Acquista stampe d’artesu Amazon
* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.
Teseo e il centauro: introduzione
Una diagonale corre dal piede proteso di Teseo alla clava che solleva sopra la testa. Di traverso, il corpo del centauro si torce verso terra. Le due figure si incontrano dove la mano sinistra di Teseo preme sulla gola del centauro e il ginocchio piegato gli comprime il petto. Le dita del centauro si serrano intorno all’avambraccio dell’eroe, nel punto in cui la pressione è maggiore. Antonio Canova raffigura il combattimento nel momento in cui l’esito sembra ormai certo e il centauro resiste ancora. [1] [2]
Il gruppo finito in marmo bianco si trova sullo scalone d’onore del Kunsthistorisches Museum di Vienna. Secondo il rapporto di restauro del museo, è alto circa 3,6 metri e lungo 3,75 metri. Il Museo Gypsotheca Antonio Canova data il marmo al 1805–1819 e conserva il grande modello in gesso del 1805. Le dimensioni del gesso permettono di seguire lo stesso movimento, dal braccio alzato alle gambe ripiegate, nel materiale con cui la bottega di Canova elaborava le forme. [1] [2] [3]
Teseo e il centauro — Antonio Canova

Il marmo viennese sullo scalone d’onore del Kunsthistorisches Museum. Falcodigiada. Fonte dell’immagine. CC BY-SA 4.0. Ridimensionata per la visualizzazione. La fotografia ridimensionata mantiene la stessa licenza.
In breve
- Artist and subjectAntonio Canova. Theseus pins a centaur and prepares to strike. [1] [2]
- Vienna marbleDated 1805–19 by the Museo Gypsotheca Antonio Canova. Grand staircase, Kunsthistorisches Museum Wien. [1] [3]
- Possagno plasterDated 1805, inventory 163, 340 × 372 × 152 cm. [2]
Indice
- I punti di contatto tra le figure
- La battaglia nel mito
- Il modello di Possagno e l’incisione
- Dalla commissione per Napoleone al Tempio di Teseo
- Sullo scalone d’onore
- L’altro Teseo
- Annotated details
I punti di contatto tra le figure
Teseo divarica molto le gambe. Una si protende all’indietro fino al margine della base, dove oltre il piede rimane poca pietra. L’altra si piega e porta il suo peso verso il centauro. Il busto ruota sopra i fianchi e il capo si volta verso l’avversario. Ogni parte del corpo segue una direzione leggermente diversa. La lunga linea della gamba distesa fa apparire più energico il ginocchio piegato, mentre il gomito sollevato apre un vuoto accanto all’elmo. In quello spazio l’occhio può immaginare il movimento della clava. [1] [2] [4]
Osservate il gruppo dal lato in cui si vedono sia il petto di Teseo sia il fianco del centauro. Il mantello scende dal braccio sinistro e si distende dietro la gamba piegata, seguendo lo slancio del corpo dell’eroe fino alla base. Le pieghe profonde si raccolgono tra i piedi. Il cimiero dell’elmo svetta sopra il volto di profilo e disegna un contorno netto contro il vuoto. Nel centauro, i capelli e la barba si addensano intorno al collo piegato. Mentre il capo ricade all’indietro, i lineamenti si distinguono meno e risalta il braccio che continua a esercitare pressione. [2] [4]
Nella fotografia di Possagno ripresa da un’angolazione più obliqua si distinguono particolarmente bene le dita del centauro sull’avambraccio di Teseo. La presa forma un piccolo rilievo attraverso la lunga linea del braccio. L’altro braccio del centauro scende verso terra, dove il palmo sostiene il busto umano. Sotto di esso, le zampe anteriori del cavallo si ripiegano a ridosso della base. La groppa arrotondata e le zampe posteriori raccolte sono ancora tese. Il centauro ha il peso di un cavallo e la portata di un uomo. La torsione della figura porta le spalle umane ben al di sopra delle zampe ripiegate. [2]
Canova colloca la pressione del ginocchio nel punto in cui si incontrano le due anatomie del centauro. Le costole ruotano verso l’osservatore mentre il corpo del cavallo giace sul fianco. La torsione fa apparire continuo il passaggio fra le due parti. Il catalogo di Possagno collega la contrazione dei muscoli agli studi anatomici di Canova. Racconta inoltre che per il progetto fu ucciso un cavallo e che il suo corpo servì a ricavare un calco in gesso. Il passaggio netto dal fianco ricurvo alle zampe ripiegate dà un’idea del tipo di osservazione che uno studio simile poteva offrire. [2]
Annotated Details from Teseo e il centauro
Il marmo finito sullo scalone d’onore a Vienna. Fotografia di Falcodigiada, Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. La fotografia è stata ridimensionata, annotata e ritagliata. Questi adattamenti mantengono la stessa licenza.
