Acquista stampe d’artesu Amazon
* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.
Maddalena penitente: introduzione
Maria Maddalena è inginocchiata su un basso ripiano di roccia. Il capo si china verso una spalla e le braccia ricadono in avanti, sostenute dalle cosce. Sulle mani aperte poggia un crocifisso di bronzo dorato. Accanto al ginocchio sinistro si trova un teschio, abbastanza in basso da essere visibile sotto l’asta della croce. Antonio Canova scolpì nel marmo la figura, il teschio e la roccia. Per l’oggetto su cui si concentra lo sguardo della figura scelse un materiale diverso da tutto ciò che lo circonda. [1] [2]
Canova realizzò questo primo marmo a Roma negli anni Novanta del Settecento. Oggi si trova a Genova, dove i musei civici datano la lavorazione al 1794–1796. Passò più di un decennio prima che la figura fosse esposta al pubblico a Parigi. Qui la vista di una donna la cui sofferenza si leggeva nelle spalle e nelle mani suscitò una discussione su ciò che una statua di marmo poteva esprimere. [1] [2]
Maddalena penitente — Antonio Canova
In breve
- Genoa marbleCarved in 1794–96, with a gilded bronze crucifix. Musei di Strada Nuova, inventory PB 209, 95 cm high. [1] [2]
- Padua plasterFull-figure model for the Genoa marble, 88.9 cm high. Musei Civici, inventory 896. [3]
- Hermitage marbleCanova’s second version, 1808–09, 95 cm high. State Hermitage Museum, inventory Н.ск-1108. The crucifix is lost. [4]
Indice
- La figura inginocchiata e il suo crocifisso
- Il disegno, gli studi in argilla e il gesso di Padova
- Come il primo marmo arrivò a Parigi
- Il Salon e il gabinetto di Sommariva
- La versione dell’Ermitage
La figura inginocchiata e il suo crocifisso
Partite dalla base, dove le ginocchia nude premono sulla roccia. Di fronte, quelle forme arrotondate mostrano quanto in basso si sia adagiato il corpo. Le pieghe tra le ginocchia si raccolgono in un solco stretto, mentre di lato il tessuto si allarga sulla pietra. Sopra la vita, le braccia scendono ai lati del busto. Vista di scorcio, la linea che va dalla sommità del capo alle spalle arrotondate si curva in avanti sopra il grembo. Il profilo del corpo dà un contesto al volto. L’espressione appartiene a una figura che sembra inginocchiata da tempo. [1] [2]
Il crocifisso di bronzo attraversa la parte anteriore della figura, con l’asta distesa sui due palmi. Le dita si curvano appena quanto basta per accoglierlo. La superficie dorata può apparire scura lungo l’asta e raccogliere la luce su un bordo in rilievo, così la croce a tratti si fonde con le ombre e a tratti le attraversa. Vista esattamente di fronte, la sua asse maggiore può sembrare quasi orizzontale. Dall’alto si distingue meglio il braccio trasversale dal teschio sottostante. L’ampio spazio fra i polsi permette al crocifisso di dominare tutta la larghezza della posa. [1] [2]
Le orbite e i denti del teschio si distinguono vicino alla superficie irregolare della roccia. Accanto, Canova ha dato al ginocchio una curva ampia e continua. La vicinanza della carne viva e dell’osso rende il teschio sia un oggetto della scena sia un richiamo alla mortalità. In vita il cordone annodato preme sul tessuto, il cui bordo superiore lascia scoperte le spalle e gran parte della schiena. Da dietro si vedono i capelli scendere lungo quella distesa di marmo. Le ciocche seguono una direzione propria, attraversano la pendenza della spalla e guidano lo sguardo verso il tessuto. Davanti risaltano gli oggetti di devozione e meditazione. Il retro rivela quanto Canova abbia affidato il carattere della figura alla torsione del corpo. [1] [2] [4]
