Naïade — Antonio Canova Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans.
Published on June 19, 2020 / Updated on 13 novembre 2026
E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Naïade : introduction

Une femme repose sur une peau de panthère, le buste relevé et les pieds croisés. Son avant-bras droit repose en travers de la peau et sa main gauche se lève près de son oreille. Elle tourne la tête en arrière, dans la ligne de son corps, vers l’extrémité de la sculpture où reposent ses pieds. Sous le coude, la tête de la panthère pend au-dessus du rocher. Les bords de la fourrure accrochent la lumière autrement que la large surface de l’épaule. [1] [2]

Antonio Canova a commencé cette version de la figure allongée pour John Bligh, quatrième comte de Darnley. Le marbre se trouvait encore dans son atelier romain lorsqu’il est mort en 1822. Ses assistants l’ont achevé et l’œuvre est arrivée à Cobham Hall, dans le Kent, en 1824. Le Metropolitan Museum of Art, qui la conserve aujourd’hui, l’attribue à Canova et à son atelier. Un marbre apparenté, acquis par le marquis de Londonderry, appartient à la National Gallery of Art de Washington. [1] [2] [3] [4]

Naïade — Antonio Canova

Le marbre de Darnley vu de face, avec la peau de lion drapée sur le rocher.
Le marbre de Darnley vu de face, avec la peau de lion drapée sur le rocher. The Metropolitan Museum of Art. Source de l’image. CC0 / Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.

Au dos du marbre de Darnley, on découvre le récipient et le filet d’eau sculpté.
Au dos du marbre de Darnley, on découvre le récipient et le filet d’eau sculpté. The Metropolitan Museum of Art. Source de l’image. CC0 / Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.

En bref

  • Darnley marbleAntonio Canova and studio, 1819–24, Carrara marble, Metropolitan Museum of Art, 1970.1. [1]
  • Londonderry marbleNational Gallery of Art, Washington, 2003.62.2. Acquired from the sculptor’s studio around 1823 according to the gallery’s provenance. [4]
  • PlasterThe Museo Gypsotheca Antonio Canova at Possagno dates its Najade to 1817. [5]

Sommaire

  1. L’eau derrière la figure
  2. Une nymphe avec Amour
  3. Le marbre de Darnley arrive à Cobham
  4. La Naïade de Londonderry
  5. Annotated details

L’eau derrière la figure

De face, la ligne du corps s’étend sur presque toute la longueur du socle rocheux. Les chevilles se croisent à une extrémité. Le bras le plus proche et la tête de la panthère occupent l’autre. Entre les deux, le bord du drapé remonte vers le coude en dessinant une courbe sous les hanches. Depuis le côté de la tête, les yeux de la panthère et les plis de sa peau passent au premier plan. En contournant la sculpture, on perd le bras de vue. La ligne qui relie l’épaule, le dos et la jambe devient alors la plus nette. La courbe du rocher surélevé sous le coude maintient la tête au-dessus de cette ligne. [1] [2]

De loin, la tête se détache sur le vide. De plus près, les doigts près de l’oreille suivent la courbe des cheveux, tirés en arrière et rassemblés en chignon. L’autre main pend sur la peau. Ses doigts se trouvent près de l’oreille de l’animal. Les deux mains conduisent ainsi à des détails très différents aux bords opposés d’une même vue. [1]

Le dos révèle aussi ce que la peau cache de face. De l’eau se déverse d’un récipient renversé, pris dans le rocher sous la partie surélevée de la figure. Son ouverture arrondie est en retrait, et le filet d’eau s’étale sur la surface rugueuse en dessous. Ce détail situe la figure dans son milieu. Une naïade est une nymphe associée à l’eau douce, par exemple à une source ou à une rivière. Le sculpteur appelait la figure une nymphe, et son ami et biographe Leopoldo Cicognara l’appelait une naïade. Le petit courant d’eau appuie le titre de Cicognara sans donner à la figure un nom individuel tiré du mythe. [1] [2]

La vue de dos intéressait le conservateur du Met John Goldsmith Phillips parce qu’elle faisait ressortir la ressemblance avec l’Hermaphrodite endormi de la collection Borghèse, au Louvre. La figure antique dessine une silhouette basse et allongée, le dos se prolongeant vers les pieds rapprochés. Le Louvre date la statue romaine de la première moitié du IIe siècle apr. J.-C. et identifie le matelas et le coussin de marbre comme des ajouts du Bernin réalisés en 1620. Canova a choisi pour la Naïade un lit plus rugueux. La roche et la peau changent la perception du poids de la figure. Les épaules soutenues et la tête tournée la font paraître éveillée. Dans la Nymphe endormie du V&A, Canova a repris la pose allongée antique, la tête posée bas et le corps abandonné dans le drapé. [1] [2] [6] [7]

Annotated Details from The Darnley Naiad

Le marbre de Darnley vu de face. Photographie du The Metropolitan Museum of Art. Domaine public. Image redimensionnée, annotée et recadrée pour les vues de détail.

Détails annotés de la Naïade de Darnley d’Antonio Canova

Details from THE DARNLEY NAIAD

Suivez la rotation de la tête et la ligne de la figure jusqu’aux plis de la peau.

1

La tête tournée

La tête se tourne par-dessus l’épaule tandis que les doigts remontent vers les cheveux.

La tête tournée — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

2

Le bras posé

Le bras le plus bas suit le dessus du support. Sa longue ligne conduit à la main au bord.

Le bras posé — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

3

La peau de lion

La tête du lion pend au-delà du bord du rocher. Son museau et ses pattes permettent d’identifier la peau sous la figure.

La peau de lion — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

4

Les pieds croisés

Les pieds se croisent tout en bas, à l’autre extrémité du rocher, où le bord du tissu retombe sous eux.

Les pieds croisés — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

Vidéos sur Canova

Découvrez les méthodes de l’atelier de Canova et les lieux pour lesquels ses sculptures ont été conçues.

Une nymphe avec Amour

Canova a commencé à modeler la Nymphe à la fontaine en 1815 pour lord Cawdor. Selon la Royal Collection, Cawdor a accepté de céder la commande au prince régent après que Canova a appris l’intérêt du prince pour de tels sujets. Le marbre achevé est arrivé à Carlton House en 1819. La Royal Collection date l’œuvre de 1815 à 1817, distinguant ainsi sa réalisation de son arrivée à Londres. Son numéro d’inventaire est RCIN 2039. [2] [8]

Dans le marbre de la collection royale, la nymphe à la fontaine se tourne vers un petit Amour qui joue de la lyre près de ses pieds. En suivant son regard, on découvre une seconde figure dans le groupe. Dans le marbre de Darnley, la rotation reste assez prononcée, mais le regard rencontre les pieds croisés et le vide au-delà. L’absence du musicien déplace le centre d’attention. La nymphe semble tourner la tête vers quelque chose qui a attiré son attention hors du groupe. Dans son étude de la commande, Alessio Costarelli cite des lettres montrant que Darnley avait demandé une version sans Amour. [1] [2] [8] [9]

Le plâtre à grandeur d’exécution est conservé à Possagno. La Fondazione Zeri lui donne environ 80 sur 190 centimètres, une longueur proche de celle du marbre du Metropolitan Museum of Art. Les contours subsistants montrent la ligne basse des jambes et la montée du support sous le buste. La photographie d’archives du musée montre aussi les dégâts subis par la figure pendant la Première Guerre mondiale. Dans l’atelier de Canova, un modèle à grandeur d’exécution fournissait des formes stables que l’on pouvait mesurer en passant au marbre. On pouvait ainsi conserver la pose et le support tout en adaptant les parties de la composition qui variaient d’une commande à l’autre. [2] [5] [10] [11]

La gravure de Moses montre la nymphe allongée avec un Amour qui joue de la lyre près de ses pieds.
La gravure de Moses montre la nymphe allongée avec un Amour qui joue de la lyre près de ses pieds. Henry Moses, d’après Antonio Canova, gravure publiée à Londres en 1824. Getty Research Institute. Source de l’image. Domaine public. Les marges de la numérisation ont été rognées et l’image a été redimensionnée.

Le marbre de Darnley arrive à Cobham

Costarelli fait remonter l’intérêt de Darnley à une visite dans l’atelier romain de Canova en 1818, lorsque le comte a vu la version destinée au prince régent. En 1819, Canova lui a écrit au sujet de la nouvelle figure et des marques apparues dans le marbre. Darnley lui a répondu de Cobham qu’il accepterait une œuvre de Canova même tachée. Canova lui a ensuite proposé une danseuse debout en remplacement. En juillet 1821, le comte a confirmé qu’il souhaitait toujours la figure allongée. Son choix a maintenu la commande malgré un changement de pierre et une proposition de changement de sujet. [2] [9]

