Figure debout dans une reproduction illustrative

Reproduction illustrative d’une figure plus complète ; elle ne documente pas l’état actuel de l’Archer conservé. Les membres manquants et l’histoire des restaurations sont étudiés ci-dessous.

Acheter des reproductions
sur Amazon

* En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.


par
Tom Gurney, titulaire d’un BSc (Hons), est spécialiste de l’histoire de l’art et possède plus de vingt ans d’expérience.
Publié le 19 juin 2020 / Mis à jour le 8 novembre 2026
E-mail : tomgurney1@gmail.com / Téléphone : +44 7429 011000

Le Cupidon de Michel-Ange au Metropolitan Museum of Art

Le Cupidon de Michel-Ange nous est parvenu comme un corps interrompu. Le jeune homme de marbre se tient dans une torsion complexe, un carquois dans le dos, mais ses bras et le bas de ses jambes sont perdus, sa surface est endommagée, et des restaurations ultérieures le complétèrent jadis d’une manière qui modifia la lecture de la figure. On l’a appelé Apollon, Cupidon et Jeune Archer. Pendant une grande partie du XXe siècle, le marbre occupa le centre d’une fontaine dans la rotonde d’entrée d’un hôtel particulier new-yorkais, son histoire ancienne étant largement oubliée.

Le Metropolitan Museum of Art (EN) catalogue aujourd’hui la sculpture sous le titre de Cupidon, taillé par Michel-Ange à Florence vers 1490.[1] Son identification fut relancée au milieu des années 1990 par Kathleen Weil-Garris Brandt, puis éprouvée par une exposition et un colloque international. Le Met indique qu’un consensus scientifique l’a reconnu comme conçu et sculpté par le jeune Michel-Ange.[2]

C’est une histoire de redécouverte, mais pas un miracle soudain. Noms, attributs, dommages, jardins, commerce d’art, restauration et architecture ont tous façonné ce que les chercheurs pouvaient voir. Le marbre ne revint à Michel-Ange que lorsque ces histoires furent réunies.

En bref

  • ArtisteMichelangelo Buonarroti
  • Titre actuelCupidon
  • Ancien titre moderneJeune Archer
  • DateVers 1490
  • MatériauMarbre
  • Dimensions94 × 33,7 × 35,6 centimètres
  • PoidsEnviron 80,3 kilogrammes
  • Lieu actuelMetropolitan Museum of Art (EN), New York, prêt de l’État français
  • ÉtatFragmentaire ; les bras et des parties des jambes sont perdus, et les restaurations passées ont modifié la silhouette
  • AttributUn carquois ; aucun indice conservé d’ailes
  • Première mention connueMaison de Jacopo Galli à Rome en 1556, où il était appelé Apollon
  • RedécouverteIdentifié comme une œuvre de Michel-Ange au milieu des années 1990 par Kathleen Weil-Garris Brandt
  • Conclusion institutionnelleReconnu par le Met après des recherches ciblées, une exposition en 2009 et un colloque international en 2012

Sommaire

  1. Un jeune homme en rotation dans l’espace
  2. Cupidon, Apollon ou Jeune Archer ?
  3. Est-ce le Cupidon que possédait Jacopo Galli ?
  4. Le problème de la date
  5. Les dommages et la perte de l’action
  6. La restauration et l’illusion d’un archer complet
  7. Stefano Bardini et la vente de 1902
  8. Stanford White et la fontaine de l’hôtel Payne Whitney
  9. La reconnaissance par Kathleen Weil-Garris Brandt
  10. L’exposition du Met et le colloque de 2012
  11. La propriété et le prêt franco-américain
  12. Regarder Cupidon aujourd’hui
  13. Pourquoi Cupidon compte

Un jeune homme en rotation dans l’espace

Même fragmentaire, la figure se laisse difficilement contenir dans une seule vue frontale. Le poids et la rotation traversent hanches, torse et épaules. La poitrine ne regarde pas exactement dans la même direction que le bassin, et la tête change encore l’axe. Le corps s’organise pour une action qui n’est plus entièrement visible.

