The Introduction of the Slavonic Liturgy by Alphonse Mucha: a Moravian court gathers below hovering figures while a youth lifts a circle

The Introduction of the Slavonic Liturgy (1912), the third canvas in Mucha’s Slav Epic.

Buy Art Prints Now
from Amazon

* As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.


by
Tom Gurney BSc (Hons) is an art history expert with over 20 years experience
Page Created on / Page Updated on
Email: tomgurney1@gmail.com / Phone: +44 7429 011000

The Introduction of the Slavonic Liturgy by Alphonse Mucha: Worship in a Mother Tongue

A broad gathering fills the lower half of Alphonse Mucha’s Introduction of the Slavonic Liturgy. A ruler listens at the right, a procession moves through the middle, and a dark young figure lifts a circle in the foreground. Above the courtyard, much larger figures hover against pale sky. This is the third canvas in Mucha’s twenty-work Slav Epic, where a ninth-century argument about worship in a Slavic language becomes both a public ceremony and a symbolic vision of cultural unity.[1][2]

The Mucha Foundation dates the finished painting to 1912. Its full title places the depicted subject in the ninth century AD. The central episode is Methodius’s return to Great Moravia after a journey to Rome, where, in Mucha’s telling, he secured approval for worship in Old Church Slavonic. The people and signs above the scene broaden that episode beyond one court and one moment.[1][2]

At a Glance

  • ArtistAlphonse Mucha
  • CycleThe Slav Epic, No. 3 of 20[1][4]
  • Full catalogue titleIntroduction of the Slavonic Liturgy. Praise God in Your Mother Tongue (9th century AD)[1]
  • Painting date1912[1]
  • Mediumegg tempera on canvas[1]
  • Dimensions610 × 810 cm, for the finished canvas[1]
  • Related preparationstaged-model photograph for the canvas, 1911–12[3]

The third Epic canvas in Mucha’s career

Contents

  1. A court receives Methodius
  2. The language at stake
  3. The figures above the courtyard
  4. A young figure with a circle
  5. Preparing a monumental scene
  6. The third chapter of the Epic

A court receives Methodius

The scene on the ground is crowded, but its main action is directed toward the right. The Mucha Foundation identifies the enthroned figure there as Prince Svatopluk, listening while a priest reads a letter from the pope.[1] The Prague City Gallery describes the reader more specifically as a deacon and places the event in a Great Moravian courtyard. Its account says the letter confirms Methodius as archbishop and permits religious services in the local Slavic language.[2] Mucha turns a matter of religious authority into a visible public event.

To the left of centre, the Foundation identifies the bearded Methodius, supported by followers on his return from Rome.[1] He does not dominate the picture by size. Rather, the surrounding people, architecture and processional movement give his arrival importance. Mucha asks a viewer to track a message passing through a community: the traveller returns, the document is read, and the gathered listeners receive its consequences.

The Prague City Gallery adds a broader background to the episode. It describes the earlier mission of Constantine, later known as Cyril, and Methodius to Great Moravia, the development of writing and translation for Slavic-language Christian practice, and opposition from Latin-speaking church authorities.[2] These are the historical claims through which the Gallery explains Mucha’s chosen subject. The canvas itself is a later artist’s reconstruction, not a record made at the Moravian court. The distinction lets us read the picture closely without using it as proof of every detail in ninth-century ecclesiastical history.

Architecture helps give the ceremony a place. A rounded building rises in the middle distance, while walls and a gateway contain the gathering. The Prague City Gallery says Mucha based the rotunda on Saint George Church in Thessaloniki.[2] That reference adds a layer of artistic construction: he selected a visual model for a building within a scene set elsewhere. The court’s apparent solidity is the result of choices made in 1912.

The letter behind the ceremony is identifiable. A scholarly papal-document register records John VIII’s Industriae tuae, addressed to Svatopluk in June 880.[5] It reports that Methodius had come to Rome, that the pope confirmed his archbishopric, and that Wiching was consecrated bishop of Nitra. These are institutional decisions as well as a ruling about words of worship. Mucha compresses them into the single visible act of a document being read before the prince. The text is a firmer historical anchor for the painting’s subject than any attempt to identify the individual listeners in the painted crowd.

The Diocese of Nitra publishes a Slovak translation of the surviving letter. It says Methodius came to Rome with Zemežizeň, a man described as loyal to Svatopluk, and that the pope examined the archbishop's teaching before sending him back.[8] John VIII instructed Svatopluk to receive Methodius with honour; he also required Wiching, although chosen for Nitra, to obey the archbishop. The letter anticipated a further bishop who, with Methodius and Wiching, could help establish an enduring church hierarchy.[8] Thus the reader in Mucha's courtyard is conveying more than permission to use a language. The document sets out who could govern clergy and who would recognise that authority.

