Grabmal Papst Clemens’ XIV.: Einführung
Unten in Antonio Canovas Grabmal für Clemens XIV. befindet sich eine Tür. Zu beiden Seiten schwingt die Marmorbasis zur Wand zurück und lässt einen geraden Rahmen um den Zugang zur Sakristei frei. Darüber lehnt eine Frau an einem Sarkophag und senkt den Kopf zu ihren Händen. Eine zweite Frau sitzt weiter unten, mit einem kleinen Lamm neben ihrem Sitz. Noch höher thront der Papst. Er hebt den rechten Arm vom Thron in den Kirchenraum hinaus. Aus der Ferne halten zwei Punkte die ganze Anordnung zusammen: das dunkle Rechteck der Tür und die erhobene Hand. [1] [2] [3]
Canova schuf das Grabmal zwischen 1783 und 1787 für die Basilika Santi Apostoli in Rom. Sein Maßstab stellte ihn vor eine andere Aufgabe als seine früheren freistehenden Figuren. Die drei Statuen mussten hoch über dem Fußboden neben farbigen Säulen in einer weiterhin genutzten Kirche gut zu erkennen sein. Carlo Giorgi, ein Kaufmann, der von Clemens’ Förderung profitiert hatte, bezahlte das Werk. Der Kupferstecher Giovanni Volpato half, Canova den Auftrag zu vermitteln. [1] [4]
Grabmal Clemens’ XIV. Antonio Canova

Das Grabmal Clemens’ XIV. über dem Sakristeieingang in Santi Apostoli in Rom. Sailko. Bildquelle. CC BY 3.0. Für die Anzeige in der Größe angepasst.

Vitalis Stich des Grabmals mit der Widmung unter dem Bild. Rijksmuseum. Bildquelle. Gemeinfrei. Für die Anzeige in der Größe angepasst.
Auf einen Blick
- Artist and dateAntonio Canova, 1783–87. [1] [4]
- LocationBasilica of Santi Apostoli, Rome, above the sacristy doorway. [1] [3]
- PatronCarlo Giorgi, through Giovanni Volpato. [1]
- FiguresClement XIV above Temperance and Meekness, also called Humility in a design drawing. [2] [3]
Inhalt
- Die Tür und die drei Ebenen
- Die beiden Figuren unter dem Papst
- Giorgi, Volpato und der Auftrag
- Zeichnungen, Ton und Marmor
- Was die Stiche zeigen
- Annotated details
Die Tür und die drei Ebenen
Das Grabmal ist zwischen den Säulen der Kirche zu sehen. Wer über den Fußboden zu ihm blickt, erkennt die Tür, noch bevor die kleineren Formen um das Gesicht des Papstes sichtbar werden. Ein schlichtes rechteckiges Profil setzt die Tür von den breiten, gerundeten Fronten des Mauerwerks zu beiden Seiten ab. Der untere Absatz verläuft ungefähr auf Höhe der Füße der sitzenden Frau. Der Sarkophag erhebt sich direkt über dem Durchgang und ragt aus der Wandebene hervor, sodass die Kante seines Deckels und die Unterseite seines gerundeten Beckens zwei verschiedene Schatten werfen. Seine beiden kannelierten Stützen lassen eine Vertiefung frei, die den Blick zur Wand zurückführt. Der Durchgang, die Vertiefung unter dem Sarkophag und der Raum hinter dem Thron unterbrechen den hellen Stein. [1] [2]
Auf der nächsten Ebene nennt eine Inschrift den Papst auf einer breiten Tafel unter seinen Füßen. Sie ist aus größerer Entfernung zu lesen als seine Gesichtszüge. Ein Zierband trennt die Inschrift von der Plattform des Throns. Rechts fällt der gemeißelte Stoff über die Kante der Plattform und unterbricht die waagerechte Linie des Steinwerks. Weiter oben wölbt sich die Rückenlehne des Throns um Kopf und Schultern. Von unten hebt sie die Kontur der Tiara klar hervor, während der erhobene Unterarm über sie hinausragt. Wand und Vertiefung hinter dem Grabmal bilden den dunklen Grund, vor dem sich der Arm abzeichnet. [1] [2]
Der vorhandene Durchgang war von Anfang an eine feste Vorgabe. Ein von Giuseppe Pavanello veröffentlichter Entwurf aus Canovas Werkstatt beschriftet die bestehende Kirchenarchitektur und kennzeichnet den Zugang zur Sakristei. So ließ sich die Architektur des Grabmals auf dem Papier mit den festen Teilen der Kirche abgleichen. Im ausgeführten Werk liegt die Mitte des Durchgangs direkt unter der Mitte des Sarkophags. Dadurch erhalten die asymmetrisch angeordneten Statuen eine gemeinsame Achse. Beim Grabmal für Papst Clemens XIII. im Petersdom griff Canova die Anordnung eines Denkmals über einer Tür wieder auf. Dort kniet der Papst über dem Grabmal, und Löwen nehmen die untere Ebene ein. In Santi Apostoli flankieren zwei menschliche Figuren den unteren Aufbau, und Clemens sitzt aufrecht über ihnen. [2] [3] [4] [5]
Annotated Details from Tomb of Clement XIV
Das Grabmal in Santi Apostoli in Rom. Foto von Sailko, CC BY 3.0. In der Größe angepasst, mit Anmerkungen versehen und zugeschnitten.
