Ground Swell: Einführung
Vier Menschen auf einem weißen Segelboot richten ihre Aufmerksamkeit auf eine dunkle Glockentonne. Um sie herum sind das Meer blau, der Himmel hell und das Segel gefüllt. Edward Hoppers Ground Swell macht eine gewöhnliche nautische Begegnung ungewöhnlich fesselnd. Das Boot kann die Tonne passieren, doch das Bild hält beide nebeneinander fest und gibt dem Warnzeichen fast so viel Präsenz wie den Menschen.
Das 1939 gemalte Ölbild auf Leinwand gehört der National Gallery of Art in Washington. Seine derzeit verzeichneten Maße betragen 91,92 mal 127,16 Zentimeter beziehungsweise 36³⁄16 mal 50¹⁄16 Zoll. Die Corcoran Gallery of Art kaufte es 1943; mit der Corcoran-Sammlung gelangte es 2014 an die National Gallery. [1] Diese getrennten Daten verfolgen den Weg eines Bildes, dessen scheinbare Zugänglichkeit bemerkenswert unterschiedliche Betrachtungsweisen ermöglicht hat.
Auf einen Blick
- KünstlerEdward Hopper [2]
- Datum1939 [2]
- TechnikÖl auf Leinwand [2]
- Sammlung / EintragNational Gallery of Art [2]
- Zugangsnummer2014.79.23 [2]
Dieses Werk in Edward Hoppers Laufbahn
American Village
1912Soir Bleu
1914Haus am Bahndamm
1925Automat
1927New York Movie
1939Nighthawks
1942Morgensonne
1952Two Comedians
1966Inhalt
- Ein Boot in einem viel größeren Feld
- Ein Catboat und die Arbeit des Segelns
- Wasser, Wolken und unterbrochene Bewegung
- Hören in einem stummen Bild
- Die Glocke im dunklen Gestell
- Ein durch Segelerfahrung geprägtes Atelierbild
- Zwei kleinere Entwürfe und ein weggelassenes Boot
- Die Arbeit unter dem Blau
- Ein hilfreicher Vergleich mit Homer
- Was 1939 geschah
Ein Boot in einem viel größeren Feld
Zuerst erfasst das Auge das weiße Segel, das über den oberen Rand hinausreicht. Es gibt dem Boot Höhe und eine unverkennbare Richtung, obwohl der Rumpf nur einen kleinen Teil der Szene einnimmt. Darüber und daneben liegt ein weiter heller Himmel. Darunter verändert sich das Wasser von einem schmalen dunklen Horizont zu breiten hellen Dünungswellen nahe am Betrachter.
Diese ungleiche Raumverteilung ist wichtig. Größere Segler hätten ihre Gesichtsausdrücke zum Mittelpunkt der Geschichte gemacht. Hopper lässt stattdessen ihre Köpfe klein und die Umgebung weit. Wir lesen die Körper anhand ihrer Positionen: eine Person tief am Heck, zwei aufrecht, eine weitere über die Kajüte gestreckt. Die Entfernung verhindert leichte Vertrautheit, während das gemeinsame Boot ihre körperliche Verbindung deutlich macht.
Die Tonne liegt abseits dieser Gruppe. Ihr fast schwarzes Gestell hat Öffnungen, durch die helleres Wasser sichtbar bleibt. Sie ist damit sowohl eine feste Unterbrechung als auch eine kleine, aus Lücken bestehende Konstruktion. Neben den hellen gerundeten Bootsflächen wirkt ihr kantiger Käfig besonders nachdrücklich. Man muss keine verborgene Katastrophe erfinden, um zu erkennen, wie wirksam dieser dunkle Akzent die Begegnung verankert.
Über einen kurzen Wasserabstand hinweg neigen sich beide Objekte zueinander. Ihre Schräglage lässt Bewegung vermuten, doch ihr Abstand bleibt stabil genug zum Untersuchen. Das Bild vermittelt eine vorübergehende Begegnung, ohne sie vorübergehen zu lassen. Dieses Innehalten unterscheidet das Gemälde von einer Illustration, die vor allem ein zweckmäßig von einem Ort zum anderen fahrendes Boot zeigen würde.
Ein Catboat und die Arbeit des Segelns
Die Bauart des Catboats gibt der Gruppe einen bestimmten Rahmen. Mystic Seaport beschreibt diesen Typ durch einen einzigen weit vorn stehenden Mast, ein großes Segel und einen im Allgemeinen breiten Rumpf mit geringem Tiefgang, häufig mit Schwert. Die Form diente Arbeit und Freizeit in den Küstengewässern des südlichen Neuengland und benachbarter Gebiete. Das sind Eigenschaften eines Bootstyps, keine Identifizierung von Hoppers Boot mit einem bestimmten erhaltenen Fahrzeug. [3]
Im Gemälde lassen die Größe des Segels und die Mastposition die Menschen klein erscheinen. Ihre Körper besetzen einen vergleichsweise schmalen Streifen um Kajüte und Cockpit, während das Segeltuch weit darüber aufsteigt und den Rahmen verlässt. Die Anordnung macht das Boot von Kräften abhängig, deren Maßstab über den unmittelbaren der Figuren hinausgeht.
Die Person am Heck hat eine andere körperliche Aufgabe als die übrigen. Ihre tiefe Position und der Kontakt mit der Pinne verbinden ihren Körper mit dem Steuern. Die aufrechten Figuren und die über die Kajüte gestreckte Frau besetzen andere Teile desselben Boots. Sie teilen einen beweglichen Untergrund, ohne gleiche Aufgaben oder Haltungen zu haben.
Das ist für ihre Aufmerksamkeit gegenüber der Tonne wichtig. Eine Begegnung mit einem Seezeichen gehört zur praktischen Welt des Segelns ebenso wie zur möglichen Symbolik des Gemäldes. Ein Steuermann mag ein Objekt beachten, weil es nahe am Kurs liegt, während Passagiere dasselbe Objekt aus anderen Gründen bemerken.
Die hellen gerundeten Bootsflächen machen diesen gemeinsamen Rahmen leicht verständlich. Heck, Kajüte und Außenrand bilden um die getrennten Körper ein zusammenhängendes Fahrzeug. Hopper gibt der Gruppe eine gemeinsame körperliche Umgebung, bevor die Tonne zum gemeinsamen Blickziel werden kann.