The scene also needs its earlier chronology. A later Vatican account places the brothers’ arrival in Great Moravia around 863, describes Constantine’s creation of a writing system for Slavonic translations, and says Rome had already approved Slavonic liturgical books under Hadrian II before Cyril died in 869.[6] The 880 letter was therefore a renewed decision in a contested mission, not the first instant anyone prayed or read scripture in Slavonic. That distinction matters to the title: “Introduction” is Mucha’s broad narrative label for a process that unfolded over years.

The language at stake

The subtitle, “Praise God in Your Mother Tongue,” tells readers what Mucha considered central. The story is not simply about an appointment to office. It is about whether Christian worship and religious texts could be heard and understood in a Slavic language. The Foundation credits Cyril and Methodius’s translations with an important role in the later survival of Slavic speech.[1] The Prague City Gallery places the papal letter and Methodius’s work amid resistance from bishops who favoured Latin liturgy.[2]

In the painted court, language has no easy physical shape. Mucha gives it one through the act of reading. A document is held before a ruler and an assembly; the words have a public audience. The gathered people make the issue collective. They are not shown as solitary scholars with books but as a community whose religious life may be affected by what is authorised. This is how the picture turns an abstract question about language into an event viewers can locate within a crowd.

The ninth-century story also had meaning for Mucha’s own project. The Foundation describes the Slav Epic as an effort to connect Slavic peoples through a history of shared trials, learning and hopes for peace.[4] The language of worship fits that plan because speech can mark belonging and carry culture across generations. A reader need not accept a single, uniform history of all Slavic peoples to see why Mucha chose this turning point for his Epic. It gives a public form to the idea that communities should be able to voice important beliefs in words they know.

The papal register makes the permission more exact than a simple exchange of Latin for Slavonic. It allows Slavonic in Mass and other offices, but specifies that the Gospel be read first in Latin and then in Slavonic in the churches of Svatopluk’s land; it also permits Latin Mass for the prince and his judges if they prefer it.[5] Worship in an understood language was authorised within a mixed practice. The ruler whom Mucha paints listening was not merely receiving a command to abandon Latin. This condition puts useful pressure on the subtitle’s ideal of the “mother tongue”: it was a powerful claim made within a negotiated church order.

In the Nitra translation, the pope defends that permission by appealing to scriptural praise in all languages, rather than limiting sacred speech to Hebrew, Greek and Latin.[8] This is a theological argument within the letter itself, not only a modern explanation placed upon it. The same text insists on Latin before the Slavonic Gospel for listeners who do not understand Latin. Read together, those provisions explain both the breadth and the boundary of the approval. Mucha's subtitle lifts out its inclusive principle; the historical document preserves the conditions under which the principle was expressed.[5][8]

Nor was Svatopluk’s court a simple, unanimous partner to Methodius. The Vatican’s historical account says the prince had opposed the Slavonic liturgy and questioned the archbishop’s orthodoxy before the 880 hearing.[6] Yet historian Teodor Kostov argues from the papal correspondence that Svatopluk may have supported Methodius at important moments; his 2026 study notes that Latin clergy complained about that support in 879.[9] The ruler's attitude is therefore a point of historical debate rather than a single settled hostility. A pope addressing a prince, confirming an archbishop and providing room for a Latin service was navigating competing people and practices. Mucha shows public reception and unity; the textual record points to a more conditional settlement. The contrast shows which part of a contentious story the artist selected as his emblem.

The writing system needs a similar distinction. Constantine’s early script was Glagolitic, according to the Cyril and Methodius Route’s scholarly survey; Cyrillic developed later in the Bulgarian sphere.[7] The papal register refers to Slavonic letters devised by Constantine without naming a modern alphabet.[5] The language in question was an early literary and liturgical Slavonic, not a claim that every present-day Slavic language was already the same or that Cyril personally designed the later Cyrillic script. Mucha’s image can speak about shared cultural origins while the textual history remains varied and regional.

The figures above the courtyard

The upper part of the painting does not read like a second row of court spectators. Its figures hover at a larger scale, separated from the action below. The Foundation describes rulers and families associated with the spread of Christianity in Slavic languages, including Boris of Bulgaria and Igor of Russia with their wives.[1] The Prague City Gallery names further figures in this symbolic assembly and interprets them as connections between Great Moravia, Bulgaria and Kievan Rus.[2] Their purpose is to widen the scope of one Moravian scene into a cross-regional story.

At upper left, a darker group contrasts with the pale figures on the right. The Prague City Gallery reads this area as an image of coercive Christianisation by the Franks, with a hooded Cyril below it protecting the Moravians from heaven.[2] That is an attributed iconographic interpretation. In the 400-pixel reproduction, individual identities in the sky are not securely readable by eye alone. What remains unmistakable is the contrast between turbulence and reassurance, and the way the hovering groups ask the viewer to look beyond the immediate ceremony.