Les bras manquants sont essentiels. Le geste d’un archer dépend du rapport entre l’arc, la main qui tend la corde, la poitrine et le regard. En leur absence, les spectateurs imaginent des mouvements à partir du carquois et de la torsion. Les restaurateurs antérieurs apportèrent aussi des réponses physiques, rendant la sculpture plus complète en apparence tout en restreignant son interprétation.

Le carquois est le principal indice iconographique conservé. Il peut appartenir à Apollon, archer divin et dieu de la musique et de la prophétie, ou à Cupidon, dont les flèches suscitent le désir. Aucune aile n’est visible, et le Met ne relève aucun indice que le jeune homme ait jamais eu les ailes traditionnelles de Cupidon.[1]

Le corps lui-même est idéalisé plutôt que portraituré. La jeunesse s’exprime par des transitions douces et une musculature relativement souple, mais la pose possède une énergie structurelle. Cet équilibre rendait plausibles les deux noms divins.

L’art du jeune Michel-Ange traite à plusieurs reprises le corps masculin juvénile comme une question de potentiel. La force est présente avant le plein développement héroïque. Ici, le fragment intensifie cet état : l’action semble imminente parce que ses instruments et ses membres sont absents.

Cupidon, Apollon ou Jeune Archer ?

Les titres sont des arguments. Quand la sculpture fut enregistrée dans la maison romaine de Jacopo Galli en 1556, elle fut identifiée comme Apollon.[1] Ce nom répondait logiquement à un beau jeune homme nu muni d’un carquois. En 1650, alors qu’elle occupait une niche à la Villa Borghèse, on l’appelait Cupidon.[1]

Le titre ultérieur peut préserver la reconnaissance d’une œuvre que Galli était connu pour posséder : un Cupidon du jeune Michel-Ange. Il peut aussi refléter une lecture différente dans un jardin, où le dieu de l’amour était une présence décorative familière.

« Jeune Archer » devint utile dans les discussions modernes parce qu’il décrivait le visible sans choisir entre les dieux. Pourtant, la neutralité a un coût. Elle peut détacher l’objet des documents historiques qui donnent son sens à l’identification comme Cupidon.

Le Met retient aujourd’hui comme titre de référence Cupidon. Cela ne prétend pas que l’iconographie soit visuellement évidente. La notice de l’objet reconnaît explicitement l’ambiguïté et l’absence d’ailes.[1] Le titre représente la meilleure réunion des attributs et de la provenance.

Cette histoire montre pourquoi il ne faut pas écarter sans précaution les anciens noms. Apollon et Cupidon conservent différentes étapes de réception. « Jeune Archer » témoigne de la prudence moderne. Le titre actuel émerge des trois au lieu de les effacer.

Est-ce le Cupidon que possédait Jacopo Galli ?

Jacopo Galli était un banquier romain, un collectionneur et un mécène essentiel des débuts de Michel-Ange. Il aidait le jeune sculpteur à se repérer dans les commandes et possédait des œuvres importantes. Un inventaire de 1556 place le jeune homme de marbre dans sa maison sous le nom d’Apollon.[1]

D’autres éléments indiquent que Galli possédait un Cupidon sculpté par Michel-Ange. La conjonction du propriétaire, du jeune archer et du titre ultérieur de Cupidon est centrale dans l’identification. Elle fournit une provenance là où un argument purement stylistique serait plus vulnérable.

Le document n’est pas une photographie moderne. Les noms peuvent changer dans les inventaires ; les descriptions peuvent être brèves ; plusieurs figures apparentées pouvaient exister. Le Cupidon debout doit aussi être distingué du Cupidon endormi perdu de Michel-Ange, dont le célèbre vieillissement artificiel et l’histoire des collections suivirent un autre parcours.

La force du dossier tient à l’accumulation. La propriété romaine ancienne du marbre correspond à un mécène documenté. Sa forme et sa date conviennent à la jeunesse de Michel-Ange. L’identité ultérieure à la Villa Borghèse le relie de nouveau à Cupidon. L’étude moderne a jugé la taille compatible avec sa pratique précoce.[2]

Voilà pourquoi la provenance peut changer ce que voit l’œil. Une figure de jardin endommagée, avec un carquois, pourrait appartenir à de nombreux sculpteurs de la Renaissance. Une figure dont on peut remonter la trace jusqu’à Galli, propriétaire connu du Cupidon de Michel-Ange, devient un candidat beaucoup plus précis.

