Bauerngarten mit Kruzifix
Gustav Klimts Bauerngarten mit Kruzifix entstand 1912. Das Ölgemälde auf Leinwand maß 110 × 110 Zentimeter und gehörte zur Sammlung Lederer. Es gilt seit dem Brand auf Schloss Immendorf im Mai 1945 als zerstört. Dokumentarische Fotografien, Reproduktionen und digitale Katalogeinträge überliefern die Komposition. Die bemalte Oberfläche lässt sich heute nicht mehr untersuchen.[1][2][3]
Auf den erhaltenen Aufnahmen füllt der Garten fast das gesamte Quadrat. Blütenartige Farbtupfer umgeben schlanke Baumstämme, den Ausschnitt eines ländlichen Gebäudes und ein überdachtes Wegkreuz. Das Kreuz fällt zwischen den Pflanzen sofort auf. Der Bewuchs drängt sich um seine Stützen und bindet es in den Garten ein. So verleiht Klimt einem schlichten Andachtszeichen mitten in der Vegetation malerisches Gewicht.
Auf einen Blick
- KünstlerGustav Klimt
- Deutscher TitelBauerngarten mit Kruzifix
- Englischer TitelFarm Garden with Crucifix
- Weitere englische TitelCountry Garden with Calvary; Cottage Garden with Cross
- Datierung1912, in einigen älteren Katalogen 1911/12
- TechnikÖl auf Leinwand
- Maße110 × 110 Zentimeter
- Ehemalige SammlungAugust and Serena Lederer
- Ausstellung zu Klimts LebzeitenDeutsch-Böhmischer Künstlerbund, 1914
- VerbleibOriginal gilt seit dem Brand auf Schloss Immendorf im Mai 1945 als zerstört
- Heutiger ZugangDokumentarische Aufnahmen und Archivunterlagen
Ein verschollenes Gemälde mit mehreren englischen Titeln
Farm Garden with Crucifix, Country Garden with Calvary und Cottage Garden with Cross bezeichnen dasselbe Bild. Der deutsche Werktitel Bauerngarten mit Kruzifix bietet den eindeutigsten Bezugspunkt. Die Gustav Klimt Database und das MAK verwenden auf Englisch Country Garden with Calvary. In anderen Katalogen stehen die Begriffe „Cross“ oder „Crucifix“.[1][6]
„Calvary“ kann eine biblische Szene mit Maria, Johannes oder den beiden Schächern erwarten lassen. Die Überlieferung zeigt ein Wegkreuz in einem Blumengarten. Der weiter gefasste englische Titel ist eine Übersetzungsentscheidung. Weitere Figuren sind durch die Dokumentation nicht belegt.
Die aktuelle Fachliteratur datiert das quadratische Ölgemälde auf 1912. Ältere Kataloge nennen zum Teil 1911/12. Ein eigener erster Zustand, eine zweite Fassung oder eine Überarbeitung ist nicht nachgewiesen. Auch eine zuverlässige Abschrift der Signatur fehlt. Damit bleiben Wortlaut, Position und selbst das Vorhandensein einer Signatur offen.
Was die dokumentarischen Aufnahmen zeigen
Die erhaltenen Bilder lassen die Komposition im Detail erkennen. Der Garten steigt im Quadrat steil an. Eine Abfolge von Vordergrund, Mittelgrund und Horizont ist kaum auszumachen. Gelbe, weiße, rosa und rote Akzente drängen sich in der unteren und mittleren Bildfläche. Das Grün verbindet sie, während schmale Stämme den Blick nach oben ziehen.
Das Kruzifix gibt der Fülle eine feste Struktur. Sein Pfosten ragt zwischen den Stämmen auf. Das kleine Schutzdach setzt einen eckigen Akzent in den unregelmäßigen Bewuchs. Die Christusfigur konzentriert den Blick auf engem Raum. In der Nähe erscheint ein Ausschnitt des Bauernhauses, teilweise vom Bewuchs verdeckt. Er verankert den Garten in seiner Umgebung.[1][2]
Das Quadrat zeigt ein begrenztes Stück Kulturland mit schwer abschätzbarer Tiefe. Die Blüten sammeln sich in unregelmäßigen Gruppen. Zwischen den Stämmen liegen Lücken, doch sie geben keinen klaren Weg in die Ferne frei. Am Haus und am Dach bleiben bauliche Formen erkennbar, während die Pflanzen den größten Teil der Bildfläche einnehmen.