Details from TOMB OF CLEMENT XIV
Betrachten Sie das Grabmal vom thronenden Papst bis hinunter zum weiterhin genutzten Durchgang.
Die erhobene Hand des Papstes
Der thronende Papst streckt seinen Arm über dem Grabmal aus. Die Hand ragt in den Raum über den Betrachter.
Mäßigung
Die stehende Figur beugt sich über den Sarkophag. Die Falten fallen bis zum Absatz zu ihren Füßen.
Sanftmut und das Lamm
Die sitzende Figur nimmt den gegenüberliegenden Absatz ein, mit dem Lamm an ihrer Seite.
Die beiden Figuren unter dem Papst
Die Mäßigung steht aus Sicht des Betrachters links. Ihre Füße stehen tief am äußeren Rand der Basis. Ihr Rücken beugt sich zur Mitte hin, sodass Ellbogen und Unterarme auf dem Deckel ruhen können. Das Gewand fällt von der Hüfte in mehreren langen Falten herab und sammelt sich wieder auf dem Absatz unter ihr. Das Gesicht liegt nahe am Unterarm. Ein Handgelenk ragt über den Sarkophag, und die Finger hängen über die gemeißelte Kante hinaus. Von der anderen Seite der Kirche sind diese kleinen Formen schwer zu erkennen, doch die Diagonale vom Fuß zum gesenkten Kopf ist deutlich. Canova gibt der Frau einen festen Gegenstand, auf den sie sich stützen kann. So wird das Gewicht ihres Oberkörpers in der Haltung spürbar. [1] [2] [3]
Die Sanftmut sitzt rechts weiter unten, mit beiden Händen im Schoß. Ihr Schleier fällt vom Kopf auf die Schultern und umgibt das Gesicht mit einem schmalen Schatten. Das Kleid rafft sich an den Knien und gleitet über den Absatz. Nahe der Basis tritt ein nackter Fuß aus den Falten hervor. Neben ihr liegt ein Lamm dicht an der rechten Stütze des Sarkophags, die es teilweise verdeckt. Das Lamm lässt sich leichter finden, wenn der Blick zunächst der Neigung des Kopfes nach unten folgt und dann zur Mitte zurückkehrt. Die beiden Frauen stehen einander so nahe, dass sie in derselben Trauer vereint scheinen. Die Mäßigung beugt sich stark in der Taille, während die sitzende Figur den Blick mit viel weniger Bewegung senkt. [1] [2] [3]
Pavanello weist darauf hin, dass die Legende der frühen Zeichnung die sitzende Figur Umiltà, also Demut, nennt. Moderne Kataloge bezeichnen den Marmor meist als Mansuetudine, also Sanftmut. Die beiden Namen heben unterschiedliche Aspekte derselben Haltung hervor. Die tiefere Position und der gesenkte Kopf passen zur älteren Bezeichnung. Das Lamm und die ruhenden Hände geben der Figur eine Ruhe, die der späteren Bezeichnung entspricht. Beide Namen beziehen sich auf dieselbe sitzende Figur des ausgeführten Grabmals. [1] [3] [6]

Moses’ Stich der Sanftmut zeigt die sitzende Allegorie des Grabmals. Henry Moses, nach Antonio Canova, 1824 in London veröffentlichter Stich. Getty Research Institute. Bildquelle. Gemeinfrei. Die Scanränder wurden beschnitten und die Bildgröße angepasst.
Videos über Canova
Entdecken Sie Canovas Werkstattmethoden und die Orte, für die seine Skulpturen bestimmt waren.
Wie arbeitet ein Bildhauer mit den 200 Jahre alten Techniken Antonio Canovas?
Ein Bildhauer zeigt, wie sich mit Canovas Werkstattmethoden eine Venus aus Marmor nachbilden lässt.
Auf YouTube ansehenGiorgi, Volpato und der Auftrag
Clemens XIV., der mit Familiennamen Ganganelli hieß, war 1774 gestorben. Einige Jahre später übernahm Giorgi den Auftrag aus Dankbarkeit für die Unterstützung, die er vom Papst erhalten hatte. Volpato, ein Stecher und Händler mit Verbindungen in Rom, vermittelte. Ein weiteres Werk in Santi Apostoli dokumentiert ihre Beziehung. Die Inschrift auf Canovas Denkmal für Volpato würdigt den Freund dafür, dass er die Arbeit des jüngeren Bildhauers an Clemens’ Grabmal vermittelte und billigte. Auf Pietro Fontanas Stich dieses späteren Denkmals trauert eine sitzende Frau vor Volpatos Porträt. Die Inschrift ist unter den beiden Figuren zu lesen. [1] [4] [7]
Die Papstfigur an der Spitze des Grabmals verbindet ein Porträt mit einer öffentlichen Geste. Der rechte Ärmel fällt in steiler Linie vom erhobenen Handgelenk herab, und eine schwere Bahn des Mantels zieht sich diagonal über die Brust. Der linke Arm bleibt nahe am Thron. Das Gesicht neigt sich zum Boden, während der Arm in die andere Richtung steigt. Diese Trennung macht die Geste in der Höhe der Statue gut erkennbar. Wer sich dem Grabmal nähert, erkennt den Papst immer genauer, sobald die Form der Tiara, das Gesicht und die Stickereien seines Gewands sichtbar werden. Die Geste gehört ebenso zum Amt wie zur Person. Der Name auf dem Block darunter macht deutlich, wer dieses Amt innehatte. [1] [2] [4]
Der italienische Nationalkatalog verzeichnet die Einweihung im April 1787. Ein 1785 veröffentlichtes Sonett von Francesco Saverio Leopardi zeigt, dass Canova schon während der Arbeiten Bewunderer in Rom hatte. Mit der Einweihung bekam dieser Ruf ein dauerhaftes Zeugnis in einer öffentlich zugänglichen Kirche. Zugleich konnten die Besucher beurteilen, wie die Teile im vorgesehenen Maßstab zusammenwirkten. Eine Zeichnung konnte das Verhältnis der Tür zu den Figuren zeigen. Erst in der Basilika konnte man sich auf Bodenniveau nähern, die Hand des Papstes über den anderen Statuen auftauchen sehen und vom Sakristeieingang aus zurückblicken. [1] [2] [3] [5]
Zeichnungen, Ton und Marmor
Die nach Venedig an Giovanni Falier gesandte Entwurfszeichnung ist in einer Privatsammlung in Treviso erhalten. Sie ist mit brauner Tinte und grauer Lavierung ausgeführt. Buchstaben verweisen auf Architektur, Tür und Figuren. Das Museo Correr bewahrt ein eng verwandtes Blatt unter der Inventarnummer 5209. Pavanello schreibt die Zeichnungen Canovas Werkstatt zu und hält Girolamo Zulian für einen möglichen Empfänger des Correr-Blatts. Auf der Trevisaner Zeichnung sitzt das päpstliche Wappen über der Tür. In der Kirche ist es weiter oben, außerhalb der Figurengruppe. Diese Platzierung lässt um den Durchgang mehr freie Mauerfläche und vergrößert den Abstand zwischen Wappenschild und Grabinschrift. Die Blätter zeigen einen Vorschlag zur Gliederung der Wand aus einer Zeit, in der einige Entscheidungen noch offen waren. [2] [3]
Die bemalte Terrakotta Clemens’ XIV. von 1783 in Possagno betrifft einen anderen Teil des Entwurfs. An der kleinen Skulptur lassen sich der Körper auf dem Thron und der ausgebreitete Mantel beurteilen. Die weiße Oberfläche gibt dem Ton etwas vom Aussehen des Marmors. Die National Gallery of Art, die das Modell in Canova: Sketching in Clay zeigte, vermutet, dass seine Ausarbeitung es zur Vorlage beim Auftraggeber geeignet machte. Kleine Kreuze auf dem Modell bezeugen auch eine spätere Verwendung zum Messen und Kopieren. Zwei weitere Tonfiguren, Frömmigkeit und Demut, dokumentieren Ideen für den unteren Teil des Grabmals. Die Galerie bezeichnet die Frömmigkeit als frühen Entwurf, den Canova später veränderte. Die tiefe Kapuze und das fließende Gewand zeigen, wie sorgfältig eine Figur ausgearbeitet wurde, deren endgültige Gestalt noch offen war. [5]
Francesco Chiaruttinis lavierte Federzeichnung von Canovas Werkstatt aus dem Jahr 1786 zeigt den Papst im nächstgrößeren Maßstab. An der rechten Wand steht ein Gips in Originalgröße neben dem unvollendeten Marmor. An Rahmen über beiden hingen Lotschnüre, mit denen die Gehilfen einander entsprechende Punkte an Gips und Stein bestimmen konnten. Zwei Arbeiter bedienen am Marmor einen Schnurbohrer. Die Zeichnung vermittelt einen Eindruck davon, wie viel Platz die Papstfigur einnahm, bevor sie über dem Sarkophag aufgestellt wurde. In der Werkstatt konnte man Ärmel, Knie und Gesicht aus der Nähe bearbeiten. In der Kirche mussten dieselben Formen über mehrere Meter hinweg wirken, während die Betrachter von unten aufblickten. [5]
Was die Stiche zeigen
Das Istituto Centrale per la Grafica datiert Pietro Maria Vitalis Stich des Grabmals in die Zeit kurz nach der Aufstellung. Der erste Druckzustand, der in einem Corsini-Abzug erhalten ist, trug ein Wappen und eine Widmung an den venezianischen Diplomaten Girolamo Zulian. Er zeigt auch die umgebenden Säulen und das päpstliche Wappen hoch über dem Thron. Später wurde die Kupferplatte verkleinert und die Widmung ohne den Wappenschild neu gestochen. Im dritten Zustand wurde die Widmung ausgeschabt. Zahlungen von 1811 und 1812 belegen Arbeiten an der Platte und ihrer Beschriftung. Der veränderte Druck hatte eine eigene Geschichte neben der des steinernen Grabmals. Wer ihn in Rom oder bei einem Buchhändler kaufte, konnte die Anordnung von Tür, Sarkophag und Thron zusammen mit Worten betrachten, die auch die Verbundenheit des Bildhauers mit einem Förderer festhielten. [8] [9]
Angelo Balestras Stich der Mansuetudine nach einer Zeichnung von Giovanni Tognolli löst die sitzende Frau aus dem Grabmal heraus. Das Institut datiert die Druckplatte auf 1818 und gibt für einen Abzug einen deutlich späteren Zeitraum an. Balestra zeigt die sitzende Figur schräg auf einer schlichten rechteckigen Plinthe und lässt das Lamm weg. Die Falten an den Knien und die ineinandergelegten Finger in ihrem Schoß sind deutlicher zu sehen. Die beiden Drucke bieten sehr verschiedene Blicke auf die Figur. Vitali setzt sie neben Tür und Sarkophag, sodass sie nur einen kleinen Teil der Komposition einnimmt. In der Basilika sitzt die Frau am unteren rechten Rand des Ensembles. Auf dem ihr gewidmeten Blatt rücken derselbe gesenkte Kopf und dieselben ruhenden Hände ins Zentrum. [8] [10]
Canovas Werke entdecken
Entdecken Sie die Skulpturen und Gemälde in diesem Überblick. Mehrere Beiträge vergleichen Fassungen oder betrachten Details eines größeren Werks.
Diskussion
Betrachten Sie noch einmal die Bilder und Gedanken zum Grabmal für Clemens XIV. Diese Fragen laden Sie ein, Ihre Beobachtungen zu teilen.
Beobachtungen der Leserschaft
Wie beeinflusst die Tür Ihre Wahrnehmung des Grabmals?
Was ändert sich in der Komposition, wenn der Blick zum Papst hinaufwandert?
Mitdiskutieren
Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zum Grabmal für Clemens XIV.
Quellen
- Ministero della Cultura, Monumento funebre, complesso decorativo, national catalogue 1200143629-0, with component records. Quelle ansehen.
- Sailko, Tomb of Clemens XIV by Antonio Canova, photographs of the installed monument in Santi Apostoli, 17 March 2023. View source 1. View source 2.
- Giuseppe Pavanello, I primi scritti di Antonio Canova, figs. 2–4 and notes 7–9, analysis of the studio designs and papers. Quelle ansehen.
- Victoria and Albert Museum, Antonio Canova – an introduction, the papal tombs and the sculptor’s career. Quelle ansehen.
- National Gallery of Art, Canova: Sketching in Clay, exhibition texts on the papal tombs, the three terracottas and Francesco Chiaruttini’s studio drawing. Quelle ansehen.
- Fondazione Federico Zeri, photographic catalogue, Ritratto di papa Clemente XIV, Allegoria della Temperanza, Allegoria della Mansuetudine, record 84532. Quelle ansehen.
- Wellcome Collection, Pietro Fontana after Canova, A woman personifying friendship weeps before the bust of Giovanni Volpato, 2499383i. Quelle ansehen.
- Istituto Centrale per la Grafica, Pietro Maria Vitali, Monumento funerario di Clemente XIV, first-state impression S-FC51729. Quelle ansehen.
- Istituto Centrale per la Grafica, Pietro Maria Vitali, Monumento funerario di Clemente XIV, engraved matrix M-1298. Quelle ansehen.
- Istituto Centrale per la Grafica, Angelo Balestra after Giovanni Tognolli and Canova, Mansuetudine, matrix M-1261 and corresponding impressions. View source 1. View source 2.