Le problème de la date

Le Met date la sculpture des environs de 1490, la plaçant parmi les premières œuvres connues de Michel-Ange.[1] Vers quinze ans, il était passé de l’atelier de peinture de Ghirlandaio à la sculpture dans le jardin des Médicis à San Marco, où les fragments antiques et les conseils de Bertoldo di Giovanni façonnèrent sa formation.

Une date aussi précoce rend la maîtrise du corps remarquable, mais non inexplicable. Le milieu formateur de Michel-Ange offrait un contact direct avec la sculpture antique et avec les traditions florentines du relief et du bronze. Les premières biographies présentent délibérément son talent comme précoce.

La mention romaine de la sculpture est bien postérieure à la date proposée pour sa taille. Plus de soixante ans séparent la réalisation de l’inventaire de 1556. L’identification doit donc recourir au style et aux propriétaires ultérieurs pour combler la provenance ancienne manquante.

Certains aspects de la figure peuvent se lire dans l’adolescence de Michel-Ange : l’étude intense d’un jeune homme idéal, une pose développée autour d’un sujet antique et la volonté de faire tourner le corps au-delà d’une position frontale stable. Pourtant, une « allure précoce » ne constitue pas une date en soi.

La conclusion du Met suit un examen scientifique prolongé plutôt que le seul âge. Son colloque de 2012 portait sur Michel-Ange et Florence dans les années 1490, situant la figure dans un réseau plus large d’objets, de dessins, d’ateliers et de mécénat.[2]

Les dommages et la perte de l’action

En 1902, la sculpture était gravement endommagée.[1] Les bras étaient perdus, les membres inférieurs brisés, et la surface avait subi exposition extérieure et interventions. Ces pertes suppriment les parties les plus susceptibles d’identifier l’action.

Un archer complet pourrait révéler si une main tendait un arc, tenait une flèche ou accomplissait un autre geste. Les pieds pourraient établir la position et l’appui. Des attaches pourraient montrer des attributs. La fragmentation oblige le titre et la reconstruction à dépendre d’indices indirects.

Les dommages changent aussi le style. Une cassure nette peut rendre un torse intentionnellement compact en apparence. Les intempéries adoucissent les transitions et masquent le travail des outils. Les éléments restaurés peuvent introduire les proportions et les gestes d’une autre époque.

Un regard responsable distingue, autant que possible, le marbre original, la perte et l’ajout ultérieur. Il évite de louer une silhouette que Michel-Ange n’a jamais créée ou de critiquer un raccord maladroit produit par une restauration.

En même temps, l’état endommagé fait partie de l’histoire de l’œuvre. La sculpture ne fut pas préservée comme un chef-d’œuvre canonique parce qu’elle n’était pas reconnue comme tel. Son traitement en ornement de jardin et en figure de fontaine augmenta sa vulnérabilité. L’identité perdue eut des conséquences matérielles.

La restauration et l’illusion d’un archer complet

La restauration peut rendre un fragment plus facile à apprécier et plus difficile à comprendre. Quand on ajoute les membres manquants, le spectateur reçoit une action cohérente au lieu d’une question ouverte. La nouvelle silhouette peut devenir si familière qu’on s’en souvient comme de la sculpture de la Renaissance elle-même.

Pour le jeune homme de marbre, une restauration en archer était particulièrement persuasive puisque le carquois suggérait déjà arc et flèche. Des bras ajoutés pouvaient transformer une identité possible en fait apparemment visible. Dès lors que le corps « pratiquait » le tir à l’arc, le titre descriptif Jeune Archer semblait aller de soi.

Retirer ou distinguer les ajouts inverse cette logique. Le carquois reste un indice original ; l’action exacte des bras, non. Un torse fragmentaire pouvait autrefois tendre un arc, se reposer, saisir une flèche ou s’associer à un autre support. L’éventail des possibilités s’élargit.

