Fünf Tänzerinnen mit Schleier und Kränzen: Einführung
Die Frau in der Mitte hebt einen Kranz knapp über ihren Kopf. Zu beiden Seiten hält je eine Tänzerin ein Ende des Schleiers hoch, der sich in einem weiten Bogen über ihr spannt. Die beiden Frauen am Rand tragen eigene Kränze und haben mehr Platz, um ihre Gewänder ausschwingen zu lassen. Alle fünf bewegen sich auf einem so schmalen Bodenstreifen, dass er die schwarze Fläche hinter ihnen kaum unterbricht. Antonio Canova malte die Gruppe um 1798–99. Die Temperamalerei auf Papier befindet sich im Museo Gypsotheca Antonio Canova in Possagno. [1] [2]
Der kleine Ring des Kranzes und der weite Bogen des Schleiers geben dem Bild seine Mitte. Beide Formen entstehen durch erhobene Hände, doch die Körper sind jeweils anders angeordnet. Die Frau unter dem Schleier hält den Kranz selbst. Um den Stoff in der Höhe zu halten, braucht es die beiden Tänzerinnen neben ihr. Die Frauen an den Enden führen die Bewegung mit kleineren Stoffschlaufen und vom Körper abgerückten Kränzen über die Bildbreite weiter. [1]
Fünf Tänzerinnen mit Schleier und Kränzen von Antonio Canova
Auf einen Blick
- Künstler und DatierungAntonio Canova, um 1798–99. [1] [2]
- Technik und SammlungTempera auf Papier, Museo Gypsotheca Antonio Canova, Possagno. [1] [2]
- DruckfassungGiovanni Martino De Boni nach Canova, Platte M-292_3 im Istituto Centrale per la Grafica, Rom. [3]
Inhalt
- Vom Kranz bis zu den Füßen
- Wie der Schleier die Figuren verbindet
- Andere Gruppen aus fünf Figuren
- Von der Temperamalerei zu Kupfer und Papier
Vom Kranz bis zu den Füßen
Betrachten Sie zuerst die Tänzerin, die dem Publikum zugewandt ist. Ihre Hände liegen dicht beieinander über dem Kopf, die Ellbogen weisen zu beiden Seiten. Die Silhouette verengt sich an der Taille, weitet sich dort, wo sich der Rock bauscht, und läuft an den Füßen wieder zusammen. Eine Falte vorn führt den Blick zum Boden. Der Rock reicht zu beiden Seiten weiter hinaus als die Füße. So wirkt der Körper gefasst, während das Kleid noch in Bewegung zu sein scheint. An den Schultern schlagen sich neben den Armen kleine Stofffalten zurück. Sie greifen die weitere Ausladung unterhalb der Taille auf. [1]
Die Frauen unmittelbar links und rechts von ihr wenden sich nach innen. Jede streckt ein Bein in den freien Raum neben der Mittelfigur. Ihre anderen Füße sind näher am Boden, sodass die Gewichtsverteilung in beiden Posen leichter zu erkennen ist. Über den erhobenen Beinen rutschen die Röcke höher und geben einen großen Teil des Schienbeins frei. Jede Tänzerin greift mit einer Hand nach dem Schleier und hält mit der anderen einen Kranz noch höher. Die beiden Profile lenken den Blick zum Gesicht in der Mitte zurück. Zwischen jedem ausgestreckten Fuß und dem mittleren Rock bleibt ein Abstand, ebenso zwischen dem mittleren Kranz und dem Stoff darüber. Diese Zwischenräume lassen die drei Posen deutlich hervortreten. [1]
Ganz links reicht die Tänzerin ihren Kranz etwa auf Schulterhöhe in Richtung der Gruppe. Mit der anderen Hand hebt sie ein loses Ende ihres Gewands neben dem Kopf an. Ganz rechts hält die Frau ihren Kranz dicht am Kopf und streckt die offene Hand in den freien Raum neben sich. Die Gewänder schwingen unterschiedlich aus. Links fällt das Stoffende neben dem Arm herab, rechts schwingt es hinter der Tänzerin nach außen. Die rosafarbenen Röcke rahmen die blasseren Kleider in der Mitte. Die beiden Enden der Komposition entsprechen einander farblich, während die unterschiedlichen Arm- und Fußstellungen verhindern, dass der Tanz spiegelbildlich wirkt. [1]
Videos über Canova
Entdecken Sie Canovas Werkstattmethoden und die Orte, für die seine Skulpturen bestimmt waren.