Mucha combines court, procession and allegory rather than confining himself to one observed moment. The upper figures are not meant as people who physically occupied the courtyard during the letter’s reading. They visualise earlier pressures and later cultural reach. The composition therefore works across different kinds of time: a particular return, a longer struggle over religious language, and the legacy Mucha imagined for that language.[1][2]

The later reach was not guaranteed by this one approval. Methodius died in 885, and the Vatican’s retrospective account acknowledges that his followers faced persecution and had to leave their Moravian field.[6] A scholarly history of the Cyril and Methodius cultural route follows their work onward into Bulgarian centres of translation and education at Pliska–Preslav and Ohrid.[7] That movement helps explain why Mucha set later Slavic figures above the Moravian court: the legacy extended across regions, though by interruption and migration rather than by an unbroken, peaceful line from the 880 letter.

Even the papal letter survives through a history of copying. The Diocese of Nitra says the original document is lost and its text is known from an eleventh-century Monte Cassino copy now in the Vatican Apostolic Archive.[8] A document that anchors Mucha's scene is thus not a sheet available to us exactly as the Moravian court received it. Its recorded words remain valuable, but the pictured ceremony is a twentieth-century interpretation built upon a transmitted text. The distinction matters particularly here: Mucha makes the act of public reading seem immediate, while historians recover the decision through a later manuscript tradition.

A young figure with a circle

In the foreground, a dark youth raises a circular form while lifting the other arm. The Foundation interprets his clenched fist and circle as symbols of strength and unity among Slavic peoples.[1] The figure is close to the viewer and visually separate from the formal ceremony at right. He gives the subject an emblem that can be recognised even if the reader does not identify every participant in the court.

The circle also offers a shape the eye can follow. It echoes round forms in the upper figures and the curved architecture farther back. Those connections help bind the foreground, main scene and allegorical sky. The youth’s body is darker than the pale courtyard, which makes the gesture more forceful. This is Mucha’s symbolic addition to the historical episode, not a portrait of a named witness to Methodius’s return.

The emblem can be read alongside the document. The letter represents institutional permission; the youth represents the collective value Mucha attaches to it. A reader may question whether a single symbol can capture the varied experiences of different Slavic communities. The painting invites that question because it makes such a strong claim about unity. Close looking makes both the force of Mucha’s hope and its constructed nature visible.

Preparing a monumental scene

The Mucha Foundation catalogues a 1911–12 photograph of models posing as struggling figures for this canvas.[3] Its studio history describes Mucha’s practice of arranging costumed people and synthesising poses into large historical compositions. The photograph helps explain how active groups in the painting could be planned. It does not establish that every courtier or hovering figure was copied one for one from a single plate.

The finished painting is egg tempera on canvas and measures 610 × 810 cm.[1] At that scale, relationships between figures must remain intelligible from a distance as well as close up. Mucha uses broad zones: earthly crowd, formal court and raised symbolic presences. Within them, gestures carry the eye between Methodius, the reader, the ruler and the youth. The model photograph is a related research source, not another view of the painted object; its displayed image is not reproduced here.[1][3]

The third chapter of the Epic

The first canvas begins with a threatened couple, while the second gathers a festival beneath signs of later loss. This third scene shifts attention to language, worship and the public authority of words. All three canvases were finished in 1912, according to the Foundation, though their numbered order describes Mucha’s historical narrative rather than proving a month-by-month order of painting.[4]

The Slav Epic guide follows the remaining subjects, where speech, faith, printing and political action recur in different forms. Return to the young figure at the front of this painting after looking at the papal letter. Mucha has joined a specific decision in a court to a much larger claim about shared identity. The power of the scene lies in that leap; its limitation is that no one ceremony can tell the whole history of all the people it seeks to represent.[1][2][4]

Watch: Alphonse Mucha

Place Mucha’s Czech and Slavic projects beside his better known Paris work.