La restauration affecte aussi l’attribution. Les chercheurs comparent la pose, les proportions et la continuité du mouvement. Si des membres ultérieurs sont inclus inconsciemment, ils peuvent créer une maladresse imputée à l’artiste original ou une élégance portée à son crédit. L’étude de l’état matériel ne se sépare donc pas de l’expertise stylistique.

La phase de la fontaine ajouta une autre couche. Fixations et dispositifs hydrauliques exigeaient stabilité et lisibilité visuelle dans un cadre architectural. Les interventions utiles à l’hôtel particulier n’étaient pas conçues pour préserver une taille du XVe siècle comme témoignage archéologique.

La présentation actuelle au musée gagne en honnêteté grâce à l’incomplétude. Elle laisse le marbre conservé établir ce que Michel-Ange a fait, tandis que la documentation explique les usages ultérieurs. Le résultat peut sembler moins complet narrativement, mais il l’est davantage historiquement.

Stefano Bardini et la vente de 1902

Le marchand florentin Stefano Bardini reconnut le marbre endommagé comme un Michel-Ange lorsqu’il le proposa aux enchères à Londres en 1902.[1] Son attribution ne s’imposa pas. Elle fut oubliée ou écartée lorsque la sculpture entra dans un nouveau contexte décoratif.

Le rôle de Bardini complique l’idée d’une seule découverte dans les années 1990. La possibilité Michel-Ange avait déjà été formulée, tout comme Cupidon avait été un ancien titre à la Villa Borghèse. La redécouverte impliquait de retrouver les reconnaissances antérieures et de les éprouver à nouveau.

Les marchands pouvaient posséder une expertise aiguë, mais les attributions de vente servaient aussi la valeur commerciale. Le jugement de Bardini témoigne d’une perception historique, pas d’une authentification définitive. Son oubli peut refléter le scepticisme, une documentation insuffisante, le mauvais état de l’objet ou une confiance fluctuante du marché.

L’épisode de 1902 sépara aussi la figure de l’Italie. Une fois vendue sur un marché anglophone puis emportée à New York, les liens avec Galli et les Borghèse devinrent moins visibles. Une nouvelle histoire de propriété remplaça l’histoire romaine.

Le titre et l’identité de la sculpture voyagèrent inégalement. Le déplacement physique était clair ; la mémoire scientifique, non.

Stanford White et la fontaine de l’hôtel Payne Whitney

L’architecte américain Stanford White acquit le marbre et l’installa au centre d’une fontaine dans la rotonde d’entrée de l’hôtel Payne Whitney, au 972 de la Cinquième Avenue.[2] L’hôtel avait été commandé comme cadeau de mariage pour Payne et Helen Whitney.

Ce cadre appréciait la figure comme évocation de la Renaissance italienne et comme décoration architecturale. L’eau, le marbre et un intérieur somptueux transformaient le fragment en élément d’un ensemble conçu. Ses dommages pouvaient même renforcer l’aura de l’ancienneté.

L’installation dans la fontaine imposait un nouveau point de vue. Au lieu d’être examiné isolément dans une galerie, le jeune homme appartenait à un bassin et à une pièce. Les ajouts et le montage ultérieurs l’aidaient à remplir cette fonction décorative.

En 1952, l’hôtel devint le siège des Services culturels de l’ambassade de France.[2] La sculpture passa donc sous la responsabilité de l’État français sans quitter New York. Elle restait visible, même de la rue, mais son identité de Michel-Ange demeurait largement méconnue.

« Caché à la vue de tous » décrit bien l’accessibilité publique, mais peut simplifier. Le marbre n’était pas invisible ; les éléments qui l’entouraient étaient déconnectés. Son environnement invitait à voir une figure de fontaine plutôt qu’un objet déplacé de la Renaissance.

La reconnaissance par Kathleen Weil-Garris Brandt

Au milieu des années 1990, Kathleen Weil-Garris Brandt, professeure à la New York University, identifia la figure comme le Cupidon perdu de Michel-Ange et annonça un « Michel-Ange sur la Cinquième Avenue ».[2] La proposition suscita à la fois intérêt et scepticisme.

