Elena di Troia — Antonio Canova Acquista stampe d’arte
su Amazon

* In qualità di Affiliato Amazon, ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.


di
Tom Gurney, BSc (Hons), è un esperto di storia dell’arte con oltre vent’anni di esperienza.
Published on June 19, 2020 / Updated on 13 novembre 2026
Email: tomgurney1@gmail.com / Telefono: +44 7429 011000

Elena di Troia: introduzione

Elena abbassa gli occhi. Onde morbide si alzano dalla scriminatura centrale e si raccolgono in ricci più stretti ai lati delle guance. Sopra si incurva una calotta liscia, così aderente alla forma della testa che è facile scambiarla per un copricapo. Il Victoria and Albert Museum la descrive come mezzo guscio d’uovo, un’allusione al racconto della nascita di Elena. Antonio Canova realizzò nel 1816–1817 la versione a lungo conservata a Mount Stewart per Robert Stewart, visconte Castlereagh. Il busto qui riprodotto è il marmo affine del V&A, che il museo attribuisce a Canova e alla sua bottega. [1] [2] [3]

Il marmo di Castlereagh fu un dono in riconoscimento dell’aiuto dello statista nel far restituire le opere portate via dall’Italia durante le campagne francesi. Una dedica incisa sul retro ne riporta il nome. Di fronte, il busto dà un volto a una figura nota attraverso la poesia e il mito antichi. Girandolo, si scopre che cosa significasse quel volto in uno scambio preciso fra uno scultore e uno statista. [1] [4]

Elena di Troia — Antonio Canova

In breve

  • Castlereagh marbleAntonio Canova, 1816–17, 50.2 cm high and 62.2 cm with its circular marble socle. [1]
  • Mount Stewart displayComposite-marble facsimile made by Factum Foundation in 2025 after the original sold in 2023. [4]
  • Pictured marbleCanova and workshop, after 1812, Victoria and Albert Museum, A.46-1930. [2] [3]

Indice

  1. Il volto, i ricci e il guscio
  2. Elena nel racconto
  3. Isabella Albrizzi e la prima Elena
  4. Il dono di Canova a Castlereagh
  5. Il facsimile e le altre versioni

Il volto, i ricci e il guscio

Visto di fronte, il busto di Castlereagh è quasi simmetrico. Le palpebre scendono con un’inclinazione quasi uguale, il naso prosegue la linea della fronte al centro del viso e le labbra si incontrano in una linea poco marcata. Lo sguardo di Elena cade più in basso di quello di chi osserva. La lieve inclinazione del marmo Castlereagh si legge meglio di lato, dove fronte, naso e mento si stagliano di profilo sopra la lunga discesa dalla gola al petto. Il profilo distingue anche il guscio arrotondato dai rilievi dei capelli. Il guscio sale in un’unica curva ampia, mentre accanto sporgono diverse piccole ciocche. [1] [2]

Canova varia la profondità della lavorazione da una parte all’altra della testa. Sulla fronte le onde sono così poco profonde da leggersi come linee parallele. Vicino alle tempie si addensano e proiettano piccole ombre ai lati del viso. Sul retro i capelli sono raccolti in un nodo da cui lunghi boccoli ricadono sulla nuca. Visti da dietro, i boccoli lasciano fra loro tratti di collo scoperto. Le loro ombre separano le anse in rilievo del nodo dai ricci più sciolti sulle spalle. [1]

Il petto scolpito forma un ampio arco che si restringe bruscamente all’incontro con il sostegno. Un breve tratto rettangolare regge il busto sopra le modanature circolari dello zoccolo di marmo. Di profilo si vede il petto sporgere davanti al sostegno e la linea delle spalle proseguire oltre sul retro. Questa struttura lascia spazio al volto sopra una base relativamente stretta. Sul retro rimane anche una superficie piana per la dedica, visibile nelle fotografie d’asta appena sopra la giunzione con lo zoccolo. [1]

Dettaglio di Elena di Troia — Antonio Canova

Elena nel racconto

Il guscio identifica Elena richiamando il racconto della sua nascita da Leda, dopo che Zeus le si era presentato sotto forma di cigno. È un attributo discreto per una figura il cui nome evoca un’intera guerra. Nel terzo libro dell’Iliade di Omero, gli anziani troiani vedono Elena avvicinarsi alla porta della città e la paragonano alle dee. Dalle mura, indica a Priamo i nomi dei guerrieri greci. L’episodio le dà voce e le permette di osservare chi combatte più in basso. Il busto si concentra sul volto e lascia a chi guarda il compito di immaginare la scena. Thomas Lawrence richiamò poi quegli anziani troiani quando lodò il marmo Castlereagh in una lettera a Canova. [1] [2] [5]

Un altro indizio compare nel Busto di Paride di Canova. Il principe troiano porta un berretto frigio che si alza e si ripiega sulla punta. Il guscio liscio di Elena segue il contorno arrotondato della testa. Entrambi gli attributi permettono di identificare le figure senza il resto della scena. Ne distinguono anche le sagome prima che si riescano a riconoscere i volti. Il Museo Statale Ermitage espone una versione di Elena accanto a un busto di Paride della propria collezione, mettendo così in relazione i due personaggi antichi attraverso le loro teste separate. [2] [6] [7] [8]

Video su Canova

Scopri i metodi della bottega di Canova e i luoghi a cui erano destinate le sue sculture.