Artworks directory

292 artworks

NameDateMedium
'Accept Love and Enthusiasm from Your Son, Mother of the Holy Nation': study for the mural 'By Own Strength III' at the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pencil and charcoal on canvas
'By force towards freedom, with love towards unity!': study for the mural 'By Own Strength II' at the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pencil and charcoal on canvas
'The Passing Wind Takes Youth Away': design for a fan and the façade of the 'Pavilion of Man' (unrealised)1899Colour lithograph
'Through humiliated and tortured, you will live again, my country!': study for the mural 'By Own Strength II' at the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pencil and charcoal on canvas
1918-1928: Poster for the 10th Anniversary of the Independence of the Republic of Czechoslovakia1928Colour lithograph
6th Sokol Festival1912Colour lithograph
8th Sokol Festival1925Colour lithograph
After the Battle of Grunwald1924egg tempera on canvas
After the Battle of Vitkov Hill1923egg tempera on canvas
Age of Love1936–1938
Age of Reason1936–1938
Age of Wisdom1936–1938
Amants1895Colour lithograph
Apotheosis of the Slavs1926Egg tempera on canvas
As Hamlet1899colour lithograph
Au Quartier Latin1898Magazine cover
Banknotes of Czechoslovakia, designed by Mucha: 500 crown; 50 Crown; 10 Crown1929Banknotes
Bieres de la Meuse1897Colour lithograph
Biscuits Champagne Lefevre Utile1896Colour lithograph
Biscuits Lefevre Utile1896 design for 1897 calendar; Foundation object/Carnavalet 1897Colour lithograph
Blessed are the Pure in Heart1906Printed magazine illustration
Bleu Deschamps1903 (deposit)Colour lithograph
Bosnia & Herzegovina Pavilion - illustration featured in 'Le Figaro Illustré' (1 March 1900)1900Reproduction from Le Figaro Illustré after watercolour original
Bosnia-Herzegovina Pavilion: cartoon for the mural 'The Roman Period and the Arrival of the Slavs'1899-1900ink and crayon on paper
Bosnia-Herzegovina Pavilion: fragment of the upper frieze featuring Ivo and Anica, characters from Bosnian legends1899-1900tempera and watercolour on canvas
Bosnian Legends: Death of Hasanaga's Bride1899Charcoal on paper
Bosnian Legends: Murcia - The Plague Lady1899Charcoal on paper
Bosnian Pavilion Restaurant at the Paris Exhibition 1900: design for the menu1900Pencil and watercolour on paper
Boutique Fouquet (interior design)1901Shop interior design
Boutique Fouquet: sketches of the shop's signboard and decorative detailsc.1900Pencil, ink and watercolour on paper
Box for Lefèvre-Utile biscuits: Gaufrettes Vanillec.1900Tin box covered with lithographed label
Box for Lefèvre-Utile biscuits: Madèrec.1900Tin box covered with lithographed label
Brightness of the Day1899Colour lithograph
Broach with Pendant1900Gold, ivory, mother-of-pearl and semi-precious stones
Byzantine Head - The Blonde1897Colour lithograph
Byzantine Heads (pair)1897Colour lithograph
Byzantine Heads: Brunette1897Colour lithograph
Bénédictine1898 (BnF deposit); Hamburg 1899; MNAC 1896 or 1898Colour lithograph
Champagne Ruinart1896Colour lithograph
Chocolat Idealbefore or in 1897 (catalogue conflict)Colour lithograph
Chocolat Masson (1897 calendar)1896–1897Colour lithograph
Choirboys at Petrov Church, Brno1905Watercolour on cardboard
Cloches de Noel1900Illustrated book
Comedy: study for a mural for the German Theatre, New York1908Oil on canvas
Cours Mucha: poster advertising Mucha's art classes held at the Académie Colarossi, Paris1900colour lithograph
Creative Force - Jan z Pernštýna: study for a pendentive of the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Oil on canvas
Crucifixionc.1868Pencil, crayon and watercolour on paper
Cycles Perfecta1897 or 1902 (catalogue conflict)Colour lithograph
Dance1898Colour lithograph
Dead Couple - Abandonedc.1899-1900Charcoal and pastel on blue paper
Defense of Sziget against the Turks by Nicholas Zrinsky1914egg tempera on canvas
Design for a champagne posterc. 1896Charcoal and pastel on paper
Design for a display stand at the Paris Exhibition 1900c.1899-1900Pencil and wash on paper
Design for Champagne Ruinartc. 1896Pencil, watercolour and gold leaf on paper
Design for the cover of the magazine 'Fantaz'1882Ink and watercolour on paper
Design for the heading of the cover of the magazine 'Krokodil'1885Pen and ink on cardboard
Design for the poster for the Mucha Exhibition at the Brooklyn Museum, New York, January-February 19211920Pen and ink and watercolour on paper
Designs for cutleryc.1900Charcoal and white on card
Designs for tablewarec.1900Charcoal, coloured pencil and white on card
Diadem for 'La princesse lointaine'1895metal and pearls
Diploma of Ivančice: Mock diploma honouring a local celebrity, with illustration of the first line of 'May', a poem by Karel Hynek Mácha1882Pen and ink and watercolour on paper
Documents décoratifs: designs for a watch and accessories (unused)1901-1902Pencil, ink and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 25, featuring studies of lily1901-1902Pencil on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 431901-1902Pencil, ink and wash, heightened with white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 491901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 501901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 601901-1902Pencil, ink and wash, heightened with white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 631901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 671901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 711901-1902Pencil and white on paper
