Buste de Pâris — Antonio Canova Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans.
Published on June 19, 2020 / Updated on 13 novembre 2026
E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Buste de Pâris : introduction

Pâris a tourné la tête vers son épaule droite. La ligne du nez s’écarte du milieu de la poitrine et le cou se tend sous la mâchoire. Un rouleau de boucles de marbre se soulève au-dessus du front. Plus haut, la pointe d’un bonnet lisse se replie vers l’avant. L’Art Institute of Chicago date le buste de 1809, alors qu’Antonio Canova travaillait à une statue debout du même personnage pour Joséphine de Beauharnais. Il a sculpté ce marbre pour l’offrir au critique français Antoine Quatremère de Quincy, dont il a fait inscrire le nom au dos. [1] [2]

Buste de Pâris — Antonio Canova

Le marbre de Chicago vu de trois quarts, avec le bonnet et les bords du buste visibles.
Le marbre de Chicago vu de trois quarts, avec le bonnet et les bords du buste visibles. Mark Landon. Source de l’image. CC BY 4.0. Image redimensionnée pour l’affichage.

En bref

  • Artist and dateAntonio Canova, Rome, 1809. [1] [2]
  • Material and sizeMarble, 69.9 × 30.8 × 28 centimetres, Art Institute of Chicago, 1984.530. [1]
  • First ownerAntoine Quatremère de Quincy, who acknowledged the gift in March 1811. [2]

Sommaire

  1. Le bonnet et la rotation de la tête
  2. Le juge et la pomme
  3. Un cadeau de l’atelier romain
  4. D’autres bustes de Pâris
  5. D’une vente parisienne à Chicago

Le bonnet et la rotation de la tête

Vu de face par rapport à la poitrine, le visage commence déjà à se présenter de profil. La joue la plus proche paraît large et claire, et l’œil le plus éloigné reste davantage dans l’ombre sous le sourcil. Canova a laissé les lèvres fermées. Leurs commissures se relèvent légèrement, ce qui rend l’expression plus facile à saisir sous certains angles. En se déplaçant dans le sens de la rotation, on voit apparaître ensemble le nez et la bouche. La courbe sous le menton et la longueur de la gorge dégagée se lisent alors plus nettement. [2] [3]

Le bonnet phrygien rattache Pâris au monde de Troie, en Méditerranée orientale. Son contour s’élève au-dessus des boucles serrées et se termine par une pointe arrondie qui se replie au-dessus du front. Canova a taillé le bord du bonnet en un relief continu. En dessous, les mèches s’enroulent et se chevauchent, surtout à la tempe et au-dessus de l’oreille. Le marbre s’assombrit dans les creux les plus profonds entre les mèches. Cela fait ressortir les surfaces lisses du bonnet et de la joue, où la lumière varie plus progressivement. Les boucles accompagnent aussi la rotation du visage. En allant vers l’arrière, on peut encore suivre leur ligne après que le nez et la bouche ont disparu. [2] [3]

La poitrine s’arrête juste sous les clavicules, suivant une courbe profonde. De biais, son bord extérieur descend d’une épaule coupée à angle droit jusqu’à une pointe arrondie au-dessus du support. Ce contour rappelle la courbure au sommet du bonnet. Les deux courbes encadrent un visage qui semble s’être tourné avant que le reste du corps ait pu suivre. Comme Canova a coupé les épaules près du cou, un léger changement de point de vue suffit à modifier le rapport entre la tête et le socle. [2] [3]

Le juge et la pomme

Dans le récit attribué à Apollodore, Zeus charge Hermès de conduire Héra, Athéna et Aphrodite au mont Ida pour que Pâris décide à quelle déesse doit revenir la pomme. Aphrodite lui promet Hélène et obtient son suffrage. L’Art Institute voit dans la tête tournée le berger qui regarde les trois déesses. Le bonnet aide à identifier le personnage. La pomme et les déesses sont absentes du buste. Sans connaître le titre, on pourrait y voir un jeune homme absorbé par quelque chose à l’autre bout de la salle. [1] [4]

Le Pâris debout de Canova précise le moment. Dans le marbre réalisé pour Joséphine, la main droite tient la pomme et l’autre se lève vers la tête. Un tronc d’arbre soutient la figure inclinée. Le déplacement des hanches et le geste de la main levée attirent l’attention sur l’instant qui précède la décision. Le buste garde la rotation de la tête et laisse de côté ces indices. Le sujet se lit dans le visage tourné et dans l’attention qu’il semble porter au-delà du cadre du marbre. Dans une autre sculpture, Vénus victorieuse, Canova met la pomme dans la main de Pauline Borghèse. Elle y désigne la déesse qui a reçu le prix. [2] [5] [6]

Le Pâris en pied gravé par Moses réunit le bonnet et la pomme dans une même composition.
Le Pâris en pied gravé par Moses réunit le bonnet et la pomme dans une même composition. Henry Moses, d’après Antonio Canova, gravure publiée à Londres en 1824. Getty Research Institute. Source de l’image. Domaine public. Les marges de la numérisation ont été rognées et l’image a été redimensionnée.

Vidéos sur Canova

Découvrez les méthodes de l’atelier de Canova et les lieux pour lesquels ses sculptures ont été conçues.