Wasser, Wolken und unterbrochene Bewegung
Breite Bänder führen das Meer über die Leinwand. Nahe dem Horizont liegen sie eng beisammen. Zum Vordergrund werden sie tiefer und stärker unterschieden, sodass die flache gemalte Oberfläche wie aufeinanderfolgende Wasserhebungen wirkt. Die hellen Kämme zeigen mehr als Seegang: Sie bilden eine Folge von Absätzen, auf denen Rumpf und Tonne vorübergehend zu ruhen scheinen.
Die Wolkenformationen bringen einen anderen Rhythmus ein. Ihre federartigen Striche breiten sich im oberen Feld aus und lassen blaue Stellen dazwischen frei. Sie verhindern, dass der große Himmel zum leeren Hintergrund wird. Manche Partien fließen seitwärts, andere kräuseln sich und wechseln die Richtung. Das Segel durchschneidet diese weichere Bewegung mit einer relativ durchgehenden weißen Fläche und einer festen schrägen Kante.
Diese Muster machen Wasser, Luft und Segeltuch nicht austauschbar. Jedes verhält sich anders. Das Meer trägt und hebt das Boot; der Wind drückt gegen das Segel; die Wolken bleiben fern. Hopper verbindet sie durch wiederholte Richtungen und bewahrt dabei den Unterschied zwischen etwas, das ein Mensch handhaben kann, und etwas, das die ganze Ausfahrt umgibt.
Das gerundete Heck trägt eine gegensätzliche Bewegung bei. Sein Schwung lenkt die Aufmerksamkeit um die tief sitzende Figur, dann ins Cockpit und zu den aufgerichteten Körpern. Das Segel führt das Auge nach oben, die Tonne zieht es wieder nach unten und links. Das Schauen wird zum Kreislauf durch eine kompakte Gruppe in einer riesigen Umgebung. Immer wieder kehren wir zum schmalen Raum zwischen Boot und Warnglocke zurück.
Hören in einem stummen Bild
Eine Glockentonne kann tönen, ohne dass jemand auf dem Boot sie berührt. Wenn sie sich mit dem Meer bewegt, gibt die Glocke ein nautisches Warnsignal. Greenhalghs Darstellung für die National Gallery verbindet diesen Mechanismus mit der im Titel genannten rollenden Dünung. [2] Der Klang hat eine sichtbare Ursache, obwohl das Gemälde uns weder seine Tonhöhe noch Stärke oder Abstände hören lässt.
Diese Begrenzung wird produktiv. Die Schräglage der Tonne liefert die Handlung, die Menschen eine mögliche Reaktion. Ihre Anordnung lenkt Aufmerksamkeit auf das Gerät. Wir können uns die klingende Glocke vorstellen, weil die Szene sowohl etwas zum Klingen Fähiges als auch Beobachter nahe genug zum Hinhören zeigt.
Zugleich sind es keine vier identischen Zuhörer. Ihre Körper bleiben verschieden. Die Person am Heck hat eine praktische Beziehung zum Boot; die aufrechten Figuren besetzen unterschiedliche Höhen; die liegende Frau erlebt die Begegnung aus einer tieferen Position. Gemeinsame Aufmerksamkeit muss keine gemeinsamen Gedanken bedeuten. Hopper gibt der Gruppe einen Fokus, ohne ein Gespräch oder eine Erklärung dessen zu liefern, was jeder Einzelne versteht.
Die Tonne ist auch nützliche Ausrüstung: Ein Seezeichen kann an seinem Ort schaukeln, während ein Schiff vorbeifährt. Es nur als unheilvolles Symbol zu lesen kann vergessen lassen, dass solche Zeichen Seglern bei der Navigation helfen. Eine Warnung kann Vorsicht, Beruhigung oder beides auslösen. Das Bild lässt die Freude am Tag mit dem Bewusstsein zusammenbestehen, dass die See Bedingungen jenseits unmittelbarer menschlicher Kontrolle hat.
Das ist ein anderer Aufbau als im Bild eines allein in einem Zimmer befindlichen Menschen. Hier reisen Personen gemeinsam und scheinen sich für dasselbe zu interessieren. Welche Unruhe die Szene auch erzeugt, sie entsteht aus ihrer Beziehung zur umgebenden Welt. Die gemeinsame Begegnung ist das Thema; jedem Passagier Einsamkeit zu diagnostizieren würde Informationen ergänzen, die das Gemälde nicht enthält.

Zum Vergleich: The Long Leg, 1935.
Die Glocke im dunklen Gestell
Aus der Nähe wird die Tonne vielfältiger. Ihr Gestell umschließt eine grünlichere Glocke, während braune und ockerfarbene Zeichen den unteren Schwimmkörper unterbrechen. Der dunkelste Teil des Gemäldes ist kein gleichmäßig schwarzes Symbol. Er enthält mehrere Materialien und Farben, von denen einige auf das umgebende Wasser antworten.
Die Öffnungen im Gestell zählen ebenso wie die festen Stäbe. Durch sie bleibt Meer sichtbar; so unterbricht das Seezeichen das Blau, ohne es vollständig abzuschließen. Der Käfig hat einen starken Umriss, doch Teile seines Inneren gehören optisch zur Umgebung dahinter.
Die Glocke hängt in dieser Konstruktion. Ihre gerundete Form kontrastiert mit den kantigen Stützen und macht ein klangfähiges Objekt in einem schwimmenden Objekt sichtbar. Das Gemälde gibt dem vorgestellten Geräusch einen körperlichen Mechanismus, statt eine rein literarische Verbindung zum Glockenläuten zu verlangen.
Der geneigte Körper liefert außerdem ein anderes Maß der Dünung als das Segelboot. Er ist kompakt und dunkel, das Boot länger und hell. Beide reagieren auf Wasser, doch ihre ungleichen Formen machen die Reaktion unterschiedlich lesbar. Der kurze Abstand zwischen ihnen bringt die Bewegungen in einen Vergleich.
Das Seezeichen ist folglich bestimmt genug, um gewöhnliche nautische Ausrüstung zu bleiben und dennoch ungewöhnliches bildliches Gewicht zu tragen. Farbe, Öffnungen und eingeschlossene Glocke lohnen den näheren Blick, nachdem der gesamte dunkle Akzent zuerst Aufmerksamkeit geweckt hat.
Ein durch Segelerfahrung geprägtes Atelierbild
Die überzeugende Meeresumgebung bedeutet nicht, dass Hopper seine Staffelei an Bord dieses Boots aufstellte. Greenhalgh bezeichnet Ground Swell als Ateliergemälde aus South Truro. Jos zeitgenössischer Brief an Hoppers Schwester beschreibt die entstehende Leinwand und seinen Wunsch, bei geeignetem Wetter rollende See zu sehen. [2] Beobachtung konnte zu einer Komposition beitragen, die bereits im Innenraum Gestalt annahm.
Das Whitney besitzt eine umfangreiche Zeichnung zum Gemälde, Inventarnummer 70.339, mit Fabrikationskreide, Kohle und Grafit. Sie verbindet bereits Boot, Tonne und weiten umgebenden Raum. Im Museumstranskript schlägt Kurator Carter Foster vor, dass die Übereinstimmung verwandter Entwürfe auf Erinnerung und Vorstellung als Ursprung der Komposition deutet. [4] Das ist ein Argument über die Entwicklung des Entwurfs, keine Behauptung, Hopper habe während der Arbeit niemals auf Wasser geschaut.
In dieser Zeichnung legen waagerechte Striche das Meer an, lockere Zeichen verteilen sich über den Himmel. Die Tonne ist eine dunkle geneigte Form vor dem offenen Zwischenraum links vom Boot. Die Beziehung beider Objekte ist bereits stark, bevor Ölfarbe dem Rumpf seine weiße Helligkeit und dem Wasser verschiedene Blautöne gibt.
Zeichnen erklärt somit die Verbindung aus Vertrautheit und ungewöhnlicher Ruhe. Eine Meeresszene lässt sich aus Bootskenntnis, erinnerten Ansichten, Beobachtungen und sorgfältig erprobten Positionen zusammensetzen. Sie muss keinen einzigen ununterbrochenen Augenblick von einem zweiten Boot aus aufzeichnen. Das endgültige Bild lässt uns ein zusammenhängendes Ereignis erleben, ohne zu verlangen, dass alle Bestandteile zugleich beobachtet wurden.
Der ungewöhnlich große Himmel hat in dieser Konstruktion auch eine praktische Aufgabe. Er lässt Raum um die Segeldiagonale und verhindert die Vorherrschaft der Körper. In der Zeichnung genügen sparsame Zeichen für die Umgebung. Im Gemälde machen Variationen von Blau und Weiß daraus ein ausgedehntes Feld von Wetter und Licht.
Kommentierte Details aus Ground Swell
Die nummerierten Punkte benennen sichtbare Merkmale, die dieser Artikel bespricht. Kehren Sie von jedem Detail zur gesamten Komposition zurück. Ground Swell
Details aus GROUND SWELL
Vergleichen Sie die beschnittenen Details mit den vollständigen Bildern oben. Achten Sie darauf, wie ihre Farben, Formen und Positionen zu den größeren Kompositionen beitragen.
Die Tonne
Die geneigte Tonne gibt den Menschen an Bord ein gemeinsames Aufmerksamkeitsziel. Ihre dunkle Konstruktion kontrastiert mit den hellen Wellen.
Die Menschen an Bord
Die Körper wenden sich zur Tonne, während jede Person eine andere Position im kleinen Arbeitsraum des Boots einnimmt.
Zwei kleinere Entwürfe und ein weggelassenes Boot
Der Aufsatz der National Gallery reproduziert zwei weitere Kompositionsstudien, Whitney-Inventarnummern 70.859 und 70.860. In der ersten umgibt ein großer gezeichneter Rahmen das Hauptboot rechts und die Tonne links. Der Horizont verläuft tief durch den Entwurf, während das Segel in einen weitgehend unbearbeiteten Himmel ragt. [2]
Das freie Papier darüber ist aktiver Teil der Erprobung. Wenige Striche genügen für Wasser und Fahrzeuge, doch die breite Aussparung schafft Raum um das Segel. Das fertige Gemälde entwickelt diesen Bereich mit Wolken und Blau weiter, statt das grundlegende Missverhältnis zwischen kleiner Menschengruppe und weitem Umfeld aufzugeben.
Das andere Blatt erwägt ein weiteres Segelfahrzeug links. Eine Tonne liegt zwischen diesem kleineren Boot und dem größeren rechts. Das zusätzliche Segel schafft eine zweite aufrechte Bewegung vor dem Horizont und macht das Seestück weniger ausschließlich auf die nahe Begegnung bezogen. [2]
Sein Fehlen im Ölgemälde verändert das Erlebnis erheblich. Ein fernes Boot hätte eine andere Gruppe unter denselben Bedingungen anzeigen können. Sein Weglassen als Blickziel lässt mehr offenes Wasser die Tonne mit dem nächsten Boot verbinden. Das dunkle Seezeichen lässt sich schwerer als ein Vorfall unter mehreren behandeln.
Die kleine Studie erklärt nicht, warum das weitere Fahrzeug entfiel, und ihre Inventarnummer belegt keine genaue Entscheidungsfolge. Sie liefert eine alternative Anordnung zum Vergleich mit der fertigen. Die Wirkung des Unterschieds ist auch bei offener Chronologie sichtbar.
Die gezeichneten Rahmen sind ebenso aufschlussreich. Sie verorten ein vollständiges Bild innerhalb eines größeren Blatts und erlauben, die Größenverhältnisse von Himmel, Meer und Booten gemeinsam zu erproben. Das Entwurfsproblem betrifft das gesamte Feld, nicht nur einen korrekten Rumpf oder die Haltung eines Seglers.
Das fertige Werk verbindet daher die Bestimmtheit eines maritimen Themas mit ungewöhnlich sparsamen Beziehungen. Es gibt genug Ausrüstung für überzeugendes Segeln, aber wenige konkurrierende Fahrzeuge oder Landmarken, die vom kurzen Wasserabstand neben der Tonne ablenken.
Die Arbeit unter dem Blau
Das fertige Wasser wirkt flüssig, entstand aber aus Material, das auf Gewebe trocknete. Der technische Bericht der National Gallery verzeichnet dicke, wiederholt bearbeitete Farbe im Meer, einen Auftrag mit dem Palettmesser im Segel und Bleistift für die Takelage. Er nennt außerdem sichtbare Rasterlinien aus Grafit. [2] Diese Befunde zeigen verschiedene Methoden innerhalb dessen, was eine kleine Reproduktion wie einen einzigen glatten Stil erscheinen lassen kann.
Diese Unterscheidung lässt sich vor der Leinwand sinnvoll vorstellen. Wasser entsteht aus angesammelten Farbrücken und gezogener Farbe; ein gespanntes Segel gewinnt Körper durch ein Werkzeug, das eine relativ breite Schicht verteilen kann; feine Takelage kann von einem Zeicheninstrument abhängen. Das Ergebnis verbindet gemaltes Volumen mit linearer Genauigkeit, statt jedes Objekt mit identischem Pinselstrich zu behandeln.
Rasterlinien weisen auf Planung und Übertragung hin, identifizieren aber kein bestimmtes Foto als Vorlage. Sie zeigen, dass die scheinbare Spontaneität eines an einer Tonne vorbeifahrenden Boots auf einem geordneten Entwurf beruht. Eine sorgfältig übertragene Anordnung kann dennoch überzeugend bewegtes Wasser vermitteln.
Der technische Bericht nennt auch Zugrisse im Wasser und dokumentiert Robert Wiles’ Doublierung, Reinigung und Auftrag eines synthetischen Oberflächenüberzugs von 1980. Frühere Behandlungen sind weniger sicher bekannt. [2] Dies sind Teile der materiellen Geschichte des Gemäldes. Sie sollten weder mit absichtlich weißen Wellenkämmen verwechselt noch als Hinweise behandelt werden, die Hopper späteren Betrachtern zum Entschlüsseln hinterließ.
Ansehen: Edward Hoppers Leben und Kunst
Entdecken Sie Hoppers Gemälde und die zugehörigen Orte in diesen Museumsfilmen. Wählen Sie unten einen Film aus.
Ein hilfreicher Vergleich mit Homer
Greenhalgh stellt Ground Swell neben Winslow Homers Breezing Up (A Fair Wind), gemalt 1873–1876 und heute ebenfalls in der National Gallery. [2] Der Vergleich verbindet zwei Bilder kleiner Fahrzeuge und Menschen auf bewegtem Wasser und macht ihre unterschiedliche Raumverteilung sofort erkennbar.
Homer rückt sein Boot viel näher an den Betrachter. Die Figuren nehmen einen beträchtlichen Teil der Leinwand ein; Gesichter, Hüte, Kleidung und gebeugte Glieder bieten zahlreiche Berührungspunkte. Der Rumpf durchquert das nahe Wasser, und die Menschen wirken in seiner weiten Rundung versammelt. Hoppers Boot liegt im Bild weiter entfernt und lässt Meer und Himmel erheblich ausgedehnter.
Die Segel bilden einen weiteren Unterschied. Homers steigt aus der linken Bildseite auf, und die Takelage lenkt zurück zu den Menschen darunter. Hoppers steigt rechts auf, wo die helle Fläche dem Boot eine starke Diagonale über den kleinen Körpern gibt. Beide Anordnungen lenken das Schauen unterschiedlich durch ihre Gruppen.
Homer zeigt auch ein weiteres Boot in der Ferne. Dessen Segel geben dem Horizont ein Aktivitätszeichen jenseits des nächsten Boots. Hopper erwog ein zweites Fahrzeug auf Papier, lässt aber die weitere Umgebung des Ölgemäldes ohne dieses Gegenstück. Die unmittelbare Welt seiner Segler hat somit weniger sichtbare Verbindungen zu anderen Reisenden.
Das nach vorn blickende Kind in Breezing Up wurde oft im Rahmen einer optimistischen Bilddeutung besprochen. Die aktuelle Interpretation der National Gallery bezieht diese Lesart auf die Rezeption des Gemäldes im neunzehnten Jahrhundert. [5] Hopper gibt seinen Menschen ein unmittelbareres Aufmerksamkeitsziel: das dunkle Glockengestell direkt neben ihnen.
Dieser Unterschied sollte erhalten bleiben, ohne einem der Werke eine einheitliche Stimmung zu geben. Homers Meer verlangt weiterhin körperliche Anpassung und Seemannschaft. Hoppers Wasser erlaubt weiterhin die Freuden einer hellen Ausfahrt. Der Kontrast betrifft den Schwerpunkt jedes Bildes, keine Wahl zwischen einer Welt mit und einer ohne Gefahr.
Auch die Betrachterpositionen unterscheiden sich. Vor Homer sind wir nah genug, um zu erkennen, wie die Körper den Bootswinkel teilen. Vor Hopper verfolgen wir eine Gruppe, deren Aufmerksamkeit auf etwas zwischen ihr und uns gerichtet ist. Seine Tonne bietet ein näheres Objekt, über das wir uns der Begegnung nähern.
Dieser Vergleich muss kein bewusstes Zitat beweisen. Er verortet Hopper in einer längeren Praxis, gewöhnliche Segelmotive mit erheblichem formalem und imaginativem Gewicht auszustatten. Die sichtbaren Unterschiede in Entfernung, Segel, Horizont und Aufmerksamkeit sind nützlicher, als ein Gemälde zur bloßen Umkehrung des anderen zu erklären.
Was 1939 geschah
Die Fertigstellung fiel in einen folgenreichen historischen Zeitraum. Alexander Nemerov stellt fest, dass Hopper es am 15. September 1939 vollendete, nach dem Kriegsausbruch in Europa. Seine Studie zitiert auch einen Augustbrief, der Hoppers Bewusstsein der sich verschärfenden Krise zeigt. [6] Dies liefert einen gesicherten Deutungskontext, ohne die Tonne zu einem offiziell identifizierten Kriegssinnbild zu machen.
Nemerovs Argument geht über eine Katastrophenvorhersage hinaus. Er verbindet das Hören der Segler mit dem Radio, durch das ferne Ereignisse in das amerikanische Leben gelangten, und untersucht das schwierige Verhältnis der Malerei zu Massenkommunikation und Popularität. Er stellt diese Verbindungen als Interpretation dar, nicht als bewusstes, von Hopper erklärtes Programm. [6]
Die Unterscheidung verändert die Prüfung des Vorschlags. Auf dem Boot ist kein Radio sichtbar. Das Argument beruht auf einer Beziehung zwischen ferner Störung, übertragenem Klang und aufmerksamen Menschen. Es gewinnt Kraft aus der historischen Zeitlage, verlangt aber weiterhin eine Analogie zwischen verschiedenen Erfahrungsarten.
Eine hilfreiche Frage ist, ob die Tonne nur praktisch oder ungewöhnlich nachdrücklich präsent wirkt. Eine andere lautet, ob die Passagiere einen beiläufigen Anblick genießen oder sich auf etwas konzentrieren, das ihre Ausfahrt unterbricht. Diese Fragen stehen auch jemandem offen, der nicht die ganze Radiodeutung übernimmt. Sie führen zur bildlichen Verteilung von Licht, Dunkelheit und Aufmerksamkeit zurück.
Eine jüngere Naturkatastrophe bildet einen weiteren Teil dieses historischen Rahmens. Der große Neuengland-Hurrikan traf am 21. September 1938 auf Land, wie der National Weather Service festhält. [7] Er lag ein Jahr vor Ground Swell. Das Gemälde ist kein Bericht über diesen Hurrikan, und seine Wolkenformationen können keinen bestimmten künftigen Sturm belegen. Erinnerte Gefahr und dargestelltes schönes Wetter können zum selben Schauen gehören, ohne zur wörtlichen Wettervorhersage zu werden.
Die Helligkeit des Gemäldes ist für diese Diskussion wesentlich. Hopper liefert keinen dunklen Himmel, keine Trümmer und keine fliehende Menge, die sofort eine Katastrophe ankündigen würden. Falls die Szene Besorgnis trägt, tut sie es innerhalb eines ansprechenden Tages. Der Gegensatz gibt der Warnglocke Bedeutung und lässt zugleich die Segelfreude überzeugend bleiben.

Zum Vergleich: Abend in Cape Cod, 1939.
Dünung kann von jenseits des sichtbaren Wetters kommen
Die NOAA unterscheidet vor Ort vom Wind erzeugte Wellen von Dünung, die ihr Entstehungsgebiet verlassen hat. Wenn Dünung über einen Sturm hinauszieht, können ihre längeren Wellen relativ glatte, regelmäßige Gruppen bilden. Die Bedingungen an einem Ort müssen daher nicht das Wetter zeigen, das ursprünglich die gesamte dort eintreffende Bewegung erzeugte. [8]
Diese Unterscheidung erläutert den Titel, ohne die Leinwand zur Vorhersage zu machen. Eine helle Meeresfläche kann anderswo entstandene Bewegung tragen. Das Gemälde kann daher einen schönen Tag mit einem Gefühl über die Szene hinausreichender Kräfte verbinden, ohne eine Sturmwolke unmittelbar über dem Boot zeigen zu müssen.
Die langen Wasserbänder machen die Beziehung visuell überzeugend. Ihre Wiederholung reicht über Rumpf und Tonne zu den Seiten hinaus und gibt der nahen Begegnung ein größeres Umfeld. Beide Strukturen besetzen einen kleinen Teil von etwas, das außerhalb des Bildes weitergeht.
Die wissenschaftliche Darstellung lässt uns aus Hoppers Farbe weder eine Wellenperiode berechnen noch einen tatsächlichen fernen Sturm bestimmen. Sie liefert eine Maßstabsunterscheidung: Lokales Wetterbild und Bewegungsursprung müssen nicht zusammenfallen. Dies ist ein Grund, warum das Thema Metaphern tragen kann, ohne seine physische Glaubwürdigkeit zu verlieren.
Ebenso nützlich ist die Trennung von Dünung und einer einzelnen brechenden Welle. Das Hauptereignis ist eine rollende Begegnung auf offenem Wasser, bei der Boot und Seezeichen angehoben und in Beziehung gesetzt werden. Interessant sind ihre unterschiedlichen Reaktionen, kein illustriertes Aufprallmoment.
Der Titel hält somit die Aufmerksamkeit beim umgebenden Medium. Segler, Rumpf und Glockentonne sind einprägsame Objekte, doch das Wasser ermöglicht ihre Begegnung und reicht über alle hinaus.
Ein späterer Brief über Malerei als Zuflucht
Greenhalgh zitiert einen Brief, den Hopper im August 1940 nach dem Fall von Paris an Guy Pène du Bois sandte. Darin beschrieb er Malerei als mögliche Zuflucht vor den Nachrichten und erkannte zugleich die Schwierigkeit an, sich zu konzentrieren. Der Brief entstand nach Ground Swell und ist von einer Erklärung der beabsichtigten Bedeutung der früheren Leinwand zu trennen. [2]
Das Zeugnis macht Zuflucht zu etwas weniger Einfachem als völligem Rückzug. Ein Mensch kann sich der Arbeit zuwenden und dennoch von Ereignissen außerhalb des Ateliers betroffen bleiben. Konzentration kann gerade deshalb schwerfallen, weil die weitere Welt sie weiterhin beansprucht.
Diese Unterscheidung ist neben dem gemalten Boot hilfreich. Es bietet seinen Insassen einen begrenzten Ort, doch seine Bewegung und jene der Tonne gehören zum selben umgebenden Wasser. Eine helle Freizeitumgebung kann abseits anderer Sorgen wirken, ohne physisch von ihrer Umwelt unabhängig zu werden.
Die historische Analogie bleibt eine Analogie. Der Brief identifiziert weder eine in der Glocke verschlüsselte Kriegsbotschaft noch erklärt er die Gedanken der vier Personen. Er lässt uns die Beziehung zwischen Aufmerksamkeit, Arbeit und Störung bedenken, ohne eine Deutung in ein erklärtes Künstlerprogramm zu verwandeln.
Die spätere Sammlungsgeschichte ergänzt eine weitere konkrete Begegnung von Kunst und Kriegsumständen. Greenhalgh berichtet von der Diskussion der Corcoran-Verantwortlichen, ob die Biennale 1943 während des Kriegs stattfinden sollte. Sie fand statt, Hopper war Jurymitglied, und das Museum erwarb Ground Swell aus der Ausstellung. [2]
Der Kauf brachte das Gemälde während des Kriegs in eine öffentliche Institution. Dieser Kontext gehört zu Rezeption und Verbreitung, während Boot, Menschen und Tonne weiterhin ihre eigene sorgfältig begrenzte Begegnung anbieten.
Andere Begegnungen mit dem Meer und seinen Rändern
In The Long Leg ist das Segelboot vor einer niedrigen Küste und einem fernen Leuchtturm zu sehen. Das Land bietet einen Bezugspunkt jenseits des Boots. Hier gibt keine sichtbare Küste solche Sicherheit. Das nächste Seezeichen gehört zum bewegten Wasser selbst, und die Menschen kommen ihm ungewöhnlich nahe.
Abend in Cape Cod bietet einen anderen Vergleich. Ein Hund steht im hohen Gras und richtet seine Aufmerksamkeit von den Menschen beim Haus weg. Beide Bilder machen einen Aufmerksamkeitsakt wichtig, doch ihre sozialen Anordnungen unterscheiden sich. Die Segler teilen einen Fokus; Hausbewohner und Hund finden nicht zu einem ebenso eindeutigen gemeinsamen Austausch.
Nemerov bespricht auch Reitweg innerhalb von Hoppers Werk des Jahres 1939. [6] Das auf einen Tunnel zugehende Pferd gibt jenem früheren Gemälde einen unmittelbaren körperlichen Widerstand. Ground Swell ist verhaltener. Die kleinen Figuren schrecken nicht sichtbar zurück, und das Boot kann seinen Kurs weiterverfolgen. Eine Analogie zwischen den Bildern ist gerade deshalb hilfreich, weil die Reaktionen verschieden sind.
Ein öffentliches Leben jenseits einer Deutung
Die Corcoran Gallery kaufte Ground Swell bei ihrer Biennale 1943. Die Ausstellungsgeschichte der National Gallery nennt auch Präsentationen zu Sport, Abenteuer und Meeresmalerei. [1] Diese Zusammenhänge erinnern daran, dass das Werk als Bild von Freizeit und Seemannschaft ebenso wie als beunruhigendes Bild seines historischen Augenblicks erlebt wurde.
Kein Ansatz macht den anderen überflüssig. Das Führen eines Boots, der weite Himmel und die Freude an blauem Wasser geben der Szene ihr überzeugendes gewöhnliches Leben. Die dunkle Glocke und die konzentrierten Menschen unterbrechen diese Freude, ohne sie zu zerstören. Eine Seite zu entfernen würde das Bild einfacher und weniger interessant machen.
Betrachten Sie noch einmal den kleinen Abstand zwischen Tonne und Rumpf. Er enthält offenes Wasser, einen möglichen Klang und zwei auf dieselbe Dünung reagierende Strukturen. Hopper macht diesen Zwischenraum wichtig genug, um eine große Leinwand zusammenzuhalten. Das Boot scheint bereit, weiterzufahren, während das Schauen uns immer wieder zurückführt.
Verzeichnis der Werke und Studien
Dieses recherchierte Verzeichnis enthält vollendete Werke und gesondert bestimmte Studien. Es ist kein vollständiges Werkverzeichnis. Verlinkte Titel öffnen die Artikel; nicht verlinkte Studien sind durch ihre Inventarnummern bestimmt. Aquarelle behalten ihre dokumentierten Techniken, und originale Druckgrafik bleibt von Reproduktionen unterschieden.
| Titel | Datum | Technik |
|---|---|---|
| (Bridge and Embankment) (70.1298) | 1906 | Öl auf Holz |
| (Jo Sketching at Good Harbor Beach) (70.1129) | 1923–1924 | Aquarell und Fabrikationskreide auf Papier |
| (Manhattan Bridge) (70.1098) | 1925–1926 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| (Rooftops) (70.1114) | 1926 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| (Seated Male Model, Bent Over) (70.1277) | um 1902–1903 | Öl auf Leinwand |
| (Self-Portrait) (70.1254) | 1903–1906 | Öl auf Leinwand |
| (Solitary Figure in a Theater) (70.1418) | um 1902–1904 | Öl auf Malplatte |
| 5 A.M. | 1937 | Öl auf Leinwand |
| Adam's House | 1928 | Aquarell und Kohle auf Papier |
| American Village | 1912 | Öl auf Leinwand |
| Apartment Houses | 1923 | Öl auf Leinwand |
| Approaching a City | 1946 | Öl auf Leinwand |
| August in the City | 1945 | Öl auf Leinwand |
| Automat | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Barber Shop | 1931 | Öl auf Leinwand |
| Blackwell's Island | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Bridge on the Seine | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Reitweg | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Burly Cobb's House South Truro | 1930–1933 | Öl auf Leinwand |
| Abend in Cape Cod | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Morgen in Cape Cod | 1950 | Öl auf Leinwand |
| Chair Car | 1965 | Öl auf Leinwand |
| Chop Suey | 1929 | Öl auf Leinwand |
| City Roofs | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Coast Guard Station | 1929 | Öl auf Leinwand |
| Compartment C, Car 293 | 1938 | Öl auf Leinwand |
| Conference at Night | 1949 | Öl auf Leinwand |
| Corn Hill | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Dawn in Pennsylvania | 1942 | Öl auf Leinwand |
| Drug Store | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Früher Sonntagmorgen | 1930 | Öl auf Leinwand |
| East Side Interior (70.1020) | 1922 | Etching |
| East Wind Over Weehawken | 1934 | Öl auf Leinwand |
| El Palacio | 1946 | Aquarell und Grafitstift auf Papier |
| Eleven A.M. | 1926 | Öl auf Leinwand |
| Evening Wind | 1921 | etching |
| Excursion into Philosophy | 1959 | Öl auf Leinwand |
| First Row Orchestra | 1951 | Öl auf Leinwand |
| Freight Car at Truro | 1931 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Benzin | 1940 | Öl auf Leinwand |
| Girl at a Sewing Machine | um 1921 | Öl auf Leinwand |
| Gloucester Harbor | 1912 | Öl auf Leinwand |
| Ground Swell | 1939 | Öl auf Leinwand |
| Haskell's House | 1924 | Aquarell über Grafit auf Karton |
| High Noon | 1949 | Öl auf Leinwand |
| Hill and Houses Cape Elizabeth Maine | 1927 | Aquarell über Grafitstift |
| Hills South Truro | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Hotel by a Railroad | 1952 | Öl auf Leinwand |
| Hotel Lobby | 1943 | Öl auf Leinwand |
| Hotelzimmer | 1931 | Öl auf Leinwand |
| Hotel Window | 1955 | Öl auf Leinwand |
| Haus am Bahndamm | 1925 | Öl auf Leinwand |
| House by the Squam River | 1926 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Le Bistro oder The Wine Shop | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Le Pont des Arts | 1907 | Öl auf Leinwand |
| Le Pont Royal | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Le Quai des Grands Augustins | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Lighthouse and Buildings Portland Head | 1927 | Aquarell über Grafitstift auf Papier |
| Lighthouse Hill | 1927 | Ölgemälde |
| Manhattan Bridge Loop | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Model Sitting | um 1902 | Ölgemälde; Bildträger nicht festgelegt |
| Morgensonne | 1952 | Öl auf Leinwand |
| New York Movie | 1939 | Öl auf Leinwand |
| New York New Haven and Hartford | 1931 | Öl auf Leinwand |
| New York Office | 1962 | Öl auf Leinwand |
| New York Pavements | 1924–1925 | Öl auf Leinwand |
| New York Restaurant | um 1922 | Öl auf Leinwand |
| Night Windows | 1928 | Öl auf Leinwand |
| Nighthawks | 1942 | Öl auf Leinwand |
| October on Cape Cod | 1946 | Öl auf Leinwand |
| Office at Night | 1940 | Öl auf Leinwand |
| Office in a Small City | 1953 | Öl auf Leinwand |
| Pennsylvania Coal Town | 1947 | Öl auf Leinwand |
| Menschen in der Sonne | 1960 | Öl auf Leinwand |
| Porträt von Orleans | 1950 | Öl auf Leinwand |
| Queensborough Bridge | 1913 | Öl auf Leinwand |
| Bahndamm bei Sonnenuntergang | 1929 | Öl auf Leinwand |
| Railroad Train | 1908 | Öl auf Leinwand |
| Straße in Maine | 1914 | Öl auf Leinwand |
| Room in Brooklyn | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Room in New York | 1932 | Öl auf Leinwand |
| Rooms by the Sea | 1951 | Öl auf Leinwand |
| Zimmer für Touristen | 1945 | Öl auf Leinwand |
| Route 6 Eastham | 1941 | Öl auf Leinwand |
| Zweiter Stock im Sonnenlicht | 1960 | Öl auf Leinwand |
| Selbstbildnis | 1925–1930 | Öl auf Leinwand |
| Self-Portrait with Hat (70.1903) | um 1918, posthumer Druck | Kaltnadelradierung |
| Seven A.M. | 1948 | Öl auf Leinwand |
| Soir Bleu | 1914 | Öl auf Leinwand |
| South Carolina Morning | 1955 | Öl auf Leinwand |
| Stairway at 48 Rue de Lille Paris | 1906 | Öl auf Holz |
| Studie zu 5 A.M. (70.153) | 1937 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu 5 A.M. (70.429) | 1937 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Approaching a City (70.869) | 1946 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu August in the City (70.158a-b) | 1945 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu August in the City (70.159) | 1945 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Bridle Path (70.220) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Bridle Path (70.235) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Compartment C, Car 293 (70.430) | 1938 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Compartment C, Car 293 (70.431a-b) | 1938 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Conference at Night (70.170) | 1949 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorderseite); Schreibmaschinentinte auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu Conference at Night (70.174) | 1949 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorderseite); Schreibmaschinentinte auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu East Wind over Weehawken (70.249) | 1934 | Grafitstift auf Papier |
| Studie zu East Wind over Weehawken (70.252) | 1934 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Evening Wind (70.343a-b) | 1921 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu First Row Orchestra (70.841) | 1951 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Gas (70.263) | 1940 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Ground Swell (70.339) | 1939 | Fabrikationskreide, Kohle und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.199) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.427) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel by a Railroad (70.428) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Hotel Lobby (70.117) | 1942 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Hotel Lobby (70.839) | 1942 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Hotel Window (70.161) | 1955 | Fabrikationskreide, Grafitstift und Farbstift auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.243) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.244) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.290) | 1952 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Morning Sun (70.291) | 1952 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu New York Movie (70.273) | 1939 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu New York Movie (70.274a-b) | 1938 oder 1939 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier (Vorderseite); Fabrikationskreide auf Papier (Rückseite) |
| Studie zu New York Movie (70.455) | 1939 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu New York Office (70.822) | 1962 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Nighthawks (70.192) | 1941 oder 1942 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Nighthawks (70.193) | 1941 oder 1942 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Office at Night (70.340) | 1940 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Office at Night (70.341) | 1940 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Pennsylvania Coal Town (70.198) | 1947 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Pennsylvania Coal Town (70.229) | 1947 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Rooms for Tourists (70.438) | 1945 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Rooms for Tourists (70.848) | 1945 | Fabrikationskreide und Kohle auf Papier |
| Studie zu Route 6, Eastham (70.369) | 1941 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Route 6, Eastham (70.854) | 1941 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Studie zu South Carolina Morning (70.162a-b) | 1955 | Fabrikationskreide auf Papier (Vorder- und Rückseite) |
| Studie zu The Sheridan Theatre (70.969) | 1937 | Grafitstift auf Papier |
| Studie zu Two on the Aisle (70.128) | 1927 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Two on the Aisle (70.129) | 1927 | Fabrikationskreide auf Papier |
| Studie zu Yawl Riding a Swell (70.439) | 1935 | Fabrikationskreide und Grafitstift auf Papier |
| Summer Evening | 1947 | Öl auf Leinwand |
| Summer Interior | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Sonne in einem leeren Raum | 1963 | Öl auf Leinwand |
| Sunlight in a Cafeteria | 1958 | Öl auf Leinwand |
| Sonne auf Brownstones | 1956 | Öl auf Leinwand |
| Tische für Damen | 1930 | Öl auf Leinwand |
| Die Schmuggler | 1925 | Öl auf Leinwand |
| The Camel's Hump | 1931 | Öl auf Leinwand |
| The Circle Theatre | 1936 | Öl auf Leinwand |
| The City | 1927 | Öl auf Leinwand |
| The Lighthouse at Two Lights | 1929 | Öl auf Leinwand |
| The Long Leg | 1935 | Öl auf Leinwand |
| The Mansard Roof | 1923 | Aquarell über Grafit auf Papier |
| Das Sheridan-Kino | 1937 | Öl auf Leinwand |
| Tramp Steamer | 1908 | Öl auf Leinwand |
| Two Comedians | 1966 | Öl auf Leinwand |
| Two on the Aisle | 1927 | Öl auf Leinwand |
| Valley of the Seine | 1909 | Öl auf Leinwand |
| Western Motel | 1957 | Öl auf Leinwand |
Häufige Fragen
Edward Hopper schuf Ground Swell im Jahr 1939. [2]
Die dokumentierte Technik ist Öl auf Leinwand. [2]
Vier Menschen auf einem weißen Segelboot richten ihre Aufmerksamkeit auf eine dunkle Glockentonne. Um sie herum sind das Meer blau, der Himmel hell und das Segel gefüllt. Edward Hoppers Ground Swell macht eine gewöhnliche nautische Begegnung ungewöhnlich fesselnd. Das Boot kann die Tonne passieren, doch das Bild hält beide nebeneinander fest und gibt dem Warnzeichen fast so viel Präsenz wie den Menschen.
Diskussion
Betrachten Sie die Bilder und Gedanken zu Ground Swell erneut. Diese redaktionellen Impulse laden zu Ihren Beobachtungen ein.
Beobachtungen der Leser
Was ist Ihr erster Blickfang – eine Grenze, eine Geste oder eine Lichtveränderung in Ground Swell?
Vergleichen Sie The Long Leg mit Ground Swell. Welcher visuelle Unterschied ist für Ihre Deutung am wichtigsten?
Welches Detail würden Sie nach der Lektüre von „Hören in einem stummen Bild“ noch einmal betrachten?
Beteiligen Sie sich am Gespräch
Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zu Ground Swell.
Quellen
- National Gallery of Art, Ground Swell, 1939, Inventarnummer 2014.79.23. Aktuelle Maße, Sammlungsangabe, Provenienz und ausgewählte Einträge der Ausstellungsgeschichte. Quelle ansehen.
- Adam Greenhalgh, “Ground Swell, 1939”, American Paintings, 1900–1945, National Gallery of Art, 29. September 2016. Vollständiger Eintrag, technische Zusammenfassung und Anmerkungen; Jos Korrespondenz und Verzeichnis werden über die zitierte Forschung vermittelt. Quelle ansehen.
- Mystic Seaport Museum, „Small Boats: Featuring Mystic Seaport’s Catboats“, vollständiger Ausstellungstext; allgemeine Merkmale und Arbeits- beziehungsweise Freizeitnutzung von Catboats, von einer bestimmten Identifizierung von Hoppers Fahrzeug unterschieden. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Studie zu Ground Swell, 1939, Inventarnummer 70.339. Objekteintrag und Carter Fosters veröffentlichtes Transkript für Hopper Drawing. Quelle ansehen.
- National Gallery of Art, Winslow Homer, Breezing Up (A Fair Wind), 1873–1876, Inventarnummer 1943.13.1; aktuelle Objektinterpretation und vollständiges Gemälde, hier nach Greenhalghs veröffentlichtem Zusammenhang verglichen. Quelle ansehen.
- Alexander Nemerov, “Ground Swell: Edward Hopper in 1939”, American Art 22, Nr. 3 (Herbst 2008), S. 50–71, einschließlich Anmerkungen. Hier besprochene historische Dokumente werden in der Vermittlung dieses Aufsatzes zitiert. Quelle ansehen.
- National Weather Service, Boston/Norton, „The Great New England Hurricane of 1938“, historische Darstellung mit dem Landgang des Sturms am 21. September 1938. Quelle ansehen.
- National Oceanic and Atmospheric Administration, „Waves“, JetStream, Abschnitte „Wind Waves“ und „Swells“; Unterscheidung zwischen örtlich erzeugten Wellen und Dünung, die ihr Ursprungsgebiet verlässt, als physischer Kontext statt als Bestimmung von Hoppers Wetter verwendet. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, American Village, 1912; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Soir Bleu, 1914; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, House by the Railroad, 1925; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Automat, 1927; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Early Sunday Morning, 1930; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, New York Movie, 1939; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Nighthawks, 1942; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Morning Sun, 1952; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Second Story Sunlight, 1960; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Sammlungs- oder Katalogeintrag, Two Comedians, 1966; Technik und Identität wie im verlinkten Artikel erläutert. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, Zugangsnummer 70.854; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, Zugangsnummer 70.170; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for First Row Orchestra, 1951, Zugangsnummer 70.841; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Bridge and Embankment), 1906, Zugangsnummer 70.1298; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Seated Male Model, Bent Over), um 1902–1903, Zugangsnummer 70.1277; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.244; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.243; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, Zugangsnummer 70.128; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Office, 1962, Zugangsnummer 70.822; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Two on the Aisle, 1927, Zugangsnummer 70.129; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, Zugangsnummer 70.229; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Rooftops), 1926, Zugangsnummer 70.1114; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for South Carolina Morning, 1955, Zugangsnummer 70.162a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Self-Portrait), 1903–1906, Zugangsnummer 70.1254; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Manhattan Bridge), 1925–1926, Zugangsnummer 70.1098; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Solitary Figure in a Theater), um 1902–1904, Zugangsnummer 70.1418; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Approaching a City, 1946, Zugangsnummer 70.869; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, Zugangsnummer 70.159; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, Zugangsnummer 70.430; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Compartment C, Car 293, 1938, Zugangsnummer 70.431a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, Zugangsnummer 70.252; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for East Wind over Weehawken, 1934, Zugangsnummer 70.249; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Evening Wind, 1921, Zugangsnummer 70.343a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for The Sheridan Theatre, 1937, Zugangsnummer 70.969; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, Zugangsnummer 70.455; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1939, Zugangsnummer 70.273; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for New York Movie, 1938 oder 1939, Zugangsnummer 70.274a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, Zugangsnummer 70.153; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for 5 A.M., 1937, Zugangsnummer 70.429; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, (Jo Sketching at Good Harbor Beach), 1923–1924, Zugangsnummer 70.1129; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for August in the City, 1945, Zugangsnummer 70.158a-b; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.291; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Morning Sun, 1952, Zugangsnummer 70.290; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, Zugangsnummer 70.340; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Office at Night, 1940, Zugangsnummer 70.341; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.427; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.199; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel by a Railroad, 1952, Zugangsnummer 70.428; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, Zugangsnummer 70.117; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Lobby, 1942, Zugangsnummer 70.839; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Conference at Night, 1949, Zugangsnummer 70.174; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Hotel Window, 1955, Zugangsnummer 70.161; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Pennsylvania Coal Town, 1947, Zugangsnummer 70.198; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Route 6, Eastham, 1941, Zugangsnummer 70.369; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, Zugangsnummer 70.220; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Bridle Path, 1939, Zugangsnummer 70.235; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Ground Swell, 1939, Zugangsnummer 70.339; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Yawl Riding a Swell, 1935, Zugangsnummer 70.439; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, Zugangsnummer 70.848; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Rooms for Tourists, 1945, Zugangsnummer 70.438; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 oder 1942, Zugangsnummer 70.193; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Nighthawks, 1941 oder 1942, Zugangsnummer 70.192; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Study for Gas, 1940, Zugangsnummer 70.263; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, Self-Portrait with Hat, um 1918, posthumer Druck, Zugangsnummer 70.1903; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Whitney Museum of American Art, East Side Interior, 1922, Zugangsnummer 70.1020; Eintrag zum genauen Objekt. Quelle ansehen.
- Art Institute of Chicago, Selected Chronology for Edward Hopper; Chronologie von Ausbildung, Reisen, Ausstellungen sowie New York und Truro. Quelle ansehen.
- Emily C. Burns, Spectral figures: Edward Hopper’s empty Paris, Kapitel 5 in Empty Spaces: Confronting Emptiness in National, Cultural and Urban Histories, 2019; vollständiges Kapitel samt Anmerkungen konsultiert. Quelle ansehen.
- Charles Brock, Regionalism and Folk Art, National Gallery of Art; vollständiger Essay und beide Anmerkungen konsultiert. Quelle ansehen.