Documents décoratifs: final study for Plate 721901-1902Pencil and wash, heightened with white on paper
Documents décoratifs: line drawing for Plate 33, featuring lily motifs1901-1902Pencil, pen and ink on paper
Documents décoratifs: Plate 541902Lithograph
Dreaming of Freedom: study for a Panel of the Small Reception Room at the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pen and ink and watercolour on paper
Dusk1899Colour lithograph
Evening1899Colour lithograph
F. Champenois (Rêverie imprint)1898Colour lithograph
F. Guillot-Pelletier calendar (1898)1897–1898Colour lithograph
Feather1899Colour lithograph
Figures décoratives: final study for Plate 21904-1905Pencil and white on paper
Figures décoratives: final study for Plate 31904-1905Pencil and white on paper
Figures décoratives: final study for Plate141904-1905Pencil with white on paper
Figures décoratives: sketch study for Plate141904-1905Blue pencil on paper
Flirt Lefevre Utile1899 (Foundation design); BnF legal deposit 1900Colour lithograph
Flower1897Colour lithograph
Flower: final study for decorative panel1897Pencil, ink and watercolour on paper
France Embraces Bohemia1918oil on canvas
Fruit1897Colour lithograph
Georges Fouquet (1858-1929), Paris, after design by Mucha: Ornamental Chain with pendants1900Gold, enamel, fresh-water pearls, mother of pearl and semi-precious stones
Georges Fouquet (1858-1929), Paris, after Mucha design: 'Peacock' Ring (Exhibited at the Paris Exhibition 1900)1900Opal and gold
Girl Weepingc.1899-1900Black chalk and pastel on paper
Girl with Loose Hair and Tulips1920Oil on canvas
Gismonda1894Colour lithograph
Head of a Girl, statue for the stand of the Houbigant Perfumery at the Paris Exhibition 19001900Bronze, silver and parcel gilt
Head of Sarah Bernhardt: Study for 'Lorenzaccio'1896Pencil on paper
Heather from Coastal Cliffs1902Colour lithograph
Heidsieck & Co1901Colour lithograph
Holy Mount Athos1926Egg tempera on canvas
Ilsée, Princesse de Tripoli1897Illustrated book
In the Desert: Study for an illustration for the Světozor magazine1889Pencil, watercolour and gouache on paper
Incantation (Salammbô)1897Lithograph
Independence - Jiří z Poděbrad: study for a pendentive of the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Oil on canvas
Interior and furniture designsc.1900Pencil on paper
Interior of Boutique Fouquet: design for a wall-mounted display cabinet with statuette and mirrorc.1900Pencil on paper
Interior of Boutique Fouquet: design for the fireplace with statuettes, mirror, and the ornamental details of the wallc.1900Pencil and watercolour on cardboard
Interior of Boutique Fouquet: sketches of the fireplace with statue, mirror, display cabinet, and the ornamental details of the wallc.1900Pencil, pen and ink on paper
Ivy1901Colour lithograph
Jan Milic of Kromeriz1916egg tempera on canvas
Jaroslava and Jiří, the Artist’s Children1918Oil on canvas
JOB poster1896Colour lithograph
Judgement of Paris (calendar for Vieillemard printing company)1895Colour lithograph
Justice - Master Jan Hus: study for a pendentive of the Lord Mayor's Hall, Obecní dům, Prague1910-1911Oil on canvas
L'Annee Qui Vient1897red chalk on paper
L'Illustration magazine - cover for Christmas 1896/18971896Magazine cover
L'Illustré Soleil du Dimanche1897Magazine cover
La Dame aux Camélias: designs for cover and interior of special programme1896Pencil and watercolour on paper
La Nature1899-1900Bronze and amethyst
La Plume1897Magazine cover
La Samaritaine1897colour lithograph
Lance Parfum Rodo1896; Albertina print c. 1900Colour lithograph
Laurel1901Colour lithograph
Le Monde Illustré1900Magazine cover
Le Pater1899Illustrated book
Le Pater: early study for the 1st allegorical scene 'Our Father who art in Heaven' (1899) (Mucha Foundation object 300)1899Pencil on paper
Le Pater: early study for the 1st allegorical scene 'Our Father who art in Heaven' (1899) (Mucha Foundation object 302)1899Pastel on paper
Le Pater: study for the 6th allegorical scene 'Forgive us our debts, as we forgive our debtors'1899Charcoal and ink wash on paper
Lefevre Utile1904Advertisement
Leslie Carter1908Colour lithograph
Letem Českým Světem1898Printed book
Lorenzaccio1896Colour lithograph
Luchon poster (attributed to Mucha)1895Colour lithograph
Madonna of the Lilies1905Tempera on canvas
Master Jan Hus Preaching at the Bethlehem Chapel1916egg tempera on canvas
Maude Adams1908Lithograph, hand-coloured in watercolour and gouache
Maude Adams as Joan of Arc1909Oil on canvas
Medea1898Colour lithograph
Menu for the Bosnian Pavilion Restaurant at the Paris Exhibition 19001900Colour lithograph
Militancy - Jan Žižka: study for a pendentive of the Lord Mayor's Hall, Obecní dům, Prague1910-1911Oil on canvas
Military Camp in Winter, near a City on Firec.1899-1900Pastel on paper
Moet et Chandon1899Colour lithograph
Monaco Monte Carlo1897Colour lithograph
Moon1902