Sa reconnaissance exigeait de voir au-delà de la restauration et du cadre. Le jeune homme endommagé devait être mentalement séparé de la fontaine, comparé au premier Michel-Ange et reconnecté aux documents sur le Cupidon de Galli.

C’est l’expertise à son niveau le plus fécond : pas une illumination mystique, mais une perception formée qui engendre des questions historiques vérifiables. Le marbre était-il assez ancien ? La restauration cachait-elle la forme originale ? Pouvait-on retracer sa provenance ? Des œuvres précoces sûres partageaient-elles sa construction ?

Le conservateur du Met James David Draper soutint une enquête sérieuse alors que d’autres restaient dubitatifs.[2] Le débat sur une attribution majeure est essentiel, car la célébrité de Michel-Ange crée de puissantes incitations à croire.

Le résultat ne fut pas une acceptation universelle immédiate. Plus d’une décennie s’écoula avant une exposition de musée ciblée puis une nouvelle rencontre scientifique. Cette durée compte. Elle permit à une proposition enthousiasmante d’accumuler critiques et preuves.

L’exposition du Met et le colloque de 2012

L’État français prêta la sculpture au Metropolitan Museum en 2009 pour une exposition ciblée sur la paternité de Michel-Ange.[2] Son passage de la fontaine à la galerie changea à la fois la conservation et l’argumentation. Les visiteurs pouvaient examiner l’original sous plusieurs angles et le comparer dans une histoire de la sculpture de la Renaissance.

En 2012, le Met accueillit le colloque international de deux jours « Michel-Ange et Florence dans les années 1490 ». Le musée indique que ce processus établit un consensus scientifique et que la figure fut reconnue comme conçue et sculptée par le jeune Michel-Ange.[2]

Le consensus n’est pas une propriété physique du marbre. Il décrit le résultat de comparaisons expertes après que les éléments ont été soumis au débat. Les recherches futures peuvent affiner date, titre et restauration même si la paternité est largement acceptée.

Le Met utilisa ensuite Cupidon comme point de référence dans l’exposition de Carmen C. Bambach en 2017, Michelangelo: Divine Draftsman and Designer.[2] Sa position passa d’une curiosité incertaine à un objet capable d’organiser la compréhension des débuts de carrière.

Le langage du musée est désormais direct : Michel-Ange, Cupidon, vers 1490. Cette conclusion doit guider la page, tandis que l’histoire des doutes passés reste une composante de son intérêt intellectuel.

La propriété et le prêt franco-américain

La sculpture reste la propriété du ministère des Affaires étrangères et européennes de l’État français et est prêtée au Met.[1] Le prêt initial au musée commença en 2009 et fut renouvelé pour dix années supplémentaires en 2019.[2]

Cet arrangement inhabituel préserve l’histoire diplomatique de l’hôtel tout en offrant à l’objet des conditions muséales et une visibilité scientifique. La France possède un marbre florentin découvert dans son bâtiment culturel new-yorkais et exposé dans un musée américain.

Le prêt montre aussi que lieu et propriété sont distincts. « Au Met » ne signifie pas « dans la collection du Met ». Les mentions de crédit comptent parce qu’elles préservent la chaîne par laquelle une œuvre redécouverte est devenue accessible au public.

Au Met, la figure constitue la seule sculpture de marbre de Michel-Ange exposée en Amérique du Nord, selon l’annonce du musée de 2019.[2] Cette rareté accroît l’attention, mais ne doit pas déterminer l’interprétation.

Regarder Cupidon aujourd’hui

Commencez par séparer le corps conservé de l’action imaginée. Suivez la rotation des hanches, de la taille et de la poitrine. Remarquez comment la figure refuse une présentation parfaitement frontale, bien que ses membres manquent.

Repérez ensuite le carquois et considérez les deux titres. Demandez-vous ce qui rend Cupidon plus convaincant qu’Apollon et dans quelle mesure la réponse dépend de la provenance plutôt que de l’iconographie.

Étudiez les cassures. Elles ne sont pas de simples inconvénients vides : elles indiquent précisément ce qui ne peut être connu. Un bras manquant peut avoir changé toute la silhouette. Évitez de le compléter inconsciemment à partir du mot « archer ».