Details from THESEUS AND THE CENTAUR
Seguite la clava verso il basso fino ai punti di contatto tra le figure.
La clava sollevata
Teseo solleva la clava sopra l’elmo. Lo spazio vuoto sotto il gomito piegato stacca il braccio dal busto.
La presa alla gola
Teseo afferra il centauro per la gola. Il centauro stringe le dita intorno all’avambraccio che preme su di lui.
Il ginocchio piegato
La gamba piegata preme sul centauro mentre Teseo distende l’altra all’indietro.
La battaglia nel mito
Nel libro XII delle Metamorfosi di Ovidio, le nozze di Piritoo e Ippodamia riuniscono i Lapiti e i centauri. Il centauro Eurito tenta di rapire la sposa, e gli altri centauri lo imitano. Teseo interviene e uccide Eurito con un pesante cratere. Più tardi salta in groppa al centauro Bienore, lo afferra per la criniera e lo colpisce con una clava di quercia. Il poema narra vari scontri di Teseo, con armi e prese diverse. La clava e la lotta ravvicinata nel gruppo di Canova ricordano l’episodio successivo. Il corpo equino abbassato e la presa alla gola danno allo scontro una forma propria. [2] [5]
La scheda italiana del gesso di Possagno chiama il centauro Euritone. La versione inglese riporta Triton. Una stampa di fine Ottocento catalogata in Italia lo chiama Phereus in tedesco e Fereo in italiano. L’incisione precedente di Bettelini presenta Teseo come vincitore dei centauri, al plurale, anche se l’immagine mostra un solo avversario. Il Kunsthistorisches Museum usa il titolo generico Teseo uccide il centauro. I nomi attribuiti al centauro cambiano persino tra schede riferite allo stesso oggetto. [2] [4] [6] [7] [8]
La lotta fra Lapiti e centauri era già un tema della scultura architettonica nell’Atene del V secolo a.C. Sul lato sud del Partenone occupava una serie di metope, i pannelli rettangolari sopra le colonne esterne. Ogni pannello poteva isolare due partecipanti alla battaglia. Nella metopa meridionale XXVII, un Lapita trattiene un centauro ferito che cerca di fuggire e si prepara a colpire. Il suo mantello si apre dietro i due corpi e occupa parte del pannello. Anche Canova evoca la battaglia attraverso una sola coppia. Nel gruppo a tutto tondo il mantello ricade tra le figure e la base. Il fianco del centauro guida lo sguardo di lato, dove si vedono il dorso curvo e le zampe ripiegate. [9] [10]
Video su Canova
Scopri i metodi della bottega di Canova e i luoghi a cui erano destinate le sue sculture.
Dal bozzetto alla pietra | Canova: modellare l’argilla
Guarda lo scultore Fred X. Brownstein ricreare una Venere di Canova usando argilla, gesso e marmo.