Isabella Albrizzi e la prima Elena

Lo storico Sergey Androsov riferisce che il primo marmo era firmato e datato al luglio del 1811. Già nel maggio di quell’anno Giambattista Sartori, fratellastro di Canova, aveva annunciato l’opera alla destinataria, Isabella Teotochi Albrizzi. La corrispondenza ne documenta l’arrivo a Venezia nel giugno del 1812. Albrizzi ricevette la testa in dono. Scriveva della scultura di Canova e ospitava scrittori e artisti nel suo salotto veneziano, dove il marmo divenne oggetto di conversazione. I curatori della corrispondenza di Canova lo descrivono come il prototipo delle sue teste ideali, un gruppo di opere che stava sviluppando a Roma nello stesso periodo. [1] [7] [9]

Il termine testa ideale aiuta a spiegare il titolo. Elena dà un nome alla testa e il guscio la lega a un racconto. Il ruolo di Albrizzi era ricevere ed esporre la scultura. Nello stesso periodo Canova poteva anche procedere in senso inverso, partendo dai lineamenti di una persona vivente per creare una figura antica. La Tersicore in marmo nacque come ritratto di Alexandrine de Bleschamps e acquisì un volto idealizzato prima di passare a un nuovo proprietario. Nel busto di Elena il soggetto è affidato ai soli lineamenti e al guscio. [2] [9] [10]

Byron vide il primo marmo in casa di Albrizzi. La lettera a John Murray del 25 novembre 1816 ne testimonia l’ammirazione. Il componimento dello stesso giorno immagina Canova realizzare nella pietra ciò che la natura aveva lasciato incompiuto. La lettera superstite nomina la casa, e così la reazione di Byron si può riferire al marmo donato ad Albrizzi. L’attenzione suscitata dal busto aiuta a spiegare perché il progetto sia passato così facilmente ad altre collezioni. [1] [9] [11]

Il dono di Canova a Castlereagh

Dopo la sconfitta di Napoleone nel 1815, Canova si recò a Parigi per conto di papa Pio VII a recuperare le opere sottratte alle collezioni pontificie. Castlereagh, ministro degli Esteri britannico, sostenne il recupero. L’Apollo del Belvedere in Vaticano mostra quanto direttamente quei trasferimenti avessero già influito sul lavoro di Canova. Quando il marmo antico fu inviato in Francia, Pio VII fece collocare il Perseo di Canova sul piedistallo dell’Apollo. La scultura antica tornò in Vaticano nel 1816. Con l’Elena in marmo Canova ringraziò Castlereagh con un’opera di dimensioni adatte a un ambiente privato. [1] [4] [12] [13]

L’iscrizione è sul retro del busto, sotto le estremità dei capelli. In latino dice che Antonio Canova realizzò l’opera e la donò all’illustre visconte Castlereagh. Le lettere sono incise direttamente nella pietra. Le loro ombre sottili le rendono più leggibili da certe angolazioni. Lawrence vide la scultura a Loring Hall, residenza di Castlereagh, e scrisse a Canova quanto l’ammirasse. Quando il busto fu prestato al National Trust a Mount Stewart, faceva parte di un insieme di oggetti di famiglia che documentavano la carriera diplomatica di Castlereagh. Rimase in famiglia fino alla vendita da Christie’s a Londra nel luglio del 2023. [1] [4] [14] [15]

Il facsimile e le altre versioni

Dopo la vendita, il National Trust commissionò un facsimile per Mount Stewart. La documentazione della Factum Foundation mostra la presa dell’impronta e la fusione della replica in marmo composito, oltre al busto finito e collocato nell’atrio in pietra. Il facsimile riproduce l’iscrizione sul retro. Nella casa in cui il dono era esposto, i visitatori possono ancora collegare il volto scolpito al destinatario. L’originale ha una storia distinta dopo la vendita del 2023. [1] [4] [14]