Moravian Teachers' Choir1911Colour lithograph
Morning Alphonse Mucha Painting / AlphonseMucha.org1899Colour lithograph
Morning Star1902Colour lithograph
Moët & Chandon White Star1899Colour lithograph
Mrs Mucha’s Necklace1906gold, enamel and semi-precious stones
Mural for the Bosnia-Herzegovina Pavilion: The Roman Period and the Arrival of the Slavs1900tempera and watercolour on canvas
Murals by Mucha in the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům (Municipal House), Prague (1910-1911)
Music1898Colour lithograph
Nativityc. 1934oil on canvas
Nestle's Food for Infants1897Colour lithograph
Night1899Colour lithograph
Nude on a Rock1898-1899Bronze
Official Banquet of the Paris Exhibition 1900: design for the menu featuring a fashionable woman wearing a Mucha-style jewellery1900Pencil, gouache and wash on grey paper
Ornamental motifs designed for 'Combinaisons Ornementales se Multipliant à l'Infini à l'Aide du Miroir' (1901)c.1900-1901Blue and red pencil on paper
Packaging for 'Savon Mucha Violette'1906Colour lithograph
Packaging for Lefèvre-Utile biscuits: Boudoir1901Colour lithograph
Page's Costume: study for an illustration for 'Le Costume au Théâtre'1890Pencil and watercolour on cardboard
Painting1898Colour lithograph
Peonies1897–1898Ink and watercolour
Petr Chelcicky at Vodnany1918egg tempera on canvas
Poetry1898Colour lithograph
Portrait of Jaroslavac.1927-1935Oil on canvas
Portrait of Josephine Crane Bradley as Slavia1908Oil and tempera on canvas
Portrait of Marie Chytilová (Maruška), Mucha's Future Wife1903pastel on paper
Portrait of Mucha's Sister, Angelac.1880Oil on canvas
Portrait of Mucha's Sister, Annac.1885Oil on canvas
Portrait of Mucha's Son, Jiří1925Oil on canvas
Portrait of Mucha's Wife, Maruška1908/17Oil on canvas
Portrait of Womanc. mid 1910s - 1925Blue pastel on grey paper
Poster for 'Hommage Respectueux de Nestlé' (the Nestlé Company's tribute to Queen Victoria's 60th Jubilee)1897Colour lithograph
Poster for 'Imprimerie Cassan Fils'1896Colour lithograph
JOB poster (1898)1898Colour lithograph
Poster for 'La Dame aux Camélias'1896Colour lithograph
Poster for 'La Tosca'1899Colour lithograph
Poster for 'Regional Exhibition at Ivančice 1913'1912Colour lithograph
Poster for 'The Slav Epic Exhibition, Brno, 1930'1928-1930Colour lithograph
Poster for 'Waverley Cycles'1898Colour lithograph
Poster for the 'Lottery of the Union of Southwestern Moravia'1912Colour lithograph
Poster for the Austrian Pavilion at the Paris Exhibition 19001900Colour lithograph
Prague Subjugated: study for a Panel of the Small Reception Room at the Lord Mayor’s Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Pen and ink and watercolour on paper
Primrose1899Colour lithograph
Primrose and Feather (paired image)1899Colour lithographs (paired image)
Princess Hyacinth (Princezna Hyacinta)1911Colour lithograph
Print proof for the Biscuits Lefèvre-Utile tin1899Lithograph
Reverie1898Colour lithograph
Russia Restituenda [Russia Must Recover]1922Colour lithograph
Salome1897Colour lithograph
Salon des Cent1896Colour lithograph
Salon of the Hundred1897Colour lithograph
Sarah Bernhardt - La Princesse Lointaine - Lefevre Utile1903Colour lithograph
Sarah Bernhardt as La Princesse Lointaine: poster for 'La Plume' magazine1897Colour lithograph
Sarah Bernhardt in the role of the Duc de Reichstadt in L’Aiglon1900Pencil on paper
Sarah Bernhardt: study of her full-standing figurec.1896Pen and ink on paper
Savonnerie de Bagnolet calendar1898 (calendar)Printed advertising calendar
Self-portrait (1899)1899Oil on board
Self-portrait (1907)1907Blue and white crayon on blue Ingres paper
Self-portrait, sketching in his apartment, Parislate 1880soil on canvas
Sketches of flowers for Documents décoratifsc.1900-1901Pen and ink on paper
Slavia insurance poster1907Poster
Slavs in their Original Homeland1912Egg tempera on canvas
Snake Bracelet with a Ring1899Gold, enamel, opal, ruby and diamond
Société Populaire des Beaux Arts1897Colour lithograph
Song of Bohemia1918oil on canvas
St. Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the central panels, featuring SS Cyril and Methodius1931Ink and watercolour on paper
St. Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the central panels, featuring St. Ludmila1931Ink and watercolour on paper
St. Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the central panels, featuring St. Wenceslas (Duke of Bohemia) kneeling next to his Grandmother, St. Ludmila1931Ink and watercolour on paper
St.Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the bottom left panels1931Ink and watercolour on paper
St.Vitus Cathedral Stained-glass Window, Prague: final design for the bottom right panels1931Ink and watercolour on paper
Stained-glass Window designed by Mucha at St. Vitus Cathedral, PragueEarly 1930sN/A
Study for 'The Age of Reason'1936-1938Pencil and watercolour on paper
Study for 'The Slav Epic cycle' No.19: The Abolition of Serfdom in Russia1913-1914Watercolour and gouache on paper
Study for 'The Slav Epic' cycle No.14: The Sacrifice at Szigetvár by Nikola Zrinskic.1913-1914Photographed drawings stuck together, tinted with watercolour and gouache
Study for 'The Slav Epic' cycle No.17: The Holy Mount Athos (1926)c.1925-26Charcoal heightened with white on cardboard