Von der Skizze zum Stein | Canova: Entwürfe in Ton
Sehen Sie, wie der Bildhauer Fred X. Brownstein eine Venus von Canova mit Ton, Gips und Marmor nachbildet.
Auf YouTube ansehenWie der Schleier die Figuren verbindet
Über der mittleren Tänzerin erreicht der gemeinsam gehaltene Stoff seinen höchsten Punkt. An beiden Enden biegt er sich jenseits der Hand, die ihn hält, wieder nach oben. So läuft der Bogen auf beiden Seiten in einem kurzen Schwung nach außen aus. Ein wärmerer Saum hebt das Gewebe von der schwarzen Fläche dahinter ab. Innerhalb des Bogens bleiben der Kranz und die erhobenen Arme der Frau klar vom Stoff getrennt. Unten verläuft der helle Bodenstreifen viel gerader als alles darüber. Kleine Büschel unterbrechen ihn, ohne den Tänzerinnen einen Raum mit sichtbarer Tiefe zu geben. In diesem flachen Bildraum treten die fünf Silhouetten und die Unterschiede in ihrem Bodenkontakt besonders deutlich hervor. [1]
Das Museum bringt diese Temperabilder mit dunklem Grund mit den antiken Wandmalereien in Verbindung, die Canova 1779 in Herculaneum sah. Das Werkverzeichnis der Pompeji-Ausstellung stellte dieses Bild und das verwandte Temperabild mit kranztragenden Tänzerinnen neben antike Beispiele von den Fundstätten am Vesuv, darunter eine Tänzerin mit Blumen aus Herculaneum. Der Vergleich macht das Interesse an der klar umrissenen bewegten Figur vor dunklem Grund verständlich. Canova wendet dieses Mittel auf eine ganze Reihe an. Die Frauen, die den Schleier halten, tanzen ebenfalls, und die Kontur entsteht aus ihrem Zusammenspiel. Auf diese und andere Weisen erzeugen Canovas Gemälde Bewegung durch die Abstände zwischen den Figuren und den Schwung ihrer Gewänder. [1] [2]
Andere Gruppen aus fünf Figuren
Das Museum in Possagno unterscheidet Cinque danzatrici con velo e corone von Cinque danzatrici che reggono corone, also Fünf Tänzerinnen mit Kränzen. In De Bonis Druck nach dem zweiten Entwurf hängt der Stoff hinter der mittleren Tänzerin in einem tiefen Bogen herab. Zu beiden Seiten von ihr werden Kränze emporgehoben. Ihre Arme öffnen sich zu den Bewegungen der Frauen neben ihr hin. Im Entwurf mit dem hoch gespannten Schleier führt sie die Hände über dem eigenen Kopf zusammen, und der Stoff steigt noch darüber auf. Jede Anordnung hat ihre eigene Druckplatte. Ist in einem Titel von fünf Frauen und Kränzen die Rede, geben die Stellung der Hände in der Mitte und die Lage des Stoffs Aufschluss darüber, welche Fassung gemeint ist. [3] [4]
Das Museum führt auch Cinque danzatrici che si tengono per mano, also Fünf Tänzerinnen, die sich an den Händen halten. Die Nationalausgabe verzeichnet diesen Titel gesondert. Hier halten die benachbarten Tänzerinnen den Schleier. In den Drei tanzenden Grazien, einem Ausschnitt aus einem anderen Temperabild, heben die äußeren Figuren einen Kranz über die Frau in der Mitte. In Fünf Tänzerinnen mit Schleier und Kränzen setzt die Frau, die den Kranz hält, ihn sich selbst auf. Bei aller Ähnlichkeit der erhobenen Arme und Kränze lenkt diese kleine Änderung den Blick von einer Geste für eine andere Tänzerin auf eine Handlung, die sie selbst vollzieht. [1] [5] [6] [7]

In einer anderen Gruppe von fünf Tänzerinnen von Canova führen die ineinandergelegten Hände den Blick durch die Figurenreihe. Museo Gypsotheca Antonio Canova, Possagno. Bildquelle. Gemeinfrei. Bildgröße gegenüber der Vorlage geändert.