Un cadeau de l’atelier romain

La dédicace se trouve au dos du marbre. En latin, elle nomme Quatremère comme l’ami le plus cher de Canova, présente le buste comme un don et indique Rome et 1809 comme lieu et année de réalisation. Qui ne regarde que le visage passe à côté de ce témoignage. Dans une lettre du 31 décembre 1810, Canova a écrit à Quatremère que la caisse était partie depuis plus d’un mois. Il pensait que son ami pourrait prendre la teinte chaude de la pierre pour de la cire et lui a expliqué que le marbre provenait du même grand bloc que la statue de Joséphine. La pierre liait les deux œuvres autant que la pose. [2]

Quatremère a accusé réception du don le 16 mars 1811. Il admirait la manière dont Canova avait associé la douceur des traits à une expression qu’il jugeait héroïque. En février 1813, il avait également examiné le Pâris debout à Malmaison. Dans son récit ultérieur, il décrit les différences dans le traitement des yeux et de la bouche et se souvient que Joséphine aurait aimé échanger la tête de sa statue contre celle de son buste. Quatremère pensait que cet échange affaiblirait les deux œuvres. Il avait étudié les traits comme une composition à part entière et voyait qu’ils jouaient un autre rôle lorsqu’on les lisait avec un corps et ses gestes. [2]

Le don est né d’un long échange au sujet des œuvres en cours. Canova envoyait de Rome des dessins, des estampes et des modèles et sollicitait des conseils. Quatremère a contribué à faire connaître ses sculptures au public français, notamment en organisant leur présentation au Salon. Pâris était un sujet particulièrement approprié pour quelqu’un dont Canova estimait le jugement. Quatremère pouvait y voir à la fois un jeune homme sur le point de décerner un prix de beauté et un exemple soigneusement travaillé de ce que pouvait être la beauté dans le marbre. [2]

D’autres bustes de Pâris

Le buste de la Neue Pinakothek, WAF B 5, a presque la même hauteur que celui de Chicago. Sa notice le date de 1812 et l’identifie comme un autre don de Canova, cette fois au prince héritier Louis de Bavière. Louis a aussi acquis un Pâris debout, achevé en 1816. Les deux œuvres de Munich sont donc liées par leur destinataire, même si elles lui sont parvenues à des années différentes. La dédicace et les lettres donnent au buste de Chicago une place distincte dans l’histoire de la composition. [2] [7] [8]

Le buste de l’Ermitage, haut de 66 centimètres, ne porte pas de dédicace équivalente. On a autrefois proposé d’y voir le don à Quatremère. Le catalogue de la vente de sa succession en 1850 décrivait toutefois l’objet inscrit aujourd’hui à Chicago. L’Ermitage attribue son buste à Canova avec la participation de l’atelier et atteste sa présence dans la collection au plus tard en 1859. Son catalogue identifie comme pendant un buste d’Hélène de Troie de la même collection et suggère que les deux ont pu être réalisés pour Ludwik Michał Pac vers 1819. Dans cet ensemble, une tête évoque celui qui rend le jugement, l’autre la femme qui lui est promise en récompense. [2] [5]

D’une vente parisienne à Chicago

Le buste est resté dans la collection de Quatremère jusqu’à sa mort en 1849. Il a été vendu à son domicile, rue de Condé, en avril de l’année suivante, puis de nouveau lors d’une vente parisienne en 1851. Lorsqu’il est passé à l’Hôtel Drouot en 1908, il avait appartenu à Madame Chesnet. L’Art Institute le retrouve ensuite chez la famille Pradere à Buenos Aires, puis chez le marchand Casa Pardo et le collectionneur Francisco Murature, dans la même ville. Le musée l’a acquis en 1984 auprès de Mary-Anne Martin Fine Art à New York. [1] [2]

Le catalogue de la succession avait conservé le texte de la dédicace alors que bien des chercheurs avaient perdu la trace du buste. En retrouvant ces mots sur le marbre de Chicago, ils ont pu confronter l’ancienne identification du buste de l’Ermitage aux œuvres conservées. La preuve est toujours à l’endroit où Canova l’a placée. De face, le buste invite à suivre le regard de Pâris. Au dos, l’inscription dit qui devait lui rendre ce regard. [1] [2]

Découvrir les œuvres de Canova

Parcourez les sculptures et les peintures présentées dans ce guide. Plusieurs notices comparent des versions ou examinent les détails d’une œuvre plus vaste.

43 œuvres

Discussion

Revenez sur les images et les idées abordées dans le Buste de Pâris. Ces questions vous invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Question de la rédaction · Observer de près

Quel détail du buste vous donne le premier indice sur l’identité du personnage ?

Question de la rédaction · Comparer

Qu’est-ce qui change lorsque vous comparez cette tête au Pâris en pied ?

Participer à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur le Buste de Pâris.

Références

  1. Art Institute of Chicago, Bust of Paris, 1809, marble, 1984.530. Collection record and provenance. Consulter la source.
  2. Ian Wardropper and Thomas F. Rowlands, Antonio Canova and Quatremère de Quincy: The Gift of Friendship, Art Institute of Chicago Museum Studies 15, no. 1 (1989), pp. 38–46. Includes excerpts from correspondence and photographs of the bust and inscription. Consulter la source.
  3. Mark Landon, Bust of Paris by Antonio Canova, photograph of Art Institute of Chicago 1984.530, 17 April 2025. Consulter la source.
  4. Apollodorus, Epitome, 3.2, translated by Sir James George Frazer, Perseus Digital Library. Consulter la source.
  5. Sergey Androsov, Italian Sculpture, 17th–18th Centuries, State Hermitage Museum, 2014, catalogue nos. 246 and 248–249. Consulter la source.
  6. Galleria Borghese, Paolina Borghese Bonaparte as Venus Victrix, collection record and iconography. Consulter la source.
  7. Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Paris (Büste), 1812, Neue Pinakothek, WAF B 5. Consulter la source.
  8. Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Paris, 1816, Neue Pinakothek, WAF B 4. Consulter la source.