Guarda su YouTubeIl modello di Possagno e l’incisione
Il grande gesso conserva piccoli segni scuri sul petto e sulle braccia. Nella bottega di Canova si inserivano nei gessi a grandezza definitiva punti di riferimento metallici chiamati repères. Misurando le distanze tra questi punti, gli assistenti potevano individuare le forme corrispondenti nel marmo. Si trasferivano così da un materiale all’altro la torsione di una spalla o la profondità di un incavo, lasciando a Canova la pietra necessaria per la finitura. Possagno segnala anche uno studio in gesso più piccolo, risalente a una fase precedente dell’elaborazione del gruppo. [2] [11]
Nelle fotografie del grande gesso, la mano sollevata stringe un breve frammento. La scheda della collezione segnala che la clava originale è mancante. L’incisione di Bettelini ne mostra la forma intera, con l’estremità più grossa protesa verso il cimiero dell’elmo. Nella stampa si distinguono con particolare chiarezza la distanza tra le braccia e la linea del panneggio dietro le gambe. Da quell’unico punto di vista, la gamba distesa di Teseo, la mano del centauro a terra e le zampe equine ripiegate si leggono contro l’ampia base. [2] [4]
L’esemplare del Rijksmuseum misura 582 per 555 millimetri all’impronta della lastra. Appartiene a una serie di sculture di Canova disegnate da Giovanni Tognolli e incise da diversi artisti. In questo caso Tognolli tradusse il gruppo in un disegno e Pietro Bettelini ne ricavò l’incisione. La scheda identifica una dedica di Canova a Francesco Melzi d’Eril, il cui nome compare sotto l’immagine accanto a uno stemma. I mutamenti della luce che si osservano girando intorno al marmo restano fissati sulla carta. Bettelini modella il petto e il fianco con ombre graduate, lasciando libera la carta soprastante perché risaltino la clava e l’elmo. [4]
L’esposizione del grande modello poneva un problema architettonico a sé. A Possagno il suo ingresso nella collezione risulta nel 1948. Quando Carlo Scarpa progettò un ampliamento della Gypsotheca negli anni Cinquanta, uno degli obiettivi era trovare spazio per il gruppo. Inizialmente intendeva collocarlo nella sala quadrata della nuova ala. Oggi il catalogo del museo indica che il modello si trova nell’ala ottocentesca, dove le fotografie del museo mostrano sullo sfondo le sculture circostanti e i rilievi alle pareti. [2] [12]

L’incisione di Bettelini inquadra le diagonali di Teseo in piedi e del centauro che cede. Rijksmuseum. Fonte dell’immagine. Pubblico dominio. Immagine ridimensionata rispetto alla fonte.
Dalla commissione per Napoleone al Tempio di Teseo
La Repubblica Italiana commissionò il gruppo nel 1804 per diecimila zecchini d’oro, con l’intenzione di dedicarlo a Napoleone Bonaparte. Il gesso risale all’anno successivo. Secondo il catalogo di Possagno, l’opera compiuta fu esposta nello studio romano di Canova nel marzo 1821. L’imperatore Francesco I d’Austria la acquistò per Vienna. Un’opera commissionata come dono per Napoleone divenne così il fulcro di un nuovo edificio pubblico nella capitale asburgica. [3] [6] [8]
Il Tempio di Teseo nel Volksgarten fu costruito tra il 1819 e il 1823. L’architetto Pietro Nobile riprese in scala minore l’antico edificio di Atene allora noto come Theseion. Il tempio viennese fu progettato per ospitare questa sola scultura moderna. Il marmo bianco e l’architettura classica del tempio si rifacevano all’antichità in modi diversi. Le colonne doriche circondavano una semplice sala rettangolare. Il tempio sorgeva su un terreno liberato dopo le guerre napoleoniche con la demolizione di parte delle antiche fortificazioni di Vienna. In questo ambiente, lo slancio del braccio alzato e la diagonale del corpo di Teseo tracciavano una linea che spezzava il ritmo regolare dell’edificio. Il gruppo vi rimase per quasi settant’anni. Nel 2012 il museo riaprì il tempio dopo il restauro e riprese la formula originaria esponendo un’opera contemporanea alla volta. Ugo Rondinone inaugurò il programma. [8] [13]
Sullo scalone d’onore
Il rapporto di restauro del Kunsthistorisches Museum data il trasferimento materiale all’aprile 1890. Durante lo spostamento si staccò il braccio destro alzato di Teseo insieme alla clava, e si danneggiò la coscia destra del centauro. Lo scultore viennese Johannes Benk riparò il gruppo. Il museo aprì al pubblico nel 1891, anno spesso indicato nei resoconti del trasferimento della scultura. La distinzione conta soprattutto per il braccio, perché la posizione della clava sollevata che si vede oggi dipende in parte dalla riparazione di Benk. [1] [8] [14]
Nel tempio il gruppo aveva un intero ambiente per sé. Sullo scalone il visitatore si avvicina dal basso e poi raggiunge il livello dell’opera sulla via verso la sala della cupola. Dai gradini inferiori le due figure possono apparire dapprima come una sagoma bianca contro la parete decorata. L’elmo, la spalla e la clava alzata risaltano in alto sopra il corpo del centauro. Dal pianerottolo conta di più la sovrapposizione delle figure, e si distinguono meglio le mani e gli arti piegati. Lo scalone permette al museo di inserire una singola opera monumentale lungo il percorso verso le collezioni. [1] [14] [15]
Il museo pulì la scultura nel 2009. Il gruppo di restauro rimosse dapprima la polvere a secco, quindi pulì il marmo con acqua tiepida e un getto di vapore regolabile. Rinnovò inoltre le stuccature in gesso che si erano allentate alla base e nei punti di contatto tra le figure. Queste zone attirano lo sguardo dove un polso, un ginocchio o un braccio sembra trasmettere il peso da un corpo all’altro. Le zampe ripiegate del centauro formano un altro insieme di dettagli vicino alla base, molto al di sotto della linea dello sguardo di chi nota per primo il braccio sollevato. [1] [2]
L’altro Teseo
Canova aveva già raffigurato lo stesso eroe in Teseo e il Minotauro, un marmo distinto che il Victoria and Albert Museum di Londra data al 1782. Lì il Minotauro ha la testa di toro e il corpo umano. Teseo siede sulla figura abbattuta con la clava tenuta in basso al suo fianco e la mano libera appoggiata su una gamba piegata. I gesti appartengono al momento successivo al combattimento. A Vienna il corpo equino del centauro si distende sulla base, mentre le due figure esercitano ancora forza l’una sull’altra. La clava apre uno spazio sopra la testa dell’eroe, e l’avversario cerca ancora di allontanargli la mano. [1] [2] [16]
Esplora le opere di Canova
Esplora le sculture e i dipinti presentati in questa guida. Diverse schede confrontano più versioni o esaminano particolari di un’opera più ampia.
Discussione
Tornate alle immagini e alle idee esplorate in Teseo e il centauro. Queste domande invitano a condividere le vostre osservazioni.
Osservazioni dei lettori
In quali punti le due figure esercitano pressione l’una sull’altra?
Che cosa si vede dallo scalone che l’incisione di Bettelini lascia fuori?
Partecipa alla discussione
Condividete qui sotto un dettaglio, un confronto o una domanda su Teseo e il centauro.
Fonti
- Kunsthistorisches Museum Wien, Jahresbericht 2009, Vienna, 2010, pp. 35–36, conservation report on Canova’s Theseus group.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Theseus Defeating the Centaur, plaster, 1805, inventory 163. Consulta la fonte.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Antonio Canova nel mondo, Vienna marble, dated 1805–19. Consulta la fonte.
- Rijksmuseum, Pietro Bettelini after Giovanni Tognolli and Antonio Canova, Theseus overwint de centaur, engraving, RP-P-OB-38.966. Consulta la fonte.
- Ovid, Metamorphoses, book XII, lines 210–244 and 327–392, translated by A. S. Kline, Poetry in Translation. Consulta la fonte.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Teseo e il centauro, Italian catalogue record for plaster inventory 163. Consulta la fonte.
- Catalogo generale dei Beni Culturali, Alois Hanisch after Antonio Canova, Theseus besiegt den Kentaur Phereus / Teseo vincitore del Centauro Fereo, print, national catalogue number 1700035840. Consulta la fonte.
- Kunsthistorisches Museum Wien, Reopening of the Theseus Temple, 24 April 2012. Consulta la fonte.
- Acropolis Museum, The metopes, architectural placement and the battle of the Lapiths and centaurs. Consulta la fonte.
- British Museum, Room 18 Parthenon Large Print Guide, south metope XXVII. Consulta la fonte.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Antonio Canova’s opera, account of models and the workshop’s transfer into marble. Consulta la fonte.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Ala Scarpa, history of the extension to the Gypsotheca. Consulta la fonte.
- Burghauptmannschaft Österreich, Volksgarten, architectural history of the Theseus Temple and its site. Consulta la fonte.
- Kunsthistorisches Museum Wien, Museum, architectural history and public opening. Consulta la fonte.
- Kunsthistorisches Museum Wien, “Theseus” von Antonio Canova, programme with staircase photograph. Consulta la fonte.
- Victoria and Albert Museum, Theseus and the Minotaur, marble, Rome, 1782, A.5&A-1962. Consulta la fonte.