Déplacez-vous vers le dos et les côtés. On comprend souvent le jeune Michel-Ange à travers les reliefs, mais cette figure organise un corps autonome en ronde-bosse. Les axes changeants du torse deviennent plus clairs avec le mouvement.

Enfin, souvenez-vous de la fontaine. Le fragment paraît aujourd’hui isolé et précieux, mais une grande partie de sa vie moderne fut architecturale. Son identité a dépendu des environnements changeants autant que des étiquettes changeantes.

Pourquoi Cupidon compte

Le Cupidon compte parce qu’il élargit notre connaissance des premiers développements sculpturaux de Michel-Ange. La rotation d’un corps juvénile, étudiée à travers la mythologie antique, annonce une carrière où anatomie et mouvement devinrent des moyens d’expression essentiels.

Son histoire montre aussi le prix matériel de la méconnaissance. L’usage au jardin et à la fontaine endommagea l’œuvre et favorisa les restaurations. Le statut canonique arriva après des pertes qu’aucune attribution ne peut inverser.

En même temps, la redécouverte fut cumulative. L’inventaire Galli, le titre Borghèse, l’attribution Bardini, la reconnaissance de Brandt, l’exposition du Met et le colloque apportèrent chacun leur contribution. Aucun élément isolé ne portait tout le résultat.

Le sujet de la figure demeure ambigu, même après le consensus sur sa paternité. Elle a un carquois et pas d’ailes ; elle fut Apollon avant d’être Cupidon. Cette iconographie non résolue n’est pas une contradiction. Une œuvre peut retrouver son auteur plus sûrement que son nom initial.

Questions fréquentes

Le Cupidon du Met est-il reconnu comme un Michel-Ange ?
Oui. Le Met indique que son exposition de 2009 et son colloque international de 2012 établirent un consensus scientifique selon lequel la figure fut conçue et sculptée par le jeune Michel-Ange.[2]
Quand fut-il réalisé ?
Le Met le date des environs de 1490.[1]
Quelles sont ses dimensions ?
Il mesure 94 × 33,7 × 35,6 centimètres et pèse environ 80,3 kilogrammes.[1]
Pourquoi l’appelait-on le Jeune Archer ?
Ce titre descriptif reconnaissait le carquois tout en évitant de choisir entre Apollon et Cupidon. Le Met utilise désormais Cupidon parce que la provenance ancienne renforce cette identification.
A-t-il des ailes ?
Aucune aile ne subsiste, et le Met affirme qu’aucun indice ne suggère qu’il en ait jamais eu.[1]
Où fut-il redécouvert ?
Il se tenait dans une fontaine de l’hôtel Payne Whitney, aujourd’hui siège des Services culturels de l’ambassade de France à New York. Kathleen Weil-Garris Brandt l’identifia au milieu des années 1990.[2]
À qui appartient-il ?
L’État français possède la sculpture. Elle est prêtée à long terme au Metropolitan Museum of Art (EN).[1][2]
S’agit-il du Cupidon endormi de Michel-Ange ?
Non. Le marbre du Met est un jeune homme debout. Le Cupidon endormi (EN) de Michel-Ange était une œuvre distincte, artificiellement vieillie et aujourd’hui perdue.

Discussion

Quels détails, sources ou comparaisons vous frappent dans Cupidon ?

Regards des lecteurs

Regarder de près

Quel détail formel change la lecture de l’œuvre ?

Contexte des sources

Quelle source documentée ou histoire de collection vous semble la plus utile ?

Rapprochements

Quelle œuvre apparentée de Michel-Ange les lecteurs devraient-ils comparer ensuite ?

Participer à la conversation

Ajoutez une observation fondée sur les sources, une comparaison ou une question pour les autres lecteurs.

Références

  1. Metropolitan Museum of Art, « Michelangelo Buonarroti: Cupid », notice d’objet 236774, Consulter la source.
  2. Metropolitan Museum of Art, « Marble Sculpture by Michelangelo to Remain at The Met for Another 10 Years », 24 mai 2019, Consulter la source.