Il marmo del V&A proviene da un’altra famiglia. Il museo lo data a dopo il 1812 e ne segue il percorso attraverso la collezione Baring fino alla vendita di Stratton Park del 1930. La National Portrait Gallery lo acquistò e lo trasferì al V&A. Di fronte si vedono lo stesso guscio alto e le stesse palpebre abbassate, con sezioni squadrate nei lunghi ricci ai lati del viso. Il museo indica un’altezza di 64 centimetri. Le misure del marmo Castlereagh distinguono esplicitamente il busto dallo zoccolo. Le cifre da sole offrono quindi pochi elementi per confrontare le dimensioni delle due teste. [1] [2] [3]

Un terzo marmo, oggi al Museo Statale Ermitage, è datato 1819 e ha il numero d’inventario Н.ск-825. Compare nell’inventario del museo del 1859. Androsov lo identifica con il busto eseguito per il generale polacco Ludwik Michał Pac e ne ricostruisce il percorso attraverso il palazzo di Pac a Varsavia e la confisca dei suoi beni dopo l’insurrezione polacca del 1830–1831. L’Edizione Nazionale della corrispondenza di Canova riproduce una Testa di Elena in gesso della Gypsotheca di Possagno. Il gesso conserva la disposizione del guscio e dei ricci in un materiale che la bottega usava per sviluppare e ripetere i progetti. Il guscio e i ricci accomunano questi oggetti. Il materiale, la provenienza e, nel marmo Castlereagh, le parole incise sul retro permettono di distinguere le diverse versioni. [1] [6] [7] [16]

L’Elena del Victoria and Albert Museum mostra la lunga curva dei capelli sotto il copricapo.
L’Elena del Victoria and Albert Museum mostra la lunga curva dei capelli sotto il copricapo. Victoria and Albert Museum, A.46-1930. Foto di Yair Haklai. Fonte dell’immagine. CC BY-SA 3.0. Immagine ridimensionata rispetto alla fonte.

Esplora le opere di Canova

Esplora le sculture e i dipinti presentati in questa guida. Diverse schede confrontano più versioni o esaminano particolari di un’opera più ampia.

43 opere

Discussione

Tornate alle immagini e alle idee esplorate in Elena di Troia. Queste domande invitano a condividere le vostre osservazioni.

Osservazioni dei lettori

Spunto della redazione · Osservare da vicino

Come influiscono la rotazione del capo e l’acconciatura sull’espressione?

Spunto della redazione · Confrontare

Quali dettagli distinguono il marmo Castlereagh dalla versione del V&A?

Partecipa alla discussione

Condividete qui sotto un dettaglio, un confronto o una domanda su Elena di Troia.

Fonti

  1. Christie’s, Bust of Helen, 1816–17, lot 33, 6 July 2023. Catalogue, provenance, inscription and four object views. Consulta la fonte.
  2. Victoria and Albert Museum, Helen of Troy, A.46-1930, O127047. Collection data, physical description, photographs and object history. Consulta la fonte.
  3. Victoria and Albert Museum, Antonio Canova, collection highlights and attribution of the museum’s bust. Consulta la fonte.
  4. Factum Foundation, The bust of Helen of Troy at Mount Stewart, 2025 project account and photographs of the facsimile. Consulta la fonte.
  5. Homer, Iliad, Book 3, translated by William Cullen Bryant. Consulta la fonte.
  6. State Hermitage Museum, Helen the Beautiful, collection record Н.ск-825. Consulta la fonte.
  7. Sergey Androsov, Italian Sculpture, 17th–18th Centuries, State Hermitage Museum, 2014, catalogue entries 248–249. Consulta la fonte.
  8. Ian Wardropper and Thomas F. Rowlands, Antonio Canova and Quatremère de Quincy: The Gift of Friendship, Art Institute of Chicago, pp. 38–39, on the Chicago bust. Consulta la fonte.
  9. Edizione Nazionale delle Opere di Antonio Canova, Epistolario 1812, introduction, especially pp. XXXIX and XLIII–XLIV, and related correspondence. Consulta la fonte.
  10. Fondazione Magnani-Rocca, La Tersicore di Antonio Canova, catalogue account of the Sommariva marble. Consulta la fonte.
  11. Lord Byron, On the Bust of Helen by Canova, 25 November 1816, and letter to John Murray of the same date, in The Works of Lord Byron, Poetry, vol. 4. Consulta la fonte.
  12. Museo Gypsotheca Antonio Canova, Biografia di Antonio Canova, on the papal recovery mission of 1815. Consulta la fonte.
  13. Vatican Museums, Perseus Triumphant and Apollo Belvedere, collection records. Perseus · Apollo. View source 1. View source 2.
  14. National Trust, The Londonderry Collection at Mount Stewart, account of the family loan and Castlereagh objects. Consulta la fonte.
  15. Christie’s, Antonio Canova’s Bust of Helen, 2023, with Loring Hall context and sale result. Consulta la fonte.
  16. Edizione Nazionale delle Opere di Antonio Canova, Epistolario 1811, fig. 19 and introduction, pp. XXX–XXXI. Consulta la fonte.