Hercules and Lichas Antonio Canova Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), est spécialiste de l’histoire de l’art depuis plus de 20 ans.
Published on June 19, 2020 / Updated on 13 novembre 2026
E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Hercule et Lichas : introduction

Hercule prend appui sur un socle rocheux, un bras replié au-dessus de la tête. Au-delà de ce bras, une jambe nue se dresse en oblique. Elle appartient à Lichas, le jeune messager dont le corps se recourbe vers le bas à côté d’Hercule. Le héros tient le jeune homme par la cheville et les cheveux. D’un côté, son torse massif et ses épaules masquent Lichas en partie. D’un autre, le corps du jeune homme apparaît et les vides entre les figures s’ouvrent. Antonio Canova a choisi l’instant qui précède la chute du messager dans la mer. [1] [2] [3]

Le marbre est exposé à la Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, à Rome, où il est en dépôt de la Galleria Nazionale d’Arte Antica. Le catalogue du musée qui l’expose indique une hauteur de trois mètres et demi. Le premier plâtre grandeur nature se trouve à Possagno. Les deux objets relèvent d’une commande qui débuta à Naples en 1795 et s’acheva par l’installation du marbre dans un palais romain en 1815. [1] [3] [4]

Hercule et Lichas Antonio Canova

Le marbre de Rome vu de face, avec les deux figures et le support visibles.
Le marbre de Rome vu de face, avec les deux figures et le support visibles. Daderot. Source de l’image. CC0 / Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.

De dos, la massue et la peau de lion repliée apparaissent contre le support.
De dos, la massue et la peau de lion repliée apparaissent contre le support. Daderot. Source de l’image. CC0 / Domaine public. Image redimensionnée pour l’affichage.

En bref

  • Rome marbleAntonio Canova, 1795–1815, 350 × 215 × 175 centimetres. Galleria Nazionale d’Arte Antica, inventory 4140, on deposit at the Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea. [1]
  • Possagno plaster1795–96, 335 × 220 × 130 centimetres, inventory 87. The plaster belongs to the Gallerie dell’Accademia in Venice. [3]
  • PatronsOnorato Gaetani d’Aragona first commissioned the group. Giovanni Raimondo Torlonia took up the project and installed the finished marble in his palace. [4]

Sommaire

  1. Deux corps dans un même mouvement de rotation
  2. Le messager chez Ovide
  3. L’étude de la pose et l’agrandissement du groupe
  4. La commande change de mains
  5. Du palais Torlonia à Valle Giulia
  6. Le groupe sur papier et en miniature
  7. Annotated details

Deux corps dans un même mouvement de rotation

De face, Hercule occupe la majeure partie de la largeur du groupe. Un genou fléchit profondément tandis que l’autre jambe s’étend en diagonale sur la pierre. Le torse fait face au spectateur et la tête tourne sous le bras levé. Ce bras forme un arc au-dessus du front et projette une ombre sur les yeux. L’écartement des jambes et le coude haut rendent le corps reconnaissable de loin. De plus près, le dessin de la bouche et les boucles serrées de la barbe donnent au visage sa propre tension. [2] [5]

Sous le même angle, Lichas peut sembler réduit à des membres épars. En se déplaçant de son côté, on voit la jambe levée se prolonger dans la courbe de son dos. L’autre jambe se replie vers Hercule et la tête, plus petite, apparaît en bas contre les corps. Le bras qui descend le long de la hanche d’Hercule aboutit aux cheveux du messager. Bien au-dessus, la main levée saisit sa cheville. Ces deux points de contact éloignés donnent à la figure élancée un contour continu. Sa bouche ouverte se voit à l’endroit même où le corps plus massif semble sur le point de la soustraire au regard. [2] [3] [5]

Sous les figures, il y a davantage à voir qu’un point d’appui pour Hercule. Un mufle de lion repose parmi les plis et les surfaces irrégulières de la base. La peau rappelle un exploit antérieur et contraste avec les membres plus lisses. À l’arrière, la massue dépasse à côté de la masse verticale de pierre, et la peau, le rocher et le dos des figures paraissent beaucoup plus rapprochés. De face, Lichas semble presque suspendu. De dos, on voit combien de marbre se dresse sous lui. [2] [6]

Le traitement du vêtement contribue à l’expression d’Hercule. Sur le devant du torse, de fines arêtes sont si proches du corps qu’elles peuvent passer pour des marques dans la chair. L’œil ne rencontre les plis qu’après avoir saisi la poitrine bombée et le ventre contracté. La galerie de Rome et le musée de Possagno signalent tous deux que le vêtement est plus légèrement indiqué dans le plâtre. Dans le marbre, où les plis sont plus lisibles, le spectateur peut entrevoir la cause de la douleur d’Hercule tout en regardant directement ses effets. [3] [5]

Annotated Details from Hercules and Lichas

Le marbre à la Galleria Nazionale d’Arte Moderna, à Rome. Photographie de Daderot, CC0. Image redimensionnée, annotée et recadrée.

Détails annotés d’Hercule et Lichas d’Antonio Canova

Details from HERCULES AND LICHAS

Suivez les liens entre les figures et les formes qui les soutiennent.

1

Le bras levé

Le bras levé forme un arc au-dessus de la tête d’Hercule, là où les doigts saisissent la cheville de Lichas.

Le bras levé — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

2

Le corps suspendu de Lichas

Lichas se plie à la taille et reste suspendu sur le côté de la figure plus grande.

Le corps suspendu de Lichas — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

3

Les formes qui se croisent

La courbe du corps de Lichas croise la diagonale plus droite de la jambe d’Hercule.

Les formes qui se croisent — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

4

La peau de lion

Les plis et la crinière se rejoignent au bas du support, sous le vide entre les figures.

La peau de lion — Antonio Canova

Revenir à la vue numérotée

Le messager chez Ovide

Au livre IX des Métamorphoses, le centaure mourant Nessus donne à Déjanire une étoffe imprégnée de son sang après qu’Hercule l’a blessé d’une flèche empoisonnée. Nessus lui fait croire que ce sang peut lui rendre l’affection de son mari. En apprenant qu’Hercule aime Iole, Déjanire lui envoie le vêtement imbibé de sang et confie à Lichas le soin de le remettre. La chaleur du sacrifice libère le poison. Quand Hercule essaie d’ôter le vêtement, celui-ci adhère à son corps. Il se retourne contre le messager, qui l’a apporté sans en connaître le pouvoir. [7]

La mer et les rochers interviennent dans le récit autrement que le socle rocheux dans la sculpture. Ovide raconte que Lichas se change en pierre dans les airs et donne son nom à un rocher au large de l’Eubée. Canova lui laisse une apparence humaine. Son visage, ses membres minces et son dos courbé donnent au spectateur le temps de le voir avant la métamorphose. Dans Thésée et le Centaure, œuvre entreprise plus tard, l’adversaire prend appui au sol tandis que Thésée se rapproche. Ici, Lichas est déjà soulevé. C’est cette figure privée d’appui qui détermine le contour de tout le groupe. [2] [3] [7] [8]

L’étude de la pose et l’agrandissement du groupe

Le catalogue national rattache la commande à la renommée de l’Hercule Farnèse antique, que les souverains bourbons avaient fait venir à Naples. Les dessins de Canova suggèrent aussi un autre rapprochement antique. Francesco Leone relie une étude d’octobre 1794 conservée à Bassano au groupe romain Hercule et Antée, dans la cour du palais Pitti. Le groupe ancien offrait à Canova un moyen de réfléchir à la manière dont un corps en soulève un autre. Dans le dessin, la figure debout reçoit le plus d’attention. Le second corps est à peine indiqué. Leone voit dans cet écart le signe que le sculpteur étudiait la figure debout d’après un modèle vivant tout en cherchant ce que pourrait faire l’autre figure. [4] [9]

Une autre feuille de Bassano, datée d’octobre 1795, montre l’évolution du projet. Le bras levé passe déjà au-dessus de la tête de la figure debout, et le contour de Lichas descend à côté d’elle. Une petite étude d’un nu masculin isolé occupe un angle de la même feuille. Les deux études réunissent sur une seule page des questions différentes, l’une sur la tension dans une figure, l’autre sur l’espace entre deux corps. [9]

Une petite version en terre cuite existait alors que le projet relevait encore de Gaetani. Le catalogue national identifie le petit groupe à côté du sculpteur dans le portrait de Canova par Angelika Kauffmann comme l’esquisse en argile. Le tableau témoigne d’une étape intermédiaire où l’on pouvait déjà montrer les formes à un visiteur, avant de réaliser le marbre monumental. En 1795–1796, le groupe avait aussi pris forme dans le plâtre grandeur nature aujourd’hui à Possagno. À cette échelle, on pouvait juger la rotation des membres depuis le sol et régler la profondeur du groupe avant de tailler la pierre. [3] [4]

Le plâtre de Possagno a sa propre histoire après la mort de Canova. Son demi-frère Giovan Battista Sartori en fit don à l’académie de Venise en 1825. Le catalogue national indique sa mise en dépôt à Possagno en 1947 et précise qu’il a fallu le démonter en plusieurs sections pour les deux trajets. Au musée, il occupe la grande niche au bout de la galerie du XIXe siècle. Une note gravée au dos indique la hauteur d’une porte. Sur un modèle de cette taille, cette note fait autant partie de l’histoire matérielle de l’objet que les détails repris dans le marbre. [3] [10]

Vidéos sur Canova

Découvrez les méthodes de l’atelier de Canova et les lieux pour lesquels ses sculptures ont été conçues.

La commande change de mains

Gaetani commanda le groupe après que Vénus et Adonis de Canova eut fait impression à Naples. Les œuvres sollicitent le regard de façons différentes. Dans Vénus et Adonis, les deux figures debout se penchent l’une vers l’autre et les petits détails deviennent plus nets à mesure qu’on en fait le tour. Dans Hercule et Lichas, les formes doivent se lire sur une distance bien plus grande, de la cheville tenue au-dessus de la tête jusqu’à la tête qui pend près du socle. Gaetani donna à Canova l’occasion d’essayer pour la première fois à une échelle colossale. Les bouleversements politiques et financiers à Naples, ainsi que des désaccords avec le sculpteur, l’amenèrent à se retirer. [3] [4] [5]

Le plâtre se trouvait encore dans l’atelier romain lorsque les Français occupèrent Rome en 1798. Le musée de Possagno rapporte qu’ils y virent la Révolution se défaisant de la monarchie. Dès l’année suivante, Canova proposa l’œuvre à François II pour célébrer la victoire autrichienne de Magnano. L’empereur refusa. Ces deux lectures prêtaient au même Hercule des causes opposées. Aucun uniforme ni emblème sur la figure ne permettait de les reconnaître. Dans le marbre, la peau de lion, la massue et le vêtement maintiennent le récit dans le monde du mythe. [3] [5]

Le catalogue national date de 1801 la commande du marbre par Giovanni Raimondo Torlonia et en indique le prix de 18 000 écus. L’œuvre achevée fut présentée en 1815 et installée au premier étage du palais Torlonia, sur la Piazza Venezia. Les vingt ans de la datation du musée englobent la première commande, le modelage, le changement de commanditaire et l’achèvement. Ils donnent une idée du chemin parcouru par le projet avant la mise en place du marbre. [1] [4] [5]

Du palais Torlonia à Valle Giulia

Pour le palais, Canova conçut un cadre à colonnes surmonté d’une demi-coupole à caissons. Ce cadre architectural était assez vaste pour entraîner le regard au-delà du bras levé. À partir des années 1830, Alessandro, fils de Giovanni, transforma encore la galerie. Francesco Podesti et Francesco Coghetti peignirent des sujets mythologiques sur la voûte, et Alessandro commanda douze statues de dieux olympiens. Les dieux debout bordaient le passage vers la scène où Hercule est en proie à la douleur. Le contraste d’échelle et de mouvement pouvait se déployer sur toute la longueur de la salle avant que le visiteur n’approche des figures. [4]

Lorsque le réaménagement prévu de la Piazza Venezia condamna le palais à la démolition, la collection Torlonia passa à l’État italien en 1892. Le groupe resta au palais jusqu’en 1901. Il fut d’abord placé sous un portique du palais Corsini, puis dans une salle que Gustavo Giovannoni y construisit en 1907. Il rejoignit en 1917 le bâtiment de la galerie d’art moderne à Valle Giulia. Le catalogue national signale un autre déplacement dans ce bâtiment dans les années 1950, de la grande salle centrale vers un couloir entre les ailes. Ces emplacements successifs montrent l’espace qu’exige la sculpture, autour de sa base comme sur le trajet qui y mène. [4]

La galerie romaine indique qu’un mécanisme d’origine conçu par Canova peut faire tourner le marbre sur son axe. Le musée l’a brièvement remis en marche le vendredi à la fin de 2022. Le spectateur immobile voit alors le contour changer sous ses yeux. Le torse qui dominait un instant plus tôt s’écarte et cède la place à la courbe descendante de Lichas et à la pierre derrière lui. Une photographie peut fixer chacune de ces vues. La rotation permet de passer de l’une à la suivante. [2] [6] [11]

Le groupe sur papier et en miniature

Le catalogue du Rijksmuseum date de 1812 une vue de dos gravée par Pietro Fontana d’après Giovanni Tognolli, trois ans avant la présentation du marbre. L’estampe de Fontana transpose la composition sur une feuille haute de 62 centimètres. L’angle choisi met en valeur la rotation du dos et la pierre sous Lichas. On peut suivre ces éléments sans rencontrer d’abord le torse massif et le coude levé qui dominent la vue de face. La date montre que la composition circulait déjà dans un autre médium avant son installation au palais. [4] [12]

D’autres objets ont rendu la composition transportable en trois dimensions. Le Nelson-Atkins Museum of Art date sa réduction en bronze d’environ 1834 et la rattache à la fonderie Pierre Fontaine, à Paris. Haute d’environ 43 centimètres, elle peut être embrassée de bien plus près. La version en onyx du Metropolitan Museum of Art, réalisée dans la première moitié du XIXe siècle, ne mesure qu’environ cinq centimètres et demi. À cette échelle, les figures se lisent ensemble d’un coup d’œil, sans lever la tête pour voir le bras levé. Les deux collections cataloguent ces objets comme des œuvres d’après Canova. Ils conservent sa composition sous des formes qui pouvaient circuler indépendamment du plâtre et du marbre. [13] [14]

Le trait gravé de Moses montre comment Lichas soulevé croise le corps d’Hercule.
Le trait gravé de Moses montre comment Lichas soulevé croise le corps d’Hercule. Henry Moses, d’après Antonio Canova, gravure publiée à Londres en 1824. Getty Research Institute. Source de l’image. Domaine public. Les marges de la numérisation ont été rognées et l’image a été redimensionnée.

Découvrir les œuvres de Canova

Parcourez les sculptures et les peintures présentées dans ce guide. Plusieurs notices comparent des versions ou examinent les détails d’une œuvre plus vaste.

43 œuvres

Discussion

Revenez sur les images et les idées abordées à propos d’Hercule et Lichas. Ces questions vous invitent à partager vos observations.

Regards des lecteurs

Question de la rédaction · Observer de près

Quelles formes relient les deux figures dans le marbre ?

Question de la rédaction · Comparer

Que découvre-t-on en passant derrière la sculpture ?

Participer à la discussion

Partagez ci-dessous un détail, une comparaison ou une question sur Hercule et Lichas.

Références

  1. Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, Ercole e Lica, deposit register 1239 and Galleria Nazionale d’Arte Antica inventory 4140. Consulter la source.
  2. Daderot, front-oblique photograph of the Rome marble, 14 April 2019, DSC05261. Consulter la source.
  3. Museo Gypsotheca Antonio Canova, Ercole e Lica, plaster, inventory 87. Consulter la source.
  4. Italian Ministry of Culture, national catalogue Ercole e Lica, record 1200828202, marble, commission and installation history. Consulter la source.
  5. Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, From Canova to Canova, on the commission and the treatment of the figures and garment. Consulter la source.
  6. Daderot, rear photograph of the Rome marble, 14 April 2019, DSC05270. Consulter la source.
  7. Ovid, Metamorphoses, Book IX, lines 101–229, Latin and French edition, Bibliotheca Classica Selecta, UCLouvain. Consulter la source.
  8. Museo Gypsotheca Antonio Canova, Theseus and the Centaur, plaster, inventory 163. Consulter la source.
  9. Francesco Leone, Note sull’estetica canoviana: ideale classico e natura tra imitazione e invenzione, Studi Neoclassici III, 2015, pp. 89–91 and figs. 9–10. Consulter la source.
  10. Italian Ministry of Culture, national catalogue Ercole e Lica, record 0500428241, original plaster and its collection history. Consulter la source.
  11. Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, 2022 Annual Report, section 4.5, on the rotation of Ercole e Lica for the Canova bicentenary. Consulter la source.
  12. Rijksmuseum, Pietro Fontana after Giovanni Tognolli and Antonio Canova, Hercules and Lichas, 1812 engraving, RP-P-OB-39.044. Consulter la source.
  13. Nelson-Atkins Museum of Art, Hercules and Lichas, bronze after Canova, about 1834, inventory 89-30. Consulter la source.
  14. Metropolitan Museum of Art, Hercules about to hurl Lichas into the sea, onyx after Canova, inventory 40.20.27. Consulter la source.