Nighthawks: Einführung
Ein helles Diner besetzt die Ecke einer dunklen Straße. Drei Gäste sitzen am Tresen, während sich ein Kellner zu ihnen beugt. Das breite Fenster lässt Kleidung, Tassen und Gesten ungewöhnlich deutlich erkennen, bietet aber keinen offensichtlichen Weg, zu ihnen zu gelangen. Edward Hoppers Nighthawks macht Sichtbarkeit und Zugang zu unterschiedlichen Erfahrungen.
Hopper malte das Ölbild auf Leinwand 1942. Es misst 33⅛ mal 60 Zoll, also 84,1 mal 152,4 Zentimeter, und gehört dem Art Institute of Chicago, das es noch im selben Jahr für die Friends of American Art Collection erwarb. [1] Bei einer Breite von fünf Fuß kann das Gemälde seinen vier kleinen Figuren einen beträchtlichen architektonischen Rahmen geben, ohne eine von ihnen zur beherrschenden Gestalt eines Porträts zu machen.
Das Bild ist sofort erkennbar, doch gerade seine Vertrautheit kann einen frischen Blick erschweren. Wir erinnern uns an ein einsames Diner, womöglich bevor wir bemerken, wie viel Farbe, Ausstattung und sorgfältig bemessenen Raum die Szene enthält. Das Gemälde wird interessanter, wenn seine einzelnen Entscheidungen an die Stelle dieser Kurzformel treten.
Auf einen Blick
- KünstlerEdward Hopper [1]
- Datum1942 [1]
- TechnikÖl auf Leinwand [1]
- Sammlung / EintragThe Art Institute of Chicago [1]
- Zugangsnummer1942.51 [1]
Dieses Werk in Edward Hoppers Laufbahn
American Village
1912Soir Bleu
1914Automat
1927New York Movie
1939Morgensonne
1952Two Comedians
1966Inhalt
- Ecke, Glas und Tresen
- Ein Raum, der sich mit dem wandernden Blick verändert
- Vier Figuren mit unterschiedlichen Rollen
- Gesten ohne Wortwechsel
- Licht reicht auf die Straße
- Zwei Fassaden und eine Stadt jenseits des Tresens
- Wo befand sich das Diner?
- Raum, Gegenstände und Körper zeichnen
- Eine Zeichnung, die das Gemälde noch verändern konnte
- Ein Kriegswinter im Atelier
Ecke, Glas und Tresen
Das Diner bildet einen langen Keil, dessen gerundetes Ende sich zum Betrachter wendet. Dach und Tresen schaffen zwei starke horizontale Bänder, die von schmalen senkrechten Fensterrahmen unterbrochen werden. Die Rundung lässt das Gebäude um die Ecke kontinuierlich erscheinen, obwohl die Ansicht an den Leinwandrändern endet.
Glas nimmt einen großen Teil der Vorderseite ein. Es ist nicht als stark spiegelnde, mit Straßenbildern gefüllte Fläche dargestellt. Wir können hindurchsehen und den Innenraum als weitgehend ununterbrochene Anordnung erfassen. Die wenigen baulichen Unterteilungen werden besonders wichtig, weil sonst so wenig den Blick am Wandern durch die Szene hindert.
Der Tresen bildet eine zweite Einfassung innerhalb der verglasten Hülle. Seine breite rotbraune Fläche trennt die sitzenden Gäste vom Kellner; sein zurücklaufender Rand gibt dem Innenraum eine Tiefe, die die lange Vorderseite allein nicht leisten würde. Die Figuren teilen einen Raum, nehmen innerhalb seines Arbeitsablaufs aber unterschiedliche Positionen ein.
Der uns den Rücken zukehrende Gast sitzt nahe dem gerundeten Ende. Rechts sitzen ein Mann und eine Frau dicht beieinander auf der gegenüberliegenden Tresenseite. Noch weiter rechts beugt sich der Kellner in die Gruppe. Diese Positionen machen aus wenigen Körpern eine Folge über die Leinwand hinweg, mit Abständen aus Tresenfläche und Ausstattung dazwischen.
Ein Gästeeingang von der Straße ist nicht dargestellt. Hinten rechts gibt es jedoch eine ockerfarbene Innentür. Der Unterschied ist wichtig: Das Bild enthält dem Betrachter einen klaren Weg vor, statt ein Gebäude ohne jede Tür zu zeigen. Anschnitt und Blickwinkel können einen Raum für uns unzugänglich machen, ohne eine unmögliche Architektur vorauszusetzen.
Der fehlende Weg beeinflusst das Sehen. Das Auge kann den Raum leichter betreten als ein vorgestellter Körper. Wir können den Tresen verfolgen und eine Tasse untersuchen, aber keinem sichtbaren Pfad von unserem Gehweg zu einem Sitzplatz folgen. Die Szene bietet dem Betrachter visuelle Nähe und erhält zugleich die körperliche Trennung.
Ein Raum, der sich mit dem wandernden Blick verändert
Das Diner kann fast flach wirken, wenn es zunächst als helles Band quer durch das Gemälde erkannt wird. Seinen Kanten zu folgen führt zu einer weniger festen Erfahrung. Das Dach verläuft diagonal nach rechts, das nahe Fenster biegt um die linke Ecke, und der Tresen läuft durch den Raum zurück. Innerhalb eines auffällig horizontalen Bildes wirken mehrere Beschreibungen von Tiefe.
Das gerundete Ende ist entscheidend. Ein rechteckiger Raum, direkt von der anderen Straßenseite gesehen, könnte seine Bewohner wie Figuren auf einer Bühne präsentieren. Hier zieht die Rundverglasung einen Teil dieser Bühne zu uns heran. Der Mantel des abgewandten Gastes besetzt die Biegung; ein menschlicher Körper fällt mit dem Punkt zusammen, an dem die Architektur ihre Richtung ändert. Wir treffen auf seinen Rücken, bevor der Blick am weiter entfernten Tresen entlang zum Paar geht.
Weiter rechts scheint sich der Raum um den Kellner zu öffnen. Die helle Wand hinter ihm und die Gefäße neben seiner Schulter bilden eine andere räumliche Anordnung als der schmale dunkle Bereich am gerundeten Ende. Obwohl alle vier Personen dasselbe zusammenhängende Lokal besetzen, erscheinen sie seinen Grenzen nicht gleich nah. Hopper gibt verschiedenen Körpern durch das Gebäude unterschiedlich viel umgebenden Raum.
Die senkrechten Fensterpfosten holen diesen wechselnden Raum dann zur Leinwandoberfläche zurück. Sie sind dünn genug, um den größten Teil des Innenraums sichtbar zu lassen, aber nachdrücklich genug, um die durchgehende Ansicht in ungleiche Intervalle zu teilen. Über sie hinwegzusehen ähnelt dem Blick durch eine Reihe von Öffnungen, deren Rahmen nie zu getrennten Bildern werden. Das Auge passiert wiederholt eine Grenze, ohne auf eine neue Szene zu treffen.
Diese Bewegung erklärt, warum das Diner die Aufmerksamkeit hält, wenn sein Motiv längst vertraut ist. Aus der Ferne ist es eine einzige, brillant lesbare Form. Aus der Nähe beginnen wir seine zurückweichenden Flächen, Überlagerungen und unterbrochenen Ausrichtungen zu erschließen. Ein Diner zu erkennen dauert weniger lang, als den Beziehungen seiner abbiegenden Kanten zu folgen. Die Klarheit des Bildes beseitigt die räumliche Komplexität nicht. Sie macht sie zugänglich, ohne sie als zu lösendes Problem anzukündigen.
Vier Figuren mit unterschiedlichen Rollen
Der Mann mit dem Rücken zu uns ist die entschieden verschlossenste Figur. Hut und Mantel bilden eine dunkle Form vor dem beleuchteten Innenraum. Seinen Gesichtsausdruck können wir nicht untersuchen; die Ausrichtung seiner Schultern ordnet ihn dem Diner zu, statt ihn zur Straße sprechen zu lassen.
Er sitzt getrennt von dem nahen Paar, doch das Gemälde verrät nicht, ob er die beiden kennt. Ein Abstand am Tresen kann sozial bedeutsam sein, ohne zu beweisen, dass Menschen einander fremd sind. Er kann ebenso ein gewöhnlicher Zwischenraum zwischen Gästen desselben öffentlichen Ortes sein.
Der Mann des Paares trägt einen dunklen Anzug und Hut. Sein Körper neigt sich zum Tresen, seine Hand liegt nahe bei der Frau. Ihre Nähe schafft eine mögliche Verbindung, doch die Anordnung bleibt leiser als eine unmissverständliche Umarmung oder ein deutlich inszenierter Streit.
Das rote Kleid der Frau gibt der Gruppe ihre stärkste konzentrierte Farbe. Ihr heller Arm hebt sich zu einem kleinen Gegenstand, den sie nahe dem Gesicht hält. Die Geste weckt Neugier, weil sie konkret genug zum Bemerken und zu klein ist, um eine ganze Geschichte zu erklären. Den Gegenstand anhand einer Reproduktion sicher zu benennen würde mehr Gewissheit liefern, als das gemalte Detail erlaubt.
Der Kellner ist wiederum anders. Seine weiße Kleidung verbindet ihn mit dem hellen Raum, sein gebeugter Körper deutet auf Arbeit hinter dem Tresen. Sein Gesicht wendet sich in den von den Gästen besetzten Bereich. Der Service bietet einen praktischen Grund für das Zusammensein dieser Menschen, selbst wenn ihre persönlichen Beziehungen unbekannt bleiben.
Diese Unterscheidung zwischen Beschäftigtem und Gästen ist wesentlich. Es gibt vier Figuren, aber nicht vier Gäste in gleichwertigen Sitzpositionen. Der Tresen weist ihnen ungleiche Rollen zu. Was zunächst wie eine allgemeine Versammlung isolierter Menschen aussehen mag, ist auch ein gewöhnlicher Geschäftsvorgang, dessen genauer Moment offenbleibt.
Kleine Gegenstände tragen zu diesem Moment bei. Tassen stehen nahe den Gästen; Spender und Serviettenhalter ordnen die Arbeitsfläche; rechts ragen zwei hohe Metallkannen auf. Sie machen das Lokal überzeugend, ohne den Tresen mit der Unordnung einer geschäftigen Mahlzeit zu bedecken. Die Menschen haben einen erkennbaren Aufenthaltsort, obwohl wir nicht sehen, was jeden von ihnen dorthin geführt hat.
Gesten ohne Wortwechsel
Die Ruhe der Gäste wird manchmal beschrieben, als habe Hopper ansonsten herkömmlichen Figuren einfach den Ausdruck genommen. Ihre Körper sind sorgfältiger unterschieden, als diese Darstellung nahelegt. Der abgewandte Mann zeigt eine geschlossene obere Form; der zugewandte Mann neigt sich zum Tresen; die Frau hebt einen Arm; der Kellner beugt und dreht sich. Jeder steht anders zu der horizontalen Fläche, die die Gruppe zusammenhält.
Der Tresen wird damit zum Maßstab der Gesten. Eine Hand ruht darauf, ein Ellbogen nähert sich ihm, ein Oberkörper beugt sich zu ihm, und dahinter wird gearbeitet. Sein fast durchgehender Rand lässt diese kleinen Abweichungen von einem gemeinsamen Niveau vergleichen. Ohne die stabile Bezugslinie wären die Gesten weniger auffällig. Was zunächst wie ein streng begrenztes Handlungsrepertoire wirkt, wird zu einer Folge unterschiedlicher körperlicher Haltungen.
Die Nähe der Hände des Paares verdient aus demselben Grund Aufmerksamkeit. Ihr kleiner Abstand ist viel geringer als die Strecke zwischen dem Paar und dem abgewandten Gast. Körperliche Entfernung gibt jedoch keine verlässliche Abschrift emotionaler Entfernung. Die Hände stehen in einem Feld, in dem jede kleine Lücke sichtbar ist; ihre Nähe regt die Suche nach einer Verbindung an, die das Gemälde nicht abschließend benennt.
Weiße Kleidung gibt dem Kellner eine andere Art der Betonung. Sein Körper verbindet sich leichter mit beleuchteter Wand und Decke als die dunklen Jacken der Männer. Ein Gast kann sich hinter Hut und breitem Mantel zurückziehen, während die Uniform des Kellners innerhalb des von ihm versorgten Lokals auffällig bleibt. Der Kontrast macht die berufliche Tätigkeit zu einem Teil der Bildstruktur. Bedienen und Warten sind nicht einfach austauschbare Weisen des Alleinseins.
Auch lenken die Menschen die Aufmerksamkeit ungleich. Manche Gesichter lassen sich prüfen, andere nicht, und keine Figur erwidert klar unseren Blick vom Gehweg. Ihre Versunkenheit lässt uns sie frei betrachten und verweigert zugleich die gewöhnliche Kenntnisnahme, die aus einem Zusammentreffen eine Begegnung machen würde. Der Ausschluss des Betrachters entsteht also durch Körper ebenso wie durch Glas. Selbst eine vorgestellte offene Tür würde diese vier Menschen nicht sofort zugänglich machen.
Licht reicht auf die Straße
Die blassgelbe Helligkeit des Innenraums trifft auf grünliche Bereiche von Gehweg und Fensterrahmen. Gegenüber liegt ein rötliches Obergeschoss über dunkelgrünen Ladenfronten. Die Nacht des Gemäldes ist daher voller Farbe. Sie ist nicht einfach ein schwarzer Hintergrund um ein weißes Rechteck.
Die beleuchtete Decke ist eine breite Fläche statt einer Ansammlung auffälliger Lampen. Ihre Helligkeit gibt dem Raum von einem Ende zum anderen Kontinuität. Menschen und Gegenstände stehen in diesem Feld; starke Hell-Dunkel-Unterschiede lassen Hüte, Ärmel und Gesichter dennoch unterscheidbar bleiben.
Draußen öffnet sich der Gehweg zu einem ungewöhnlich leeren Vordergrund. Licht breitet sich darauf aus, und der dunkle Sockel des Diners bildet nahe dem unteren Bildrand eine schwere gebogene Grenze. Dieser Bereich bietet dem Betrachter einen Standplatz, aber keine Fußgänger, mit denen er ihn teilen könnte.
Das gegenüberliegende Gebäude ist zurückgenommen, nicht völlig ausgelöscht. Fenster, ein Eingang und ein kleiner Tresen mit einer Registrierkasse sind erkennbar. Diese Spuren deuten andere geschäftliche Tätigkeit an, ohne sie im Vollzug zu zeigen. Hopper macht ein Lokal strahlend und ein anderes vergleichsweise zurückgezogen; die Straße enthält unterschiedliche Grade von Sichtbarkeit.
Die Werbung über dem Diner gehört zu dieser Geschäftswelt. Phillies bezeichnet Zigarren; daraus folgt nicht, dass das Restaurant selbst Phillies hieß. Das Schild ordnet die Szene gewöhnlichen zum Verkauf angebotenen Dingen zu, obwohl das Gemälde viel berühmter geworden ist als der von ihm vorgestellte Betrieb.
Das Licht endet nicht genau am Glas. Es erreicht die Straße und macht die Einfassung von außen bemerkbar. Diese Ausdehnung erschwert den einfachen Gegensatz zwischen warmem Innenraum und feindlichem Außenraum. Das Zimmer schließt unseren Körper aus, während seine Helligkeit zu unserem Standort reicht.
Zwei Fassaden und eine Stadt jenseits des Tresens
Die verdunkelten Läden gegenüber verschwinden oft aus der Erinnerung an das Bild. Im Gemälde nehmen sie eine ausgedehnte, sorgfältig geordnete Fläche ein. Das obere Ziegelmauerwerk geht in die untere Schaufensterverglasung über; senkrechte Stützen unterbrechen lange horizontale Teilungen; eine kleine helle Form liegt im mittleren Laden. Das Diner ist kein isoliertes Objekt vor einer unterschiedslosen Nacht. Es steht einer anderen Geschäftsfront mit einer eigenen Anordnung von Öffnungen und Oberflächen gegenüber.
Farbe verbindet die beiden Straßenseiten. Hinter dem Diner erscheint rotbraune Architektur; sein eigener Tresen und das obere Schild tragen verwandte warme Töne. Grün wiederholt sich in Ladenfronten, Gehweg und Fensterrahmen. Das hellste Lokal und sein dunklerer Nachbar gehören zu einer begrenzten Farbskala, auch wenn ihre Beleuchtung stark ungleich ist. Die Kontinuität hält die Straße zusammen, ohne ihre Gebäude gleichermaßen zugänglich zu machen.
Die Fenster im Obergeschoss fügen einen weiteren Maßstabsunterschied hinzu. Sie sind klein, wiederholt und zu dunkel zum Hineinsehen. Darunter beschreibt die Ladenverglasung eine öffentlichere Ebene des Gebäudes; gegenüber legt das große Dinerfenster einen ganzen Raum offen. Das Bild bewegt sich zwischen möglichen Wohnräumen, kommerzieller Präsentation und einem besetzten Dienstleistungsort. Nicht jede städtische Privatheit hat dieselbe architektonische Form.
Der Gehweg liefert den Zwischenraum, in dem diese Unterschiede verglichen werden können. Seine Leere ist eine aktive Bildfläche: Ohne bewegte Menge oder geparktes Fahrzeug unterbricht nichts die Beziehung der beiden Fassaden. Er lässt das Diner als von außen gesehenes Objekt erscheinen und hält zugleich das gegenüberliegende Gebäude dahinter präsent. Die soziale Nutzung der Straße wurde reduziert, sodass ihre räumliche Rolle ungewöhnlich klar werden kann.
Diese Reduktion sollte zusammen mit den vier sichtbaren Menschen betrachtet werden. Die Stadt wurde nicht vollständig geleert; ihre Aktivität konzentriert sich an einem Ort. Eine kleine besetzte Insel steht einer größeren Fläche gegenüber, deren Nutzung schwerer zu bestimmen ist. Das Bild unterscheidet daher Grade von Tätigkeit und Sichtbarkeit, statt die Szene lediglich in Menschen und Leere zu teilen.
Wo befand sich das Diner?
Hopper bezog die Szene auf ein Restaurant an der Greenwich Avenue, wo zwei Straßen zusammentrafen. Das Art Institute überliefert auch seine Erklärung, er habe das Restaurant vergrößert und vereinfacht. [2] Ein gesehener Ort war eine Quelle des Gemäldes, keine Garantie dafür, dass die Leinwand ein Gebäude unverändert bewahrt.
Deshalb kann die Suche nach einem einzigen exakten Diner irreführend werden. Eine Straßenecke mag den richtigen spitzen Winkel bieten, während Fenster, Größe oder Umgebung vom Gemälde abweichen. Solche Unterschiede machen die Quelle nicht zwingend bedeutungslos. Sie können die Veränderungen belegen, durch die ein erinnerter Ort als Komposition funktionierte.
Das fertige Gebäude hat für Hoppers Zwecke eine bemerkenswert wirksame Form. Seine spitze Ecke lässt den Betrachter mehrere Figuren zugleich überblicken. Die Verglasung bietet eine breite Ansicht, ohne dass eine große mittlere Wand die Gruppe verstellt. Der lange Tresen schafft Raum um die Körper. Ein wörtlicher Immobilienbefund würde diese Bedingungen nicht unbedingt so klar bereitstellen.
Die aktuelle Beschreibung des Art Institute unterscheidet das Gemälde ausdrücklich von einer realistischen Abschrift eines tatsächlichen Ortes. [1] Das löst die Ansicht nicht von New York. Es macht die Stadt zu einer Quelle von Formen und Begegnungen, die ausgewählt, verändert und verbunden werden können.

Zum Vergleich: Automat, 1927.
Kommentierte Details aus Nighthawks
Die nummerierten Punkte benennen sichtbare Merkmale, die dieser Artikel bespricht. Kehren Sie von jedem Detail zur gesamten Komposition zurück. Nighthawks
Details aus NIGHTHAWKS
Vergleichen Sie die beschnittenen Details mit den vollständigen Bildern oben. Achten Sie darauf, wie ihre Farben, Formen und Positionen zu den größeren Kompositionen beitragen.
Die Fenstergrenze
Das breite Glas zeigt den Tresen, während die Ecke und der dunkle Gehweg unseren Blickpunkt draußen halten.
Zwei Gäste an der Ecke
Mann und Frau sitzen dicht beieinander, doch ihre Gesichter und Hände lenken die Aufmerksamkeit auf unterschiedliche Wege.
Raum, Gegenstände und Körper zeichnen
Die erhaltenen Zeichnungen machen diese Entscheidungen greifbar. In einer Whitney-Studie, Inventarnummer 70.193, sitzt ein kräftig umrissener abgewandter Gast in einer sparsamen Skizze von Fenster, Tresen und benachbarter Architektur. Ein anderes kleines Blatt, 70.192, untersucht drei Kannen und ein separates Zapfhahndetail. Ein größeres Figurenblatt, 70.256, verbindet eine Frau an einem Tisch mit gesonderten Armen und Händen. Das Museum datiert diese Zeichnungen auf 1941 oder 1942. [3]
Jedes Blatt behandelt eine andere Größenordnung des Problems. Die Architekturskizze erprobt die große Einfassung. Die Kannenzeichnung widmet sich zylindrischen Formen, Deckeln und Ausgüssen. Das Figurenblatt untersucht, wie ein gebeugter Arm, ein ruhender Unterarm und eine etwas haltende Hand einen Körper in einer zurückhaltenden Szene überzeugend machen können.
Die Kannenstudie ist neben dem Gemälde besonders aufschlussreich. Ihre drei Gefäße haben auf dem kleinen Papier eine nachdrückliche Präsenz. Auf der Leinwand ragen zwei hinter der Schulter des Kellners auf. Genaue Beobachtung verpflichtete Hopper nicht dazu, jeden Teil einer Studie in das fertige Werk zu kopieren.
Die gesonderten Hand- und Armstudien erklären ebenso die Geste der Frau, ohne ihre Gedanken festzulegen. Eine Haltung kann durch wiederholtes Sehen und Zeichnen entwickelt werden und dann in einem größeren sozialen Zusammenhang mehrdeutig werden. Die körperliche Bestimmtheit eines Arms erzeugt nicht automatisch eine vollständige psychologische Geschichte.
Eine weiter ausgearbeitete Kompositionszeichnung, Whitney-Inventarnummer 2011.65, führt Straße und Diner zu einem dunklen, stark kontrastierten Ganzen zusammen. Sie enthält die Gästegruppe und den Kellner; dieser blickt hinunter, statt wie im Gemälde den Kopf zu heben. Das Whitney zeigte das Blatt 2013 in seiner Ausstellung Hopper Drawing, die die Leinwand mit den damals bekannten neunzehn vorbereitenden Zeichnungen zusammenbrachte. [4]
Die veränderte Stellung des Kellners ist folgenreich. Der Blick nach unten bindet eine Figur eng an eine Aufgabe unter oder auf dem Tresen. Ein gehobener Kopf eröffnet eine mögliche Beziehung zu den Menschen in der Nähe. Eine kleine Anpassung kann verändern, wie der ganze Raum zu kommunizieren scheint, ohne seine Hauptarchitektur zu verändern.
Die Zeichnungen widersprechen auch der Vorstellung einer auf einmal wie ein schneller Schnappschuss erfassten Szene. Die Komposition wurde auf der Ebene des breiten Fensters und auf der Ebene einer Falte, eines Hahns oder einer Hand erarbeitet. Die Stille der Leinwand beruht nicht auf einem Mangel an Entscheidungen. Sie ist eine Wirkung, die diese Entscheidungen ermöglichen.
Eine Zeichnung, die das Gemälde noch verändern konnte
Das dunkle Kompositionsblatt, Inventarnummer 2011.65, ist besonders aufschlussreich, wenn zunächst seine Lichter und dann seine Figuren untersucht werden. Helle Kreide umreißt nicht nur die Architektur des Diners. Sie setzt Helligkeitsflächen gegen das bearbeitete Dunkel des Papiers. Das Leuchten lässt sich als Verteilung von Tonwerten betrachten, bevor es im fertigen Gemälde zur Beziehung von Gelb, Grün, Rot und Blau wird.
Im Whitney-Führer von 2013 betonte Carter Foster die subtilen Blickwinkelverschiebungen des Blatts und den Kontrast zwischen hellem Innenraum und dunkler Straße. Das Museum hielt auch für möglich, dass diese späte Zeichnung erst nach Beginn der Malarbeit entstand. [5] Diese Möglichkeit erschwert die vertraute Vorstellung einer vorbereitenden Zeichnung als vollständigem Entwurf, der fertig ist, bevor der Maler eine Leinwand berührt.
Eine Zeichnung kann ein Ort sein, um ein bereits beim Malen aufgetretenes Problem neu zu überlegen. Sie kann das Verhältnis eines Lichts zu einem anderen isolieren, den Schauplatz in ein kleineres Format verdichten oder den Vergleich einer Figurenposition mit dem Ganzen erleichtern. Das erhaltene Blatt muss keine verkleinerte Gebrauchsanweisung sein, um ein wichtiger Teil der Werkentwicklung zu sein.
Sein Maßstab verändert den Vorgang des Betrachtens. Auf einem relativ kleinen Papierstück konnte der Künstler die gesamte Straße und das Diner mit geringer Augenbewegung erfassen. Im fünf Fuß breiten Gemälde liegen eine Kanne, ein Hut und ein Gehwegstück weiter auseinander. Eine Beziehung, die im Zeichnungsformat funktioniert, muss auch dann tragen, wenn das Bild zu einem Objekt mit anderer körperlicher Präsenz wächst.
Das gibt den Detailstudien einen zusätzlichen Zweck. Die Vergrößerung der gesamten Komposition würde nicht automatisch einen überzeugenden Ärmel oder eine bestimmte Kannenkrümmung liefern. Die kleineren Beobachtungen konnten Formen bereitstellen, die nach der Entscheidung über die größere Tonwertanlage nützlich blieben. Detail und Gesamtanordnung waren unterschiedliche Wissensarten, die zusammengebracht und nicht durch einen ununterbrochenen Kopiervorgang erzeugt wurden.
Die Blätter sollten daher in beiden Richtungen verglichen werden. Sie erhellen Entscheidungen auf der Leinwand, doch die Leinwand zeigt auch, auf welche Fragen sich jedes Blatt konzentriert. Die Kannenseite ist als Ausstattungsstudie verständlicher, wenn wir wissen, wie klein die Gefäße im fertigen Raum werden. Ihr später bescheidener Maßstab macht die frühere Konzentration auf sie auffälliger.
Ein Kriegswinter im Atelier
Gail Levins Untersuchung zu Nighthawks ordnet die Entstehung der Unruhe nach Pearl Harbor zu. Jo Hoppers Brief vom 17. Dezember 1941 beschreibt die neue Leinwand als eben erst begonnen; am 22. Januar 1942 meldete sie die Fertigstellung. Sie hielt auch fest, dass Edward mithilfe eines Spiegels für die beiden männlichen Gäste Modell stand und sie für die Frau. [6]
Diese Briefe geben der Entstehung einen historischen Zeitraum und benennen die Modellpraxis. Sie machen die gemalten Menschen nicht zu Porträts eines bestimmten Abends im Leben des Paares. Ein Modell liefert Körper und Haltung; die fertige Figur gehört zum Schauplatz, den der Künstler konstruiert.
Levin deutet Hoppers Konzentration als Zuflucht vor Kriegsangst und untersucht Verwandtschaften zwischen seinem Werk und dem Surrealismus. [6] Ihre Darstellung ist wertvoll, weil sie die Annahme infrage stellt, erkennbare Architektur müsse ein komplizierteres Innenleben ausschließen. Die psychologische Erklärung bleibt jedoch eine Interpretation und ist keine von Hopper in das Bild geschriebene Aussage.
Die Leinwand enthält weder Soldaten noch Bomben noch eine Zeitungsschlagzeile, die einen Kriegsvorfall bezeichnet. Ihre leere Straße lässt sich mit Kriegsangst verbinden, ohne sie als dokumentarische Ansicht einer bestimmten Verdunkelung zu behandeln. Historische Umstände und dargestellte Ereignisse sind unterschiedliche Arten von Belegen.
Dieselbe Unterscheidung gilt für den Film. Das breite Fenster, die angewinkelte Ecke und das konzentrierte Licht können einer sorgfältig organisierten Filmeinstellung ähneln. Ein solcher Vergleich erhellt die visuelle Konstruktion des Gemäldes. Für sich allein beweist er weder, dass ein bestimmter Film die Komposition lieferte, noch dass gleich ein gewaltsames Ereignis folgt.
Auch Hoppers spätere Bemerkung zur städtischen Einsamkeit muss ihre Unsicherheit behalten. Wie das Art Institute berichtet, räumte er ein, die Einsamkeit einer Großstadt könne unbewusst in das Gemälde eingegangen sein. [1] Eine rückblickende Möglichkeit ist etwas anderes als der erklärte Plan, jeden Gegenstand zu einem festen Isolationssymbol zu machen.
Durchhalten als spätere historische Deutung
Der Auszug aus Louis Shadwicks Biografie von 2026 schlägt vor, das helle Diner als Bild des Durchhaltens im angstvollen Winter 1941–1942 zu lesen. Er stellt das anhaltende Licht neben Jos Berichte über Verdunkelungsvorbereitungen und Edwards konzentrierte Arbeit. Das ist eine Interpretation der Beziehung zwischen Gemälde und historischen Umständen, keine neu aufgefundene Absichtserklärung Hoppers. [7]
Der Vorschlag verdient Beachtung, weil er die Richtung einer ansonsten vertrauten Reaktion verändert. Licht muss die Gäste nicht bloß dem Blick eines unsichtbaren Menschen aussetzen. Es kann auch einen Ort erhalten, an dem gewöhnliche Handlungen weitergehen: Sitzen, Trinken, Arbeiten und Warten. Ein Raum kann für die Nutzung offen und für den Betrachter dennoch gedanklich schwer zu betreten sein.
Das Gemälde entscheidet nicht zwischen diesen Funktionen für uns. Das Glas schützt den Innenraum vor dem Wetter und stellt seine Bewohner zugleich zur Schau. Die Helligkeit ermöglicht Bedienung und lässt die umgebende Straße vergleichsweise undeutlich. Dieselben architektonischen Entscheidungen tragen sowohl eine beruhigende Lesart fortdauernden gemeinschaftlichen Lebens als auch eine weniger angenehme Lesart von Menschen, die im Dunkeln auffällig werden.
Es gibt einen historischen Unterschied zwischen der Erfahrung eines solchen Bildes Anfang 1942 und der Begegnung mit seiner Reproduktion Jahrzehnte später. Zeitgenössische Betrachter brachten unmittelbare Umstände mit, die spätere möglicherweise rekonstruieren müssen. Ein späterer Betrachter bringt eine lange Geschichte filmischer und kommerzieller Wiederverwendungen mit, die das erste Publikum nicht kennen konnte. Keine Position ist neutral, und keine ist mit dem eigenen Entstehungsbericht des Künstlers identisch.
Hält man diese Positionen auseinander, können die Kriegsbelege den Blick schärfen, ohne das Bild zum illustrierten Schlagwort zu machen. Das Diner bleibt ein Geschäftsraum mit vier bestimmten Figuren. Keine einzelne historische Erklärung erfasst jede Tasse, jeden Winkel und jede Geste. Der Platz in einem Kriegswinter ist wichtig, weil gewöhnliche sichtbare Details in diesem Winter Dringlichkeit gewinnen konnten, nicht weil das Bild einen Code enthielte, in dem jeder Gegenstand ein Ereignis benennt.
Helligkeit als Materialproblem
In seinem Interview mit John Morse von 1959 erinnerte sich Hopper, in einem Bereich von Nighthawks Zinkweiß verwendet zu haben, um ein helleres, weniger warmes Weiß zu erzielen. Er verband diesen Bereich mit Rissbildung oder Abblättern und anschließender Reparatur und kennzeichnete seine Aussage als Erinnerung. [8]
Das erinnert sinnvoll daran, dass das gemalte Leuchten mit physischen Materialien hergestellt wurde. Der Raum erscheint beleuchtet, doch seine Helligkeit hängt von Beziehungen zwischen farbigen Partien auf der Leinwand ab. Ein Maler konnte einen Lichteffekt durch ein bestimmtes Weißpigment ebenso verfolgen wie durch das Nebeneinandersetzen heller und dunkler Flächen.
Das Interview liefert keine vollständige Pigmentkartierung und bestimmt nicht genau, welche sichtbare Partie das Zinkweiß enthielt. Daraus darf nicht die Behauptung werden, die ganze Decke oder jeder helle Gegenstand bestehe aus demselben Material. Die spätere Erinnerung eines Künstlers und die Untersuchung eines Restaurators beantworten unterschiedliche Fragen.
Dieser Unterschied schützt auch das genaue Hinsehen. Materialveränderung und Behandlung gehören zu dem Objekt, das wir heute sehen. Eine kleine Oberflächenunregelmäßigkeit muss keine absichtlich ausdrucksvolle Spur sein, ebenso wenig wie eine glatte Reproduktion alle Entscheidungen und die spätere Geschichte innerhalb der Farbe offenlegen kann.

Zum Vergleich: Chop Suey, 1929.
Der Unterschied zwischen einem leuchtenden Raum und leuchtender Farbe
Mit Abstand zum Bild scheint der hellste Teil der Raum selbst zu sein. Bei langsamerem Sehen zerfällt die Helligkeit in mehrere Arten gemalter Oberfläche. Die Decke ist breit und fast durchgehend; die Haltung des Kellners unterbricht sein Hemd; der entblößte Arm der Frau ist schmal und angewinkelt; eine Tasse besetzt eine sehr kleine helle Fläche. Ihr gemeinsames Licht macht sie nicht austauschbar.
Besonders klar wird der Unterschied dort, wo ein heller Gegenstand an einen dunklen grenzt. Hemd neben Jacke, Kanne vor Rückwand und Tresenfläche neben Ärmel stellen jeweils eine andere Kante her. Manche Übergänge geben einem Körper Festigkeit, andere heben ein Gefäß hervor, wieder andere beschreiben eine Grenze, die von uns wegführt. Die Beleuchtung des Bildes hängt von vielen lokalen Beziehungen innerhalb eines beherrschenden Kontrasts ab.
Die Dunkelheit ist ähnlich vielfältig. Der abgewandte Mantel hat einen menschlichen Umriss und leichte innere Veränderungen. Der Dinersockel ist ein langes architektonisches Band. Die Ladenfenster gegenüber haben eigene Rahmen und Vertiefungen. Alle drei auf ein allgemeines Nachtsymbol zu reduzieren würde verschleiern, was sie den Betrachter jeweils erkennen lassen. Hopper macht dunkle Partien beschreibend, selbst wo sie wenig Tätigkeit offenlegen.
Die Breite von fünf Fuß verändert, wie diese Unterschiede erfasst werden können. Aus der Ferne setzt sich der helle Raum durch, bevor einzelne Ausstattungsstücke geprüft werden können. Näheres Sehen lässt die kleinen Tresengegenstände hervortreten, macht aber auch die Gehwegfläche schwerer zu übersehen. Wir können nicht jedem Leinwandteil gleichzeitig dieselbe Aufmerksamkeit geben. Das Auge wechselt zwischen der Kraft des Ganzen und der Besonderheit seiner Elemente.
Eine Reproduktion verändert diesen Wechsel. Auf einem kleinen Bildschirm lässt sich das Diner fast augenblicklich als Emblem erfassen. Farbe, Kontrast und Beschnitt können zwischen Reproduktionen variieren, und der tatsächliche Abstand zwischen gemalten Gegenständen schrumpft. Das reproduzierte Bild kann die Komposition weiterhin kraftvoll vermitteln; seine Vertrautheit darf jedoch nicht mit einer erschöpfenden Begegnung mit der Leinwand verwechselt werden. Ein Teil der Zurückhaltung des Werks wird bemerkenswerter, wenn seine Gegenstände Platz haben, zugleich klar und klein zu bleiben.
Der Ankauf und ein frühes Urteil
Das Gemälde gelangte 1942 über Hoppers Händler Frank Rehn an das Art Institute. Levin berichtet, dass bei dem Kauf die frühere Hopper-Leinwand des Museums Compartment C, Car 293 als Teil des Tauschs einbezogen wurde. [6] Der Erwerb gehörte daher zu einer bestehenden Beziehung zwischen Künstler und Museum und war keine Entdeckung eines völlig unbekannten Malers.
Am 13. Mai 1942 schrieb Hopper Direktor Daniel Catton Rich dankbar über den Erwerb und zählte Nighthawks zu seinen besten Leistungen. Das Art Institute veröffentlicht die Passage in seiner Darstellung des Werks. [2] Der Brief zeigt ungewöhnlich unmittelbar, wie hoch er das Ergebnis einschätzte.
Dieses Urteil unterscheidet sich von der späteren Popularität des Gemäldes. Hopper konnte eine gelungene Verwirklichung seiner Absicht erkennen, bevor das Bild in der heute vertrauten außergewöhnlichen Formenvielfalt zirkulierte. Maßstab, Farbe und räumliche Anordnung der ursprünglichen Leinwand gingen ihrem Leben als leicht wiederholbares kulturelles Zeichen voraus.
Das Museum zeigte es in seiner Jahresausstellung 1942; sein Eintrag dokumentiert spätere Präsentationen in Hopper-Retrospektiven und anderen großen Ausstellungen. [1] Wiederholte öffentliche Begegnungen machten die Szene zu etwas, das Betrachter schnell erkennen und dann für eigene Bedeutungen nutzen konnten.
Hoffnung, Abwesenheit und die Grenzen der Allgemeingültigkeit
Eine einflussreiche Reaktion sieht das Diner als Ort möglicher Verbindung. In ihrem Essay vom 24. März 2020 schlägt die Kuratorin des Art Institute Sarah Kelly Oehler vor, Helligkeit und kleine Zusammenkunft als Hoffnungsquelle in einer bedrohlichen Welt zu verstehen. Sie stellt diese Möglichkeit als Frage vor, nicht als Antwort, die die Mehrdeutigkeit des Bildes beseitigt. [9]
Diese Lesart lenkt den Blick auf das Gemeinsame der Menschen. Sie besetzen denselben hellen Raum, nutzen denselben Tresen und nehmen an einer erkennbaren sozialen Anordnung teil. Auch wenn kein offensichtliches Gespräch stattfindet, wurden sie nicht in vier getrennte Gebäude gesetzt. Ihre Nähe kann ebenso wichtig sein wie ihre Innerlichkeit.
Eine andere Frage betrifft die Auswahl der Menschen in dieser scheinbar repräsentativen Stadtszene. Die Kunsthistorikerin Carmenita Higginbotham argumentiert, das Fehlen städtischer Menschenmengen und die ethnische Homogenität der Figuren verengten die Beziehung des Bildes zur vielfältigen Stadt um Hopper. Sie untersucht, wie Betrachter persönliche Erzählungen ergänzen, um seine Auslassungen zu füllen. [10]
Ihr Argument schränkt Behauptungen, das Gemälde repräsentiere einfach alle, sinnvoll ein. Die vier Figuren sind besondere Entscheidungen innerhalb eines besonderen Schauplatzes. Eine weithin geteilte Reaktion macht die dargestellte Gruppe nicht zu einer umfassenden Beschreibung der Bewohner oder des Arbeitslebens von New York.
Diese Ansätze stellen unterschiedliche Fragen an denselben Entwurf. Oehler betrachtet die Möglichkeit von Gemeinschaft innerhalb der Einfassung. Higginbotham untersucht die sozialen Grenzen ihres Inhalts. Keine Frage braucht eine verborgene fünfte Person oder eine neu entdeckte Geschichte. Jede verändert das Verständnis der sichtbaren Gruppe.
Die Fähigkeit des Gemäldes, solche Debatten zu tragen, ist teilweise formal begründet. Die Figuren sind deutlich genug, um Interesse zu wecken, aber nicht ausreichend erklärt, um die Reaktion des Betrachters festzulegen. Ihre Gesten bleiben für Interpretationen verfügbar, während die Architektur die Komposition durch wechselnde Publikumsnarrative hindurch zusammenhält.
Tageslicht vor der nächtlichen Straße
Early Sunday Morning bietet gerade deshalb einen hilfreichen Vergleich, weil es keine Zusammenkunft um einen Tresen enthält. Eine lange niedrige Ladenfront erstreckt sich über die Leinwand, mit oberen Fenstern und geschlossen wirkenden Geschäften darunter. Das Gebäude selbst liefert die wiederholten Unterteilungen. In Nighthawks ist eine vergleichbare Front auf die andere Straßenseite zurückgewichen, und eine neue architektonische Form beherrscht den Vordergrund.
Der Wechsel beeinflusst den scheinbaren Standort des Betrachters. Das frühere Gemälde zeigt eine Fassade jenseits eines relativ flachen Zwischenraums, sodass die Aufmerksamkeit an ihr entlangwandert. Die Ecke des Diners gibt Nighthawks einen komplexeren Weg: zum gebogenen Fenster, am Tresen entlang und bis zur gegenüberliegenden Seite. Beide Bilder ordnen die Bewegung des Betrachters, doch das eine dehnt sich vorwiegend seitlich aus, während das andere einen beleuchteten Innenraum aus einer dunkleren Straße nach vorn bringt.
Foster zog den Ladenfrontvergleich in der Whitney-Zeichnungsausstellung ausdrücklich. Er verband die beiden Gemälde über wechselnde Tageszeiten, Erinnerung und städtische Umgebung. [5] Es ist ein Motivvergleich, kein Beleg dafür, dass dasselbe Gebäude zweimal zu zwei genau dokumentierten Uhrzeiten erscheint.
Der Unterschied menschlicher Präsenz ist ebenso lehrreich. Eine Barbierstange und ein Hydrant geben der früheren Straße kleine aufrechte Formen, mit denen sich der Betrachter identifizieren kann. Im Diner sind Körper in die Architektur eingezogen, doch ihre Anwesenheit macht den Schauplatz nicht vollständig als soziale Episode lesbar. Leere Gebäude können mögliche Nutzung andeuten; besetzte Gebäude können eine verständliche Beziehung vorenthalten. Hoppers Interesse an der Stadt reicht über beide Bedingungen hinweg.
Der Vergleich schränkt auch die Gewohnheit ein, seine Bilder als austauschbare Einsamkeitsbilder zu behandeln. Morgensonne an einer Ladenfront, künstliches Licht um eine Gruppe und die getrennten Lichtzonen eines Theaters erzeugen unterschiedliche Erfahrungen. Wiederkehrend ist die anhaltende Aufmerksamkeit dafür, wie eine gebaute Umgebung Zugang und Aufmerksamkeit verteilt. Die emotionale Wirkung entsteht durch diese besonderen Anordnungen und wird nicht im Voraus jeder stillen Straße aufgetragen.
Ein Bild, zu dem man zurückkehren kann
Die Komposition hat auch wörtlichere Nachschöpfungen angeregt. Das Whitney begleitete 2013 Hopper Drawing mit einer lebensgroßen Fensterinstallation in der Spitze des Flatiron Building. [4] Die Verlagerung der Szene in ein tatsächliches Stadtfenster machte ihre Beziehung zur Präsentation und zu außenstehenden Betrachtern besonders unmittelbar.
Bearbeitungen können andere Menschen einsetzen oder der Gruppe eine ausdrückliche Handlung geben; die Szene bleibt jedoch erkennbar, weil ihre Struktur so stark ist. Ein langer heller Raum, ein geschwungener Tresen, ein abgewandter Sitzender und ein nahes Paar liefern einen Rahmen, in dem die Bedeutung einer veränderten Figur sofort erkennbar wird.
Diese Vertrautheit kann das Original wie den Anfang einer bereits bekannten Geschichte aussehen lassen. Die Rückkehr zu seinen Details unterbricht die Gewohnheit. Die helle Hand neben einem dunklen Ärmel, die wiederholten kleinen Tassen und die leeren Tresenintervalle bleiben weniger geklärt, als die Vorstellung eines berühmten einsamen Diners nahelegt.
Automat bietet eine andere Art der Einfassung: Eine einzelne Besucherin sitzt vor einem dunklen Fenster, dessen gespiegelte Lichter die Rekonstruktion des umgebenden Raums erschweren. Chop Suey bringt Tageslicht, mehrere Tische und ein auffälliges Schild in den sozialen Raum. Nighthawks stellt den Betrachter vor das Glas und macht die durchgehende Helligkeit des Raums zum Mittel, Menschen zu sehen, zu denen wir nicht leicht gelangen.
Drug Store bietet einen weiteren Vergleich durch ein Geschäftsfenster, das eine ansonsten stille Straße erhellt. Das belebte Diner entwickelt diese Begegnung, ohne ein abgeschlossenes Ereignis zu liefern. Licht macht das Lokal dem Auge zugänglich; die Figuren machen das Verweilen lohnend.
Betrachten Sie erneut die Kurve, an der Tresen und Fenster nahe dem abgewandten Mann abbiegen. Die Linien laden das Auge um die Ecke, an seinem Mantel vorbei und zum nahen Paar. Wir können diesem Weg wiederholt folgen. Die Menschen bleiben im Raum, während unser eigener Standort auf dem Gehweg bleibt.
Ein Vorfall, der nie zur Illustration wird
Hopper wusste, wie sich ein eindeutiges Ereignis lesbar machen ließ. Seine kommerzielle Illustration “What's this? . . . Don't, don't—Hannah!”, veröffentlicht in Scribner's Magazine im Jahr 1925, zeigt einen versuchten Mord. Die Darstellung des Whitney unterscheidet ihr ausdrückliches Melodram von der zurückhaltenderen Ungewissheit der reifen Gemälde. [5] Seine spätere Entscheidung, eine Dinerszene offen zu lassen, traf ein Künstler, der Erfahrung mit der entgegengesetzten Art von Bild hatte.
Eine Illustration zu einer Geschichte muss einer äußeren Abfolge entsprechen. Der dargestellte Moment lässt sich durch eine vorausgehende Handlung, die Identität einer Figur oder eine Folge verstehen, die die begleitenden Worte liefern. Nighthawks bietet keinen vergleichbaren Text. Sein Titel benennt die nächtlichen Menschen gemeinsam, ohne jedem eine eigene erzählerische Rolle zuzuweisen. Der Mann hinter dem Tresen wird nicht zum namentlich bezeichneten Protagonisten; der abgewandte Gast wird nicht als ankommende oder abgehende Figur identifiziert.
Das Bild bietet dennoch Stoff, aus dem eine Geschichte beginnen könnte. Menschen sind in einem öffentlichen Lokal versammelt; ihre Mienen sind teilweise verborgen; die Straße ist fast leer; helles Licht macht die sichtbare Handlung ungewöhnlich auffällig. Ein Betrachter kann diese Bedingungen zu einer möglichen Begegnung verbinden. Das Gemälde bleibt wirksam, weil es genügend körperliche Konkretheit liefert, um dieses Bemühen anzuregen, ohne es mit einer abschließenden Erklärung zu belohnen.
Das ist eine anspruchsvolle Balance. Wären die Menschen völlig schematisch, hielten ihre Umstände womöglich unser Interesse nicht. Erklärte eine nachdrückliche Handlung ihr Zusammensein, würden wir länger ihren Folgen nachgehen. Hopper gibt den Figuren hinreichend bestimmte Körper und hinreichend zurückhaltende Handlungen, um beide Möglichkeiten im Spiel zu halten. Eine kleine Kopfbewegung des Kellners kann wichtig werden, weil der übrige Entwurf so kontrolliert ist.
Die von Betrachtern erfundenen Geschichten gehören zur Rezeption des Gemäldes und müssen sich an seinen sichtbaren Details messen lassen. Ein vorgeschlagener Streit, ein Verbrechen oder eine Romanze sollte daran geprüft werden, was tatsächlich auf dem Tresen und in den Körperhaltungen erscheint. Diese Prüfung beendet die Vorstellungskraft selten; sie macht sie aufmerksamer. Wir kehren von einem erfundenen Ereignis zu einem gemalten Abstand zwischen zwei Händen zurück und sehen, dass dieser Abstand weiter betrachtet werden will.
Verzeichnis der Werke und Studien
Dieses recherchierte Verzeichnis enthält vollendete Werke und gesondert bestimmte Studien. Es ist kein vollständiges Werkverzeichnis. Verlinkte Titel öffnen die Artikel; nicht verlinkte Studien sind durch ihre Inventarnummern bestimmt. Aquarelle behalten ihre dokumentierten Techniken, und originale Druckgrafik bleibt von Reproduktionen unterschieden.
| Titel | Datum | Technik |
|---|---|---|
| (Bridge and Embankment) (70.1298) | 1906 | Öl auf Holz |
| (Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129) | 1923–1924 | Aquarell und Fabrikationskreide auf Papier |
| (Manhattan Bridge) (70.1098) | 1925–1926 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| (Rooftops) (70.1114) | 1926 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| (Seated Male Model, Bent Over) (70.1277) | um 1902–1903 | Öl auf Leinwand |
| (Self-Portrait) (70.1254) | 1903–1906 | Öl auf Leinwand |
| (Solitary Figure in a Theater) (70.1418) | um 1902–1904 | Öl auf Malplatte |
| 5 A.M. | 1937 | Öl auf Leinwand |
| Adam's House | 1928 | Aquarell und Kohle auf Papier |
| American Village | 1912 | Öl auf Leinwand |
| Apartment Houses | 1923 | Öl auf Leinwand |
| Approaching a City | 1946 | Öl auf Leinwand |
| August in the City | 1945 | Öl auf Leinwand |
| Automat | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Barber Shop | 1931 | Öl auf Leinwand |
| Blackwell's Island | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Bridge on the Seine | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Reitweg | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Burly Cobb's House South Truro | 1930–1933 | Öl auf Leinwand |
| Cape Cod Evening | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Cape Cod Morning | 1950 | Öl auf Leinwand |
| Chair Car | 1965 | Öl auf Leinwand |
| Chop Suey | 1929 | Öl auf Leinwand |
| City Roofs | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Coast Guard Station | 1929 | Öl auf Leinwand |
| Compartment C, Car 293 | 1938 | Öl auf Leinwand |
| Conference at Night | 1949 | Öl auf Leinwand |
| Corn Hill | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Dawn in Pennsylvania | 1942 | Öl auf Leinwand |
| Drug Store | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Early Sunday Morning | 1930 | Öl auf Leinwand |
| East Side Interior (70.1020) | 1922 | Etching |
| East Wind Over Weehawken | 1934 | Öl auf Leinwand |
| El Palacio | 1946 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| Eleven A.M. | 1926 | Öl auf Leinwand |
| Evening Wind | 1921 | etching |
| Excursion into Philosophy | 1959 | Öl auf Leinwand |
| First Row Orchestra | 1951 | Öl auf Leinwand |
| Freight Car at Truro | 1931 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Gas | 1940 | Öl auf Leinwand |
| Girl at a Sewing Machine | um 1921 | Öl auf Leinwand |
| Gloucester Harbor | 1912 | Öl auf Leinwand |
| Ground Swell | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Haskell's House | 1924 | Aquarell über Grafit auf Karton |
| High Noon | 1949 | Öl auf Leinwand |
| Hill and Houses Cape Elizabeth Maine | 1927 | Aquarell über Grafitstift |
| Hills South Truro | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Hotel by a Railroad | 1952 | Öl auf Leinwand |
| Hotel Lobby | 1943 | Öl auf Leinwand |
| Hotelzimmer | 1931 | Öl auf Leinwand |
| Hotel Window | 1955 | Öl auf Leinwand |
| House by the Railroad | 1925 | Öl auf Leinwand |
| House by the Squam River | 1926 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Le Bistro oder The Wine Shop | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Le Pont des Arts | 1907 | Öl auf Leinwand |
| Le Pont Royal | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Le Quai des Grands Augustins | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Lighthouse and Buildings Portland Head | 1927 | Aquarell über Grafitstift auf Papier |
| Lighthouse Hill | 1927 | Ölgemälde |
| Manhattan Bridge Loop | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Model Sitting | um 1902 | Ölgemälde; Bildträger nicht festgelegt |
| Morgensonne | 1952 | Öl auf Leinwand |
| New York Movie | 1939 | Öl auf Leinwand |
| New York New Haven and Hartford | 1931 | Öl auf Leinwand |
| New York Office | 1962 | Öl auf Leinwand |
| New York Pavements | 1924–1925 | Öl auf Leinwand |
| New York Restaurant | um 1922 | Öl auf Leinwand |
| Night Windows | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Nighthawks | 1942 | Öl auf Leinwand |
| October on Cape Cod | 1946 | Öl auf Leinwand |
| Office at Night | 1940 | Öl auf Leinwand |
| Office in a Small City | 1953 | Öl auf Leinwand |
| Pennsylvania Coal Town | 1947 | Öl auf Leinwand |
| Menschen in der Sonne | 1960 | Öl auf Leinwand |
| Porträt von Orleans | 1950 | Öl auf Leinwand |
| Queensborough Bridge | 1913 | Öl auf Leinwand |
| Bahndamm bei Sonnenuntergang | 1929 | Öl auf Leinwand |
| Railroad Train | 1908 | Öl auf Leinwand |
| Straße in Maine | 1914 | Öl auf Leinwand |
| Room in Brooklyn | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Room in New York | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Rooms by the Sea | 1951 | Öl auf Leinwand |
| Zimmer für Touristen | 1945 | Öl auf Leinwand |
| Route 6 Eastham | 1941 | Öl auf Leinwand |
| Zweiter Stock im Sonnenlicht | 1960 | Öl auf Leinwand |
| Selbstbildnis | 1925–1930 | Öl auf Leinwand |
| Self-Portrait with Hat (70.1903) | um 1918, posthumer Druck | Kaltnadelradierung |
| Seven A.M. | 1948 | Öl auf Leinwand |
| Soir Bleu | 1914 | Öl auf Leinwand |
| South Carolina Morning | 1955 | Öl auf Leinwand |
| Stairway at 48 Rue de Lille Paris | 1906 | Öl auf Holz |
| Studie zu 5 A.M. (70.153) | 1937 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu 5 A.M. (70.429) | 1937 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Approaching a City (70.869) | 1946 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu August in the City (70.158a-b) | 1945 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu August in the City (70.159) | 1945 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Bridle Path (70.220) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Bridle Path (70.235) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Compartment C, Car 293 (70.430) | 1938 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Compartment C, Car 293 (70.431a-b) | 1938 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Conference at Night (70.170) | 1949 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorderseite); Schreibmaschinentinte auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu Conference at Night (70.174) | 1949 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorderseite); Schreibmaschinentinte auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu East Wind over Weehawken (70.249) | 1934 | Grafitstift auf Papier |
| Studie zu East Wind over Weehawken (70.252) | 1934 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Evening Wind (70.343a-b) | 1921 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu First Row Orchestra (70.841) | 1951 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Gas (70.263) | 1940 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Ground Swell (70.339) | 1939 | Fabrikationskreide, Kohle und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.199) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.427) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.428) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel Lobby (70.117) | 1942 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Hotel Lobby (70.839) | 1942 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Hotel Window (70.161) | 1955 | Fabrikationskreide, Grafitstift und Farbstift auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.243) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.244) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.290) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.291) | 1952 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu New York Movie (70.273) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu New York Movie (70.274a-b) | 1938 oder 1939 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier (Vorderseite); Fabrikationskreide auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu New York Movie (70.455) | 1939 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu New York Office (70.822) | 1962 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Nighthawks (70.192) | 1941 oder 1942 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Nighthawks (70.193) | 1941 oder 1942 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Office at Night (70.340) | 1940 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Office at Night (70.341) | 1940 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Pennsylvania Coal Town (70.198) | 1947 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Pennsylvania Coal Town (70.229) | 1947 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Rooms for Tourists (70.438) | 1945 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Rooms for Tourists (70.848) | 1945 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Route 6, Eastham (70.369) | 1941 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Route 6, Eastham (70.854) | 1941 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu South Carolina Morning (70.162a-b) | 1955 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorder- und Rückseite) |
| Studie zu The Sheridan Theatre (70.969) | 1937 | Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Two on the Aisle (70.128) | 1927 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Two on the Aisle (70.129) | 1927 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Yawl Riding a Swell (70.439) | 1935 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Summer Evening | 1947 | Öl auf Leinwand |
| Summer Interior | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Sonne in einem leeren Raum | 1963 | Öl auf Leinwand |
| Sunlight in a Cafeteria | 1958 | Öl auf Leinwand |
| Sonne auf Brownstones | 1956 | Öl auf Leinwand |
| Tische für Damen | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Die Schmuggler | 1925 | Öl auf Leinwand |
| The Camel's Hump | 1931 | Öl auf Leinwand |
| The Circle Theatre | 1936 | Öl auf Leinwand |
| The City | 1927 | Öl auf Leinwand |
| The Lighthouse at Two Lights | 1929 | Öl auf Leinwand |
| The Long Leg | 1935 | Öl auf Leinwand |
| The Mansard Roof | 1923 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Das Sheridan-Kino | 1937 | Öl auf Leinwand |
| Tramp Steamer | 1908 | Öl auf Leinwand |
| Two Comedians | 1966 | Öl auf Leinwand |
| Two on the Aisle | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Valley of the Seine | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Western Motel | 1957 | Öl auf Leinwand |
Häufige Fragen
Edward Hopper schuf Nighthawks im Jahr 1942. [1]
Die dokumentierte Technik ist Öl auf Leinwand. [1]
Ein helles Diner besetzt die Ecke einer dunklen Straße. Drei Gäste sitzen am Tresen, während sich ein Kellner zu ihnen beugt. Das breite Fenster lässt Kleidung, Tassen und Gesten ungewöhnlich deutlich erkennen, bietet aber keinen offensichtlichen Weg, zu ihnen zu gelangen. Edward Hoppers Nighthawks macht Sichtbarkeit und Zugang zu unterschiedlichen Erfahrungen.
Diskussion
Betrachten Sie die Bilder und Gedanken zu Nighthawks erneut. Diese redaktionellen Impulse laden zu Ihren Beobachtungen ein.
Beobachtungen der Leser
Was ist Ihr erster Blickfang – eine Grenze, eine Geste oder eine Lichtveränderung in Nighthawks?
Vergleichen Sie Automat mit Nighthawks. Welcher visuelle Unterschied ist für Ihre Deutung am wichtigsten?
Welches Detail würden Sie nach der Lektüre von „Licht reicht auf die Straße“ noch einmal betrachten?
Beteiligen Sie sich am Gespräch
Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zu Nighthawks.
Quellen
- Art Institute of Chicago, Nighthawks, 1942, aktuelle Sammlungsdaten, Inventarnummer 1942.51; und archivierter Objekteintrag des Museums. Maße, Technik, Sammlungsnachweis, Interpretation, Provenienz und Ausstellungsgeschichte. Quelle 1 ansehen. Quelle 2 ansehen.
- Art Institute of Chicago, „Nighthawks“, thematischer Essay. Hoppers Bericht über Vergrößerung und Vereinfachung sowie sein Brief an Daniel Catton Rich vom 13. Mai 1942 werden durch das Museum vermittelt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Studies for Nighthawks, 1941 oder 1942: 70.193, architektonische Komposition; 70.192, Kannen; 70.256, Frau und Arme/Hände. Aktuelle Objekteinträge und Zeichnungen. Quelle 1 ansehen. Quelle 2 ansehen. Quelle 3 ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Hopper Drawing, Ausstellungsdarstellung, 23. Mai–6. Oktober 2013, einschließlich Zeichnung 2011.65 und Flatiron-Installation; Ausstellungsankündigung vom 21. Februar 2013, PDF S. 1–4, einschließlich der damals bekannten neunzehn Studien. Quelle 1 ansehen. Quelle 2 ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Hopper Drawing, veröffentlichtes Führertranskript, 2013, ausgewählte Stationen 302, 309, 309.2, 310 und 312. Carter Foster und Sprecher über Illustration, Tag-Nacht-Vergleich und die späte Kompositionszeichnung; Text konsultiert, keine Behauptung einer Videoansicht. Quelle ansehen.
- Gail Levin, “Edward Hopper's Nighthawks, Surrealism, and the War”, Art Institute of Chicago Museum Studies 22, Nr. 2 (1996), S. 180–195, Anmerkungen S. 200. Vollständiger ausgewählter Aufsatz; Korrespondenz und Tagebuchberichte werden in der dort vermittelten Form zitiert. Quelle ansehen.
- Louis Shadwick, „The Story Behind Edward Hopper’s Iconic Painting, ‘Nighthawks’“, Literary Hub, 26. Oktober 2026, Autorenauszug aus Edward Hopper: A Life (Yale University Press, 2026). Vollständiger verfügbarer Auszug konsultiert; die vollständige Biografie wurde nicht konsultiert. Quelle ansehen.
- John Morse, Oral-History-Interview mit Edward Hopper, 17. Juni 1959, Transkript der Archives of American Art, bereitgestellt von Edward Hopper House, insbesondere PDF S. 2–3. Hoppers rückblickender Bericht zu Zinkweiß und Reparatur. Quelle ansehen.
- Sarah Kelly Oehler, „Nighthawks as Hope: A Curator Muses on Edward Hopper and Crisis“, Art Institute of Chicago, 24. März 2020. Vollständiger Essay der Kuratorin. Quelle ansehen.
- Carmenita Higginbotham, “What's missing from Edward Hopper's ‘Nighthawks’ painting?”, PBS American Masters, 19. Januar 2024. Vollständiger Essay einschließlich der redaktionellen Korrektur, die Phillies als Zigarrenwerbung bezeichnet. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, American Village, 1912; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Soir Bleu, 1914; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, House by the Railroad, 1925; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Automat, 1927; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Early Sunday Morning, 1930; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, New York Movie, 1939; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Nighthawks, 1942; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Morning Sun, 1952; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Second Story Sunlight, 1960; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Two Comedians, 1966; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, Zugangsnummer 70.854; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, Zugangsnummer 70.170; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, Zugangsnummer 70.841; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, Zugangsnummer 70.1298; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), um 1902–1903, Zugangsnummer 70.1277; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.244; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.243; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, Zugangsnummer 70.128; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, Zugangsnummer 70.822; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, Zugangsnummer 70.129; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, Zugangsnummer 70.229; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, Zugangsnummer 70.1114; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, Zugangsnummer 70.162a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, Zugangsnummer 70.1254; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, Zugangsnummer 70.1098; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), um 1902–1904, Zugangsnummer 70.1418; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, Zugangsnummer 70.869; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, Zugangsnummer 70.159; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, Zugangsnummer 70.430; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, Zugangsnummer 70.431a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, Zugangsnummer 70.252; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, Zugangsnummer 70.249; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, Zugangsnummer 70.343a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, Zugangsnummer 70.969; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, Zugangsnummer 70.455; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, Zugangsnummer 70.273; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 oder 1939, Zugangsnummer 70.274a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, Zugangsnummer 70.153; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, Zugangsnummer 70.429; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, Zugangsnummer 70.1129; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, Zugangsnummer 70.158a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.291; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.290; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, Zugangsnummer 70.340; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, Zugangsnummer 70.341; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.427; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.199; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.428; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, Zugangsnummer 70.117; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, Zugangsnummer 70.839; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, Zugangsnummer 70.174; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, Zugangsnummer 70.161; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, Zugangsnummer 70.198; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, Zugangsnummer 70.369; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, Zugangsnummer 70.220; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, Zugangsnummer 70.235; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, Zugangsnummer 70.339; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, Zugangsnummer 70.439; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, Zugangsnummer 70.848; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, Zugangsnummer 70.438; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 oder 1942, Zugangsnummer 70.193; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 oder 1942, Zugangsnummer 70.192; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, Zugangsnummer 70.263; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, um 1918, posthumer Druck, Zugangsnummer 70.1903; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, Zugangsnummer 70.1020; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper; Chronologie von Ausbildung, Reisen, Ausstellungen sowie New York und Truro. Quelle ansehen.
- Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, Kapitel 5 in Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019; vollständiges Kapitel samt Anmerkungen konsultiert. Quelle ansehen.
- Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art; vollständiger Essay und beide Anmerkungen konsultiert. Quelle ansehen.