Study for 'The Slav Epic' cycle No.18: The Oath of Omladina under the Slavic Linden Treec.1925-1926Pencil and watercolour on paper
Study for 'The Slav Epic' cycle No.1: The Slavs in Their Original Homeland (1912)c.1910-1912Oil on canvas
Study for 'The Slav Epic' cycle No.2: The Celebration of Svantovítc.1910-1912Oil on canvas
Study for 'The Slav Epic' cycle No.7: Jan Milíč of Kroměřížc.1915-1916Oil on canvas
Study for 'The Slav Epic' cycle No.9: Master Jan Hus Preaching at the Bethlehem Chapel. The Magic of the Word: Truth Prevails (1412).c.1915-1916Oil on canvas
Study for 'The Three Ages' triptych: Reason, Wisdom and Love [unfinished project]1936-1938Pencil and watercolour on paper
Study for 'Woman in the Wilderness' (c. 1922-1923) (Mucha Foundation object 315)c. 1922-1923oil on canvas
Study for 'Woman in the Wilderness' (c. 1922-1923) (Mucha Foundation object 316)c. 1922-1923oil on canvas
Study for Savon Notre Damec. 1896pencil and watercolour on paper
Study for the poster 'Russia Restituenda [Russia Must Recover]'1922Pen and ink and watercolour on paper
Study of a Male Nude1885-1887Oil on canvas
The Abolition of Serfdom in Russia1914Egg tempera on canvas
The Arts (series)1898Colour lithograph
The Arts: study for 'Dance'1898Pencil and watercolour on paper
The Arts: study for 'Music'1898Pencil and watercolour on paper
The Arts: study for 'Painting'1898Pencil and watercolour on paper
The Arts: study for 'Poetry'1898Pencil and watercolour on paper
The Bohemian King Premysl Otakar II1924egg tempera on canvas
The Bulgarian Tsar Simeon1923egg tempera on canvas
The Burr McIntosh Monthly, 19071907Magazine cover
The Celebration of Svantovit1912egg tempera on canvas
The Coronation of the Serbian Tsar Stefan Dusan as East Roman Emperor1923egg tempera on canvas
The Devil and Mr Twardowsky: study for an illustration for 'The Tale of Pan Twardowsky' (a variation of 'Faust')c.1887-1888Charcoal on paper
The Flowers (series)1898Colour lithographs
The Flowers: Carnation1898Colour lithograph
The Flowers: Iris1898Colour lithograph
The Flowers: Lily1898Colour lithograph
The Flowers: Rose1898Colour lithograph
The Hussite King Jiri of Podebrady1923Egg tempera on canvas
The Introduction of the Slavonic Liturgy1912egg tempera on canvas
The Last Days of Jan Amos Komensky (Comenius) in Naarden1918Egg tempera on canvas
The Light of Hope1933Oil on canvas
The Meeting at Krizky1916egg tempera on canvas
The Months (January-June)1899Colour lithograph
The Months (July-December)1899Colour lithograph
The Moon and the Stars (four-panel montage)1902Colour lithographs (four-panel montage)
The Moon and the Stars (series)1902Colour lithograph
The Moon and the Stars: study for 'The Evening Star'1902Ink and watercolour on paper
The Moon and the Stars: study for 'The Pole Star'1902Ink and watercolour on paper
The New York Daily News art supplement1904Printed art supplement
The Oath of Concord of the Slavs (unfinished)1939oil on canvas
The Oath of Omladina under the Slavic Linden Tree1926, unfinishedEgg tempera on canvas
The Precious Stones (four-panel montage)1900Colour lithographs (four-panel montage)
The Precious Stones (series)1900Colour lithograph
The Precious Stones: Amethyst1900Colour lithograph
The Precious Stones: Emerald1900Colour lithograph
The Precious Stones: Ruby1900Colour lithograph
The Printing of the Bible of Kralice in Ivancice1914egg tempera on canvas
The Seasons (series)1896Colour lithograph
The Seasons (series) (1900)1900Colour lithograph
The Seasons (variation in screen format)1896Colour lithograph
The Seasons: Autumn (1896)1896Colour lithograph
The Seasons: Autumn (1900)1900Colour lithograph
The Seasons: Spring1900Colour lithograph
The Seasons: Spring (1896)1896Colour lithograph
The Seasons: Summer1900Colour lithograph
The Seasons: Summer (1896)1896Colour lithograph
The Seasons: Winter1900Colour lithograph
The Seasons: Winter (1896)1896Colour lithograph
The Slavonic Concord: study for the ceiling painting for the Lord Mayor's Hall, Obecní Dům, Prague1910-1911Oil on canvas
The Threat1912Colour lithograph
The Times of the Day (series)1899Colour lithograph
The West End Review1897 (Foundation); 1898 promotional coverColour lithograph
Thistle from the Sands1902Colour lithograph
Théâtre de la Renaissance: design for poster advertising Sarah Bernhardt's theatrec.1895Pen and ink on paper
Tin for Lefèvre-Utile biscuits1899Circular tin with lid and handle; colour print on metal
Topaz1900Colour lithograph
Tragedy - study for a mural for the German theatre New York1908Oil and tempera on canvas
Trappistine Liquors1897colour lithograph
Wiener Chic1905Magazine cover
Woman in the Wilderness1923Oil on canvas
Woman masked in white head-scarf - study for the illustration of the Bosnia & Herzegovina Pavilion featured in 'Le Figaro Illustré' (1 March 1900)1899Pencil and wash heightened with white on paper
Woman with a Daisy - textile designed by Mucha1900Printed upholstery fabric
Zdenka Cerny1913Colour lithograph
Zodiac (La Plume calendar)1896–97Colour lithograph
Zodiac (textless decorative panel)1896Colour lithograph
‘At the sight of the two storks the owl rose.’ Study for an illustration for Contes de Grand-mères1891Watercolour and gouache on paper