Von der Temperamalerei zu Kupfer und Papier
Eine Zahlung vom 19. August 1811 bezeichnet De Bonis Arbeit an der Kupferplatte anhand der Frau in der Mitte, die sich gerade selbst bekränzen will. Der italienische Nationalkatalog nennt den Archivnachweis für diese Zahlung im Eintrag zu einem auf 1992 datierten Abzug in Possagno. Das Istituto Centrale per la Grafica datiert die gravierte Platte M-292_3 auf etwa 1811. Den eigenen Abzug S-CL2173_38 katalogisiert es mit der Datierung 1870–1934. Die Daten gehören zu drei verschiedenen Dingen, die unter demselben Titel begegnen können. Canova malte den Entwurf Ende der 1790er-Jahre. De Boni fertigte die Platte mehr als ein Jahrzehnt später an, und die beiden dokumentierten Abzüge entstanden erst danach. [1] [3] [8] [9]
Der römische Abzug misst etwa 43 Zentimeter in der Höhe und 73 Zentimeter in der Breite. Das Blatt ist rund einen Meter breit. Das unbedruckte Papier außerhalb der gestochenen Einfassung gibt dem Tanz einen zweiten Rahmen und lässt das langgestreckte Bildfeld wie eine Bildtafel wirken. [9]
Der römische Abzug bewahrt den dunklen Grund und die schmale Bodenlinie. Radierung und Kupferstich setzen Falten und Konturen in unterschiedlich helle und dunkle Striche um. Die Bahnen des Schleiers lassen sich vom hellen oberen Saum bis in den Schatten darunter verfolgen. Feinere Linien ziehen sich an den Kleidern bis zu den Füßen hinunter. Die Rosa- und Cremetöne, die die Tänzerinnen im Temperabild voneinander abheben, werden durch Ton- und Texturunterschiede ersetzt. Der Stecher hebt besonders die weißen Kränze und die Zwischenräume um die erhobenen Beine hervor. Diese Formen übertragen den Rhythmus des gemalten Entwurfs auf das mit schwarzer Farbe bedruckte Blatt. [1] [9]
Canovas Werke entdecken
Entdecken Sie die Skulpturen und Gemälde in diesem Überblick. Mehrere Beiträge vergleichen Fassungen oder betrachten Details eines größeren Werks.
Diskussion
Betrachten Sie die Bilder und Gedanken zu Fünf Tänzerinnen mit Schleier und Kränzen noch einmal. Die folgenden Fragen laden zu eigenen Beobachtungen ein.
Beobachtungen der Leserschaft
Wie verbindet der Schleier die Tänzerinnen über die Bildbreite hinweg?
Was trägt jede Tänzerin zum Rhythmus der Gruppe bei?
Mitdiskutieren
Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zu Fünf Tänzerinnen mit Schleier und Kränzen.
Quellen
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Five Dancers with Veil and Crowns, collection record and image, c. 1798–99. Quelle ansehen.
- Pompei e l’Europa 1748–1943, exhibition checklist, entries for the two Canova temperas and Vesuvian works. Quelle ansehen.
- Istituto Centrale per la Grafica, De Boni after Canova, Cinque danzatrici con velo e corone, engraved plate M-292_3. Quelle ansehen.
- Istituto Centrale per la Grafica, De Boni after Canova, Cinque danzatrici che reggono corone, impression S-CL2173_41 and plate M-292_6. Quelle ansehen.
- Museo Gypsotheca Antonio Canova, Tempere canoviane, list of individual titles. Quelle ansehen.
- Edizione Nazionale delle Opere di Antonio Canova, Scritti II, index of works, Baccanti che danzano. Quelle ansehen.
- Fondazione Federico Zeri, Ratto di Elena and Danza di Venere e delle Grazie davanti a Marte, paired temperas, with photographs. Quelle ansehen.
- Catalogo Generale dei Beni Culturali, Cinque danzatrici con velo e corone, Possagno impression and 1811 payment, catalogue 0500432731. Quelle ansehen.
- Istituto Centrale per la Grafica, De Boni after Canova, Cinque danzatrici con velo e corone, impression S-CL2173_38. Quelle ansehen.