Maria Maddalena è nominata nei Vangeli come seguace di Gesù. La tradizione occidentale l’ha associata alla donna senza nome che nel Vangelo di Luca bagna di lacrime i piedi di Gesù e li asciuga con i capelli. Papa Gregorio Magno contribuì a consolidare questa identificazione, che legava la sua storia anche a quella di Maria di Betania. La tradizione spiega perché i capelli sciolti e le lacrime potessero essere letti come segni di penitenza. Canova le dà un crocifisso da contemplare e un teschio come segno della caducità della vita. Colloca questi attributi familiari così in basso che chi osserva deve seguirne lo sguardo abbassato per trovarli. [1] [4] [5]
Il disegno, gli studi in argilla e il gesso di Padova
Il catalogo di Genova segue il progetto attraverso un disegno nel taccuino di Bassano, uno studio in argilla non cotta nelle collezioni civiche veneziane, una terracotta cotta a Bassano del Grappa e un gesso a grandezza definitiva a Padova. Nel primo studio in argilla, l’inclinazione del corpo e lo slancio delle braccia esprimono l’emozione mentre i dettagli sono ancora appena abbozzati. Nel descrivere i due studi, il catalogo dell’Ermitage mette in risalto la lavorazione più avanzata della figura di Bassano e la sua vicinanza alla composizione finita. Nel 2023 la National Gallery of Art ha esposto a Washington lo studio di Bassano accanto al marmo di Genova. Vederli insieme permetteva di seguire un gesto già chiaro in scala molto più piccola. [1] [6] [7]
Il gesso di Padova permette un altro confronto. Alto poco meno di 89 centimetri, conserva la disposizione delle spalle e delle braccia quasi alla stessa scala del marmo. Il capo si abbassa fra le spalle nude, i capelli seguono la linea della schiena e il tessuto dà forma alla parte inferiore del corpo raccolto. I curatori di Padova descrivono il crocifisso come appoggiato sul teschio e richiamano l’attenzione sulle lacrime sul volto. Questi dettagli permettono di leggere il modello come una scena di penitenza a sé. Il gesso chiaro dà alla croce e al teschio la stessa tonalità. A distinguerli sono soprattutto la forma e le ombre che li circondano. A Genova, la pelle di marmo levigato, la roccia ruvida e il bronzo introducono variazioni di superficie e colore nella stessa disposizione. Il museo di Padova data il modello alla fine del Settecento. Sergey Androsov riferisce che Canova datò il modello a grandezza definitiva al gennaio 1795. [1] [2] [3] [7] [8]
Uno studio separato della testa in gesso, a Possagno, mostra come il progetto potesse essere trasferito da un materiale all’altro. Conserva i punti metallici che segnano riferimenti fissi per misurare la testa e riportarne le proporzioni nella pietra. Con questi riferimenti lo scultore poteva stabilire la profondità di un incavo o la sporgenza del naso rispetto agli altri punti. La National Gallery of Art suggerisce che il gesso della testa possa essere servito per la seconda versione. La figura intera di Padova ha una storia propria. Antonio Piazza la teneva su un sostegno dipinto di bianco, a forma di colonna scanalata, nella sala da pranzo della sua casa presso i giardini del Vanzo. Quel sostegno rialzato doveva cambiare l’angolo da cui un visitatore poteva guardare dall’alto le mani e il crocifisso. Padova acquistò la sua collezione nel 1856 e restaurò il gesso nel 2009. [3] [6] [8]
Video su Canova
Scopri i metodi della bottega di Canova e i luoghi a cui erano destinate le sue sculture.
Dal bozzetto alla pietra | Canova: modellare l’argilla
Guarda lo scultore Fred X. Brownstein ricreare una Venere di Canova usando argilla, gesso e marmo.
Guarda su YouTubeCome il primo marmo arrivò a Parigi
Tiberio Roberti, amico di Canova originario di Bassano, commissionò la figura. Rinunciò all’acquisto per difficoltà finanziarie che il catalogo di Genova collega alla guerra nei territori veneziani. Il critico Francesco Milizia aiutò a trovare un potenziale acquirente in Giovanni Priuli, uditore presso il tribunale pontificio. Il museo distingue l’accordo di Priuli dall’effettivo possesso dell’opera. La scultura andò infine a Jean-François Julliot, che la acquistò nel 1798. Comprò anche la piccola figura di Apollo di Canova, nota come Apollino. Le due sculture rimasero insieme nei successivi passaggi di proprietà. [1] [2] [9]
La storia dell’acquisto da parte del collezionista Giovanni Battista Sommariva si è a lungo basata sulla lettera del 28 marzo 1808 in cui annunciava a Canova di avere acquistato l’opera. Il catalogo di Genova ipotizza che abbia comprato i marmi a Milano alla fine del 1806. Una ricevuta del 24 settembre 1807, pubblicata da Clario Di Fabio, documenta una transazione a Parigi. Un venditore identificato dalle iniziali E.H. dichiarò di avere ricevuto 19.500 lire tornesi da Rieul Rocheux, mercante di mobili, bronzi e curiosità, per due statue di marmo. La ricevuta identifica la Maddalena dalla posizione sui talloni, dalla croce fra le mani, dal teschio e dalla corda intorno al corpo. Di Fabio ricostruisce una successiva vendita da Rocheux a Sommariva prima della lettera. La ricevuta data l’acquisto di Rocheux, mentre la lettera di Sommariva stabilisce che l’opera era sua entro il marzo 1808. [1] [2] [9]
Il Salon e il gabinetto di Sommariva
La Madeleine pénitente compare sotto il nome di Canova nel catalogo del Salon di Parigi, inaugurato al Musée Napoléon, oggi il Louvre, il 14 ottobre 1808. Fra gli altri marmi di Canova esposti quell’anno figuravano Ebe, un ritratto della madre di Napoleone e il gruppo in piedi di Amore e Psiche. Christina Ferando indica la Maddalena come l’opera che suscitò più commenti. I critici si chiedevano come uno scultore potesse rendere comprensibile un’emozione attraverso una figura immobile. La lieve rotazione del capo e il peso che si abbandona nelle mani offrivano dettagli precisi da discutere. Louis-Léopold Boilly incluse la figura inginocchiata accanto al ritratto canoviano della madre di Napoleone nel dipinto in cui Napoleone rende omaggio allo scultore Pierre Cartellier al Salon. La santa inginocchiata compare nella stessa sala di un ritratto realizzato per la famiglia imperiale. [10] [11]
Dopo il Salon, Sommariva espose la statua in una piccola stanza della sua residenza parigina. Rivestì la stanza di seta grigia, illuminò la figura in modo mirato e le mise dietro uno specchio. I visitatori potevano così vederne il dorso pur stando di fronte a lei. La doppia veduta mostrava insieme la caduta dei capelli, la schiena scoperta, la croce e il volto abbassato. Il tessuto scuro e la luce concentrata dovevano far risaltare nella stanza le spalle chiare. Da quella posizione il visitatore poteva cogliere in un solo sguardo il gesto di devozione e la bellezza del corpo. [2] [11] [12]
La stanza cambiava anche il modo in cui il marmo attirava l’attenzione. In una mostra pubblica, i visitatori lo incontravano fra altre opere nuove e potevano confrontare il modo in cui Canova trattava una santa con quello riservato a un ritratto di corte o a una figura classica. Sommariva diede alla Maddalena uno spazio proprio, dove il tessuto alle sue spalle e la luce sulle spalle potevano entrare nell’esperienza dell’opera. Ferando collega entrambe le presentazioni parigine al nascente interesse per la reazione emotiva dello spettatore. Sommariva fece inoltre eseguire una copia distinta per la sua villa di Tremezzo sul lago di Como, oggi Villa Carlotta. [11] [12]
Il marmo di Genova tornò a Milano, fu venduto al marchese Aguado e rientrò a Parigi nel 1839. Dopo la morte di Aguado, Raffaele de Ferrari, duca di Galliera, lo acquistò per 59.000 franchi e lo collocò all’Hôtel de Matignon, la sua residenza parigina. La vedova, Maria Brignole-Sale de Ferrari, lo lasciò in eredità a Genova nel 1889. [1] [2]

La terza veduta di Moses della Maddalena inginocchiata mette in risalto la curva della schiena e il capo chino. Henry Moses, da Antonio Canova, incisione pubblicata a Londra nel 1824. Getty Research Institute. Fonte dell’immagine. Pubblico dominio. Margini della scansione rifilati e immagine ridimensionata.
La versione dell’Ermitage
Dopo il successo del primo marmo a Parigi, Eugenio di Beauharnais, figliastro di Napoleone e viceré d’Italia, ne commissionò un secondo. Canova lo realizzò nel 1808–1809, servendosi dello stesso modello secondo Androsov. Eugenio divenne poi duca di Leuchtenberg e si stabilì a Monaco di Baviera. Suo figlio Massimiliano sposò la granduchessa Marija Nikolaevna, figlia di Nicola I di Russia. La scultura passò nella collezione di famiglia a San Pietroburgo ed entrò all’Ermitage nel 1922. L’Ermitage possiede anche una versione di bottega più grande, alta 104 centimetri, proveniente dal Palazzo d’Inverno. Ha una registrazione distinta nell’inventario e una provenienza diversa. [4] [7]
I due marmi conservano lo stesso capo chino, le stesse ginocchia piegate e le stesse mani aperte. Androsov giudica più fine la pietra della versione dell’Ermitage e segnala riparazioni alle dita e danni al teschio. Il crocifisso che un tempo poggiava sulle mani è scomparso. A Genova il bronzo traccia una linea marcata davanti al corpo. A San Pietroburgo, lo spazio fra i palmi vuoti lascia vedere meglio il tessuto raccolto e il teschio. L’inclinazione del capo guida ancora lo sguardo verso il punto in cui poggiava la croce. La replica permette di vedere quanto esprima il gesto da solo e con quanta precisione lo completi il bronzo di Genova. [1] [2] [4] [7]
Esplora le opere di Canova
Esplora le sculture e i dipinti presentati in questa guida. Diverse schede confrontano più versioni o esaminano particolari di un’opera più ampia.
Discussione
Tornate alle immagini e alle idee esplorate nella Maddalena penitente. Queste domande invitano a condividere le vostre osservazioni.
Osservazioni dei lettori
Come orientano lo sguardo le mani e il crocifisso?
In che modo l’illuminazione del gabinetto di Sommariva poteva cambiare il modo in cui i visitatori vedevano il marmo?
Partecipa alla discussione
Condividete qui sotto un dettaglio, un confronto o una domanda sulla Maddalena penitente.
Fonti
- Musei di Genova, Maddalena penitente, marble and gilded bronze, inv. PB 209 (in Italian). Consulta la fonte.
- Musei di Genova, Penitent Magdalene, English collection entry for PB 209. Consulta la fonte.
- Padova Musei Civici, Maddalena penitente, plaster, inv. 896 (in Italian). Consulta la fonte.
- State Hermitage Museum, Penitent Mary Magdalene, 1808–09, inv. Н.ск-1108 (in Russian). Consulta la fonte.
- Städel Museum, Storytelling, Mary Magdalene exhibition research. Consulta la fonte.
- National Gallery of Art, Canova: Sketching in Clay, exhibition texts for the Genoa marble, Bassano terracotta and Possagno plaster head, 2023. Consulta la fonte.
- Sergey Androsov, State Hermitage Museum, Italian Sculpture, 17th–18th Centuries, 2014, cats. 243 and 251, pp. 264–66 and 278–79 (in Russian). Consulta la fonte.
- Padova Cultura, La partenza della Maddalena di Canova, curatorial note on the plaster and the Piazza display, 2019 (in Italian). Consulta la fonte.
- Clario Di Fabio, La Maddalena e l’Apollino di Canova tra Julliot e Sommariva: luci documentarie sugli anni bui parigini (1806-1807), Atti e Memorie dell’Arcadia, 11 (2022), pp. 269–87. Consulta la fonte.
- Musée d’Orsay, Base Salons, Madeleine pénitente, transcription of the 1808 Salon catalogue entry. Consulta la fonte.
- Christina Ferando, Defining Modern Sculpture, in Exhibiting Antonio Canova, Amsterdam University Press, 2023. Consulta la fonte.
- Villa Carlotta, Museo, display and Tremezzo copy of the Penitent Magdalene. Consulta la fonte.