Frequently Asked Questions

When was The Introduction of the Slavonic Liturgy painted?
Mucha finished the canvas in 1912. Its subtitle places the subject in the ninth century AD.
Who is the bearded figure returning to the court?
The Mucha Foundation identifies him as Methodius, returning from Rome while a papal letter is read to Prince Svatopluk.
What does the youth in the foreground symbolise?
The Foundation reads his clenched fist and raised circle as emblems of strength and unity among Slavic peoples.

Discussion

This third Epic canvas turns a question of worship in a Slavic language into a public court scene.

The hovering figures and foreground youth broaden the event into Mucha’s symbolic history.

Reader Insights

Close Looking

Where does your eye go first: the reader, Methodius, Svatopluk or the foreground youth?

Context

How do the figures above change your reading of the courtyard below?

Open Question

What does the raised circle add to the question of language in the painting?

Join the Conversation

Share what you notice about the court scene, upper allegory and public use of words.

References

  1. Mucha Foundation, “The Slav Epic cycle No. 3: Introduction of the Slavonic Liturgy,” object 213, finished-canvas identity, date, medium, dimensions and iconography. View source.
  2. Prague City Gallery, “Introduction of the Slavonic Liturgy,” collection interpretation presented through Google Arts & Culture. View source.
  3. Mucha Foundation, “Models posing as struggling figures for The Introduction of the Slavonic Liturgy,” object 186, 1911–12 staged photograph and studio-method context. View source.
  4. Mucha Foundation, “Slav Epic,” cycle overview, 1912 first-three chronology and stated purpose. View source.
  5. Papal Documents of the Early and High Middle Ages, register entry for John VIII’s Industriae tuae (June 880), summarising the addressee, Methodius’s confirmation, Wiching’s appointment and the Latin-first Gospel condition. View source.
  6. John Paul II, Slavorum Apostoli (1985), sections 5–7, Vatican account of the mission’s earlier chronology, Svatopluk’s opposition, the 880 letter and the crisis after Methodius’s death. View source.
  7. Cyril and Methodius Route, Scholarly Basis (2021), historical survey of Methodius’s later years and the disciples’ movement into Bulgarian literary centres, pp. 14–16. Read source.
  8. Diocese of Nitra, Slovak translation and account of the transmission of John VIII's Industriae tuae, including the eleventh-century Monte Cassino copy, the church hierarchy and the language provisions. Read source.
  9. Teodor Kostov, “On Svatopluk’s Attitude Towards St. Methodius and His Disciples in Moravia (870–886),” Tereni 11 (2025), published 2026, abstract and bibliographic record; challenges a uniformly hostile account of Svatopluk's stance. Read source.