autre composition allongée, montre la nymphe avec un Amour jouant de la lyre. Henry Moses, d’après Antonio Canova, gravure publiée à Londres en 1824. Getty Research Institute. Source de l’image. Domaine public. Les marges de la numérisation ont été rognées et l’image a été redimensionnée.
Découvrir les œuvres de Canova
Parcourez les sculptures et les peintures présentées dans ce guide. Plusieurs notices comparent des versions ou examinent les détails d’une œuvre plus vaste.
Discussion
Revenez sur les images et les idées abordées dans la Nymphe endormie. Ces questions vous invitent à partager vos observations.
Regards des lecteurs
Comment la pose et le support suggèrent-ils le sommeil ?
Quels détails distinguent la Nymphe endormie de la Naïade allongée ?
Participer à la discussion
Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur la Nymphe endormie.
Références
- Victoria and Albert Museum, Sleeping Nymph, A.30-1930, collection data, provenance and photograph register. Consulter la source.
- Victoria and Albert Museum, Antonio Canova – an introduction, discussion and photograph of the Lansdowne marble. Consulter la source.
- Musée du Louvre, Hermaphrodite endormi, Ma 231 and Ma 231.1, ancient figure and Bernini's mattress. Consulter la source.
- Musée du Louvre, At the Heart of the Renaissance Palace, interpretation of the figure's successive views. Consulter la source.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Canova Quattro Tempi, vol. II, photographic study of the Possagno plasters including Ninfa dormiente. Consulter la source.
- National Gallery of Art, Canova: Sketching in Clay, exhibition texts on modelling, pointing and carving. Consulter la source.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Canova's biography, on Giovanni Battista Sartori Canova. Consulter la source.
- Art Fund, The Sleeping Nymph, 1930 acquisition record. Consulter la source.
- Catalogo generale dei Beni Culturali, Ninfa dormiente, national catalogue 0500432639, print after the Possagno model and payments to Bertini. Consulter la source.
- Wellcome Collection, A sleeping nymph, 3087406i, impression with dedication to Lady William Bentinck. Consulter la source.
- Rijksmuseum, Slapende nimf, RP-P-OB-38.964, Bertini after Tognolli and Canova. Consulter la source.
- Adam's, Country House Collections, p. 50, illustrated impression of Bertini's Ninfa che dorme, lot 929. Consulter la source.
- Metropolitan Museum of Art, Reclining Naiad, Darnley marble, 1970.1. Consulter la source.
- National Gallery of Art, Naiad, Londonderry marble, 2003.62.2. Consulter la source.
- Chatsworth, The Sleeping Endymion, Devonshire commission and mythology. Consulter la source.
- Christie's, Maddalena Giacente (Recumbent Magdalene), 2022 sale catalogue with commission and provenance research. Consulter la source.