Die farbige Überlieferung vermittelt lebhafte Kontraste zwischen Grün, Gelb und wärmeren Rosa- und Rottönen. Ein Druck kann die Farben verändern, eine Aufnahme die Ränder abschneiden und ein Scan den Kontrast verstärken. Aussagen über Pigmente, Bindemittel, Firnis, Oberflächenstruktur oder genaue Tonwerte würden eine Untersuchung vor der Zerstörung des Originals voraussetzen. Das gilt auch für Angaben zu Lasuren, Metallauflagen, Untermalung oder dicken Farbschichten.
Ein Kreuz in der Landschaft
Das Kruzifix steht formal zwischen Baum und Bauwerk. Sein Pfosten wiederholt die senkrechte Richtung der Stämme, während ihn das Schutzdach von ihnen unterscheidet. Das Kreuz ist sofort erkennbar und zugleich in den Garten eingebunden.
Hätte Klimt den Bewuchs um das Kreuz freigelassen, würde es wie ein einsames Denkmal wirken. Wäre es tiefer zwischen den Pflanzen versunken, ließe es sich kaum als Andachtszeichen erkennen. Die geraden Stützen, das kleine Dach und der Körper des Gekreuzigten bündeln den Blick zwischen den verstreuten Blütentupfern.
Der gepflegte Garten und das Wegkreuz gehören beide zum ländlichen Alltag. Die Pflanzen wachsen auf bewirtschaftetem Boden, und das Kreuz steht im Freien an einem Ort der Andacht. Beide zeugen von Pflege, wiederkehrenden Handgriffen und örtlichen Bräuchen.
Die Gustav Klimt Database liest das Motiv im Sinne des Symbolismus als Verbindung von Naturerfahrung und Spiritualität an einem Ort der Andacht. [1] Die Deutung setzt bei der sichtbaren Anordnung an. Die religiöse Bedeutung des Kreuzes ist klar. Für die Deutung jeder Blüte als Auferstehungszeichen, der ganzen Szene als Passionsfolge oder des Bildes als persönliches Glaubensbekenntnis Klimts fehlt die Grundlage.
Das Bauernhaus und die Frage nach dem Ort
Der Gebäudeausschnitt verbindet den Bauerngarten mit Kruzifix mit Klimts Oberösterreichischem Bauernhaus von 1911 im Belvedere. Das Museum weist auf die Ecke desselben oder eines sehr ähnlichen Hauses im späteren Gartenbild hin. [2] Der Vergleich erlaubt es, das Motiv in beiden Werken zu verfolgen. Ob die Bilder Gegenstücke waren, aneinander anschließende Ausblicke boten oder vom selben Standpunkt entstanden, bleibt offen.
Christian M. Nebehay vermutete, dass das Kreuz früher an der Straße zwischen Kammer und Weyregg am Attersee stand. Als Beleg veröffentlichte er eine Fotografie. Der Ort war von Klimts Sommerquartier aus erreichbar. Das Belvedere weist jedoch darauf hin, dass in der Gegend viele ähnliche Holzkreuze standen und noch stehen. Der Witterung ausgesetzte Teile mussten erneuert werden, was die Zuordnung einzelner historischer Bauteile erschwert.[2]
Klimt könnte das Wegkreuz zwischen Kammer und Weyregg oder ein anderes ähnliches Kreuz dargestellt haben. Ebenso könnte er ein Bauernhaus und ein Kreuz aus verschiedenen Orten in einem Capriccio aus beobachteten Motiven zusammengeführt haben. [2] Auch eine zusammengesetzte Ansicht kann Einzelheiten genau wiedergeben und ihre räumliche Beziehung verändern.
Der Vergleich der Bauernhäuser zeigt Klimts wiederkehrendes Interesse an ländlichen Gebäuden in dichtem Bewuchs. Keine gesicherte Vorzeichnung, Arbeitsfotografie oder Karte legt seinen Standort oder die genaue Lage von Kreuz, Straße und Grundstücksgrenzen fest.
Der Garten in Klimts späten Landschaften
1912 malte Klimt Gärten, die fast das ganze Quadrat mit kräftigen Farben und freier behandelten Details füllen. Die Gustav Klimt Database stellt dem Gemälde den ebenfalls 1912 entstandenen Obstgarten mit Rosen zur Seite. In beiden sