Acheter des reproductionssur Amazon
* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Pâris : introduction
Pâris détourne le visage de la main qui tient la pomme. Son coude gauche repose sur un tronc d’arbre couvert d’un tissu, et ses doigts levés s’approchent de l’arrière du bonnet. Sa main droite tient le prix contre le bas de son dos. De face, la figure paraît à l’aise. De dos, on découvre la pomme et l’on comprend ce que le jeune homme doit décider. Le marbre d’Antonio Canova réalisé pour Joséphine de Beauharnais, aujourd’hui au musée d’État de l’Ermitage, mesure 207 centimètres. [1] [2] [3]
La composition subsiste en plâtre et dans plusieurs marbres. La statue réalisée pour le prince héritier Louis de Bavière appartient à la Neue Pinakothek. Celle du Metropolitan Museum of Art se trouvait encore dans l’atelier de Canova à sa mort et a été achevée par ses assistants. Les trois marbres reprennent la même disposition de la tête, des mains et du support. On peut retracer leur parcours distinct de l’atelier à leurs premiers propriétaires. [1] [4] [5]
Pâris — Antonio Canova

Le marbre de l’Ermitage vu de dos, avec la pomme tenue contre le dos de Pâris. Netelo. Source de l’image. CC BY-SA 4.0. Redimensionnée pour l’affichage. La photographie redimensionnée conserve la même licence.
En bref
- SubjectParis of Troy, with the apple he awards to Aphrodite. [4] [5]
- Hermitage marbleMade for Joséphine de Beauharnais, in her collection at Malmaison by February 1813, inventory Н. ск. 19. [1]
- Munich marbleCommissioned by Crown Prince Ludwig in 1811 and completed in 1816, inventory WAF B 4. [4]
- New York marbleWorkshop of Antonio Canova, about 1822–23, accession 2003.21.2. [5]
Sommaire
- La figure de face et de dos
- Une pomme pour Aphrodite
- Du modèle à Malmaison
- La version de Louis et le marbre d’atelier
La figure de face et de dos
La jambe tendue porte l’essentiel du poids. L’autre se plie et la croise par derrière, le talon levé. En remontant le long de la jambe d’appui jusqu’à la hanche, on voit le torse se déporter vers l’épaule opposée. La largeur des épaules équilibre les coudes qui s’écartent du corps. Le coude droit s’avance dans le vide, tandis que le gauche appuie sur le haut du support. De face, l’écart entre les jambes est si faible que le pied d’appui et le talon levé semblent s’inscrire sur une même ligne. Un pas de côté permet de mieux voir le talon levé et la petite surface sous les orteils. [2] [3] [4]
Le tronc monte presque jusqu’à l’épaule gauche. Un tissu y est fixé, et ses plis retombent en boucles entre le sommet et une branche plus basse. De fines arêtes de marbre projettent des ombres sur les plis. En dessous, les nœuds et la forme irrégulière du bois ramènent le regard vers le sol. Le tissu recouvre le support au point de contact avec le bras et souligne l’écart entre la ligne droite de l’arbre et le contour changeant du corps. Le tronc offre aussi un appui au coude plié, ce qui permet aux doigts de monter vers le bonnet sans que tout le bras paraisse tendu. [2] [3] [5]
La pointe du bonnet se replie vers l’avant au-dessus du front, et des boucles apparaissent à la tempe et sur la nuque. La calotte arrondie et le contour irrégulier des cheveux se détachent sur la joue lisse. De dos, la pomme se voit nettement dans la main droite. Elle se trouve là où l’avant-bras traverse la taille, loin de la direction du regard. En tournant autour de la statue, on fait successivement deux découvertes qu’une image du jugement entier pourrait livrer d’un coup. Le bonnet et le visage permettent d’abord de reconnaître le jeune homme. Puis la main contre son dos révèle l’objet qui le rattache au choix sur le mont Ida. [2] [3] [4] [5]

La gravure au trait montre Pâris avec le poids du corps sur une jambe. Henry Moses, d’après Antonio Canova, gravure publiée à Londres en 1824. Getty Research Institute. Source de l’image. Domaine public. Les marges de la numérisation ont été rognées et l’image a été redimensionnée.
Une pomme pour Aphrodite
Dans le récit attribué à Apollodore, la Discorde lance une pomme qui doit récompenser la beauté. Zeus charge Hermès de conduire Héra, Athéna et Aphrodite auprès de Pâris, aussi appelé Alexandre, sur le mont Ida. Chaque déesse lui offre une récompense. Héra lui promet le pouvoir, Athéna la victoire à la guerre et Aphrodite le mariage avec Hélène. Pâris choisit Aphrodite. Hélène est déjà mariée à Ménélas et son départ avec Pâris entraîne la guerre de Troie. Le Metropolitan Museum of Art reconnaît l’épisode à la pomme et décrit le bonnet comme phrygien, en référence à la région où vivait Pâris. [5] [6]
Canova laisse les trois déesses hors de la composition et montre Pâris la main encore fermée sur le prix. Le visage se tourne vers l’extérieur, mais la pomme n’a pas encore été tendue à l’une des déesses. L’action visible pourrait être un temps d’arrêt, pendant qu’il écoute ou réfléchit. Le contraste entre un petit geste et ses conséquences apparaît mieux à côté de la Vénus victorieuse. Dans ce portrait de Pauline Borghèse en Vénus, la pomme repose dans sa main comme le prix qu’elle a remporté. Dans le Pâris debout, la vue de dos révèle le prix alors qu’il est encore entre les mains du juge. [2] [3] [5] [7]
Vidéos sur Canova
Découvrez les méthodes de l’atelier de Canova et les lieux pour lesquels ses sculptures ont été conçues.
De l’esquisse à la pierre | Canova : modeler l’argile
Regardez le sculpteur Fred X. Brownstein recréer une Vénus de Canova avec de l’argile, du plâtre et du marbre.
Regarder sur YouTubeDu modèle à Malmaison
Le modèle en plâtre avait déjà sa propre histoire avant le marbre de Joséphine. Les comptes de l’atelier indiquent que Giuseppe Salvietti a travaillé à l’argile de Pâris entre février et mars 1807. Canova a poursuivi les retouches de l’argile. L’édition nationale rattache à cette étape la date de mai 1807 gravée dans le plâtre. Le dernier paiement au mouleur Vincenzo Malpieri en juin donne une date probable pour l’achèvement du plâtre. Le Museo Correr identifie son plâtre en pied comme le modèle original. Le Museo Gypsotheca Antonio Canova de Possagno décrit le sien comme une copie du marbre de l’Ermitage. Tous deux conservent la composition et témoignent d’étapes différentes de son histoire. [1] [8] [9] [10]
Gaetano Cerrotti a reçu un paiement en janvier 1808 en vertu d’un accord pour le travail sur le Pâris debout. Les assistants de l’atelier utilisaient un plâtre à grandeur d’exécution et mesuraient les distances entre des points fixes pour situer les surfaces dans le bloc. Une trace de cette étape peut précéder l’achèvement de plusieurs années. Le Metropolitan Museum of Art situe l’achèvement du premier marbre en novembre 1812, tandis que le catalogue de l’Ermitage atteste la présence de la figure achevée à Malmaison en février 1813. Cet écart entre l’achèvement et l’arrivée aide à comprendre pourquoi un des premiers biographes a daté l’œuvre de 1813. [1] [5] [8]
Alexandre Ier a acquis la statue auprès des héritiers de Joséphine en 1815. À Saint-Pétersbourg, elle a rejoint d’autres œuvres de Canova provenant de Malmaison, dont Hébé et la Danseuse. Le catalogue de l’Ermitage indique que le Pâris a subi de graves dommages en route vers la Russie et que le sculpteur Ivan Martos l’a restauré. Il relève plusieurs raccords de restauration et une lacune au bord gauche de la base. Sur un gros plan de la moitié inférieure, des lignes traversent la jambe d’appui et la pierre sous le tronc. Ces cassures visibles appartiennent à un marbre dont les dommages sont documentés. Une photographie ne suffit toutefois pas à dater chacune des réparations. [1] [11] [12]
La version de Louis et le marbre d’atelier
Le prince héritier Louis a commandé une seconde version en 1811. Selon la Neue Pinakothek, Canova a commencé à travailler sur un nouveau bloc l’année suivante et a achevé la statue en 1816. La figure de Munich est un peu moins haute que celle de Joséphine et a été taillée dans un marbre blanc veiné de gris foncé. La photographie du musée montre une veine qui traverse le haut du torse. Le tronc drapé, la jambe pliée et la rotation de la tête reprennent la composition, mais cette ligne sur la poitrine tient au bloc choisi pour la statue de Louis. C’est une différence visible dans une composition dont le contour change par ailleurs très peu. [1] [4]
Le marbre de New York était encore inachevé dans l’atelier romain quand Canova est mort en 1822. Ses assistants l’ont terminé en 1823. Giovanni Battista Sartori, demi-frère de Canova, l’a vendu au troisième marquis de Londonderry à la fin de 1826 ou au début de 1827 avec une Vénus en marbre provenant de l’atelier. Le Metropolitan Museum of Art attribue son Pâris à l’atelier de Canova et indique une hauteur de 203,2 centimètres. Ses photographies montrent la même pose sous deux angles frontaux. Dans l’un, le visage regarde presque droit devant lui. Dans l’autre, il se rapproche du profil, avec une ligne nette du menton à la poitrine et un espace plus marqué entre les doigts et le bonnet. [5]
Sartori a contribué à l’envoi d’un autre marbre en pied à Asolo. En 1836, il a écrit à la ville pour lui offrir une figure taillée dans du marbre de Carrare, dans l’atelier romain de son frère et à l’échelle du modèle. Il ignorait si Canova y avait travaillé de sa main. La statue a été inaugurée à Asolo en 1838. Le récit de Sartori montre qu’une œuvre pouvait être directement liée à l’atelier de Canova sans que la part du sculpteur lui-même soit établie. [13]
Le bonnet et le visage tourné reviennent aussi dans les versions qui s’arrêtent au cou et aux épaules. Le Buste de Pâris de l’Art Institute of Chicago relève d’une commande distincte et a sa propre histoire. Un buste place le visage et les plis du bonnet au centre de l’attention. La figure debout inscrit la tête dans un mouvement plus ample, qui part du talon levé, se poursuit dans le torse incliné et s’achève dans le regard détourné de la pomme. [2] [3] [14]
Découvrir les œuvres de Canova
Parcourez les sculptures et les peintures présentées dans ce guide. Plusieurs notices comparent des versions ou examinent les détails d’une œuvre plus vaste.
Discussion
Revenez sur les images et les idées abordées dans le Pâris debout. Ces questions vous invitent à partager vos observations.
Regards des lecteurs
Comment la figure debout répartit-elle son poids dans cette pose ?
Que vous apprend la pomme sur le moment choisi par Canova ?
Participer à la discussion
Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur le Pâris debout.
Références
- Sergey Androsov, State Hermitage Museum, Italian Sculpture, 17th–18th Centuries, cat. 246, p. 269, Paris, inv. Н. ск. 19. Consulter la source.
- Netelo, Hermitage hall 241 – 81 – Antonio Canova – Paris, front photograph of the Hermitage marble. Consulter la source.
- Netelo, Hermitage hall 241 – 84 – Antonio Canova – Paris, rear photograph of the Hermitage marble. Consulter la source.
- Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Paris, Neue Pinakothek, WAF B 4. Consulter la source.
- Metropolitan Museum of Art, Paris, Workshop of Antonio Canova, 2003.21.2. Consulter la source.
- Pseudo-Apollodorus, Epitome 3.2–3, translated by James George Frazer, Perseus Digital Library. Consulter la source.
- Galleria Borghese, Paolina Borghese Bonaparte come Venere vincitrice. Consulter la source.
- Edizione Nazionale delle Opere di Antonio Canova, Scritti II, introduction, pp. XVIII–XX and workshop account index. Consulter la source.
- Museo Correr, Sale Neoclassiche e Collezione canoviana, original 1807 plaster model. Consulter la source.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Paris, Possagno plaster, institutional record published by Google Arts & Culture. Consulter la source.
- Sergey Androsov, State Hermitage Museum, Italian Sculpture, 17th–18th Centuries, English edition, introduction on the history of the collection. Consulter la source.
- Netelo, Hermitage hall 241 – 82 – Antonio Canova – Paris, photograph of the lower figure and base. Consulter la source.
- Museo Civico di Asolo, Il Museo Civico di Asolo. Guida alle collezioni, catalogue with Sartori’s letters of 21 June 1836 and 1 June 1838 transcribed from the museum archive. Consulter la source.
- Art Institute of Chicago, An Educated Taste: Neoclassicism at the Art Institute, Museum Studies 15, no. 1, entry on the Bust of Paris. Consulter la source.