Après la mort de Canova, son demi-frère et héritier Giovanni Battista Sartori a repris la correspondance. Il décrivait le marbre comme très avancé. En septembre 1823, Darnley a accepté le prix et demandé qu’aucune autre main ne travaille à la figure. Le Metropolitan Museum of Art indique néanmoins que des assistants de l’atelier l’ont achevée. Les lettres conservées décrivent le souhait du commanditaire, et l’attribution du musée rend compte du rôle de l’atelier. Ces éléments ne permettent pas d’attribuer avec certitude des parties précises de la taille. En 1824, le marbre est arrivé à Cobham Hall. Le musée l’a acquis en 1970 grâce à des fonds fournis par Mme Joseph A. Neff en mémoire de son mari. [1] [2] [3] [9]

La Naïade de Londonderry

Le marbre de Washington présente une rotation de la tête très proche et le même croisement des pieds. Dans la vue de face de la National Gallery, l’avant-bras droit repose contre la tête de l’animal et l’index gauche atteint le côté du visage. La peau et le tissu s’étalent sur une base basse, sous laquelle apparaissent les veines plus sombres de la plinthe. Ces éléments sont si proches de ceux de l’œuvre de New York que l’histoire des collections aide davantage à identifier chacun des marbres que sa silhouette générale. La National Gallery précise que certains catalogues anciens les traitaient comme un seul objet. [1] [4]

La National Gallery situe l’acquisition par Londonderry vers 1823, alors que la sculpture se trouvait encore dans l’atelier de l’artiste. Une lettre atteste la présence du marquis à Rome en février de cette année-là, et le musée envisage un achat au cours de cette visite. Le marbre est ensuite resté dans la famille à Londonderry House, à Londres, avant d’être vendu chez Sotheby’s en 1962. Le legs de Lillian Rojtman Berkman l’a fait entrer dans la collection de Washington en 2003. Les parcours documentés remontent à deux demeures différentes. La sculpture arrivée chez Darnley à Cobham est le marbre de New York, avec le petit filet d’eau qui situe la nymphe allongée dans son milieu. [1] [2] [3] [4]

Découvrir les œuvres de Canova

Parcourez les sculptures et les peintures présentées dans ce guide. Plusieurs notices comparent des versions ou examinent les détails d’une œuvre plus vaste.

43 œuvres

Discussion

Revenez sur les images et les idées abordées dans la Naïade. Ces questions vous invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Question de la rédaction · Observer de près

Comment la rotation de la tête modifie-t-elle la pose allongée ?

Question de la rédaction · Comparer

Que découvrez-vous sur la figure en voyant le récipient de dos ?

Participer à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur la Naïade.

Références

  1. The Metropolitan Museum of Art, Reclining Naiad, Antonio Canova and studio, 1819–24, 1970.1, with front, rear and detail photographs. Consulter la source.
  2. John Goldsmith Phillips, Canova’s Reclining Naiad, The Metropolitan Museum of Art Bulletin 29, no. 1, Summer 1970, pp. 1–10. Consulter la source.
  3. Peter Humfrey, The Collection Formed by the 4th Earl of Darnley and His Picture Gallery at Cobham Hall, Kent, 2021, discussion of the 1824 arrival at Cobham. Consulter la source.
  4. National Gallery of Art, Naiad, 2003.62.2, object photographs, provenance and bibliography. Consulter la source.
  5. Museo Gypsotheca Antonio Canova, Nineteenth-Century Wing, 1817 plaster and archival photograph of the damaged Najade. Consulter la source.
  6. Musée du Louvre, Hermaphrodite endormi, Ma 231 and Ma 231.1, ancient figure and Bernini’s mattress and pillow. Consulter la source.
  7. Victoria and Albert Museum, Antonio Canova: An Introduction, discussion and photographs of Sleeping Nymph, A.30-1930. Consulter la source.
  8. Royal Collection Trust, 10 Great Sculptures in the Royal Collection, account of Canova’s Fountain Nymph, RCIN 2039. Consulter la source.
  9. Alessio Costarelli, Canova e gli Inglesi, University of Bologna doctoral dissertation, p. 170 and correspondence nos. A-I 258, 322, 337, 412 and 424, and A-II 180 and 188. Consulter la source.
  10. Fondazione Federico Zeri, Canova Antonio, Naiade, record 83452, Possagno plaster. Consulter la source.
  11. National Gallery of Art, Canova: Sketching in Clay, exhibition wall texts on models and their transfer into marble. Consulter la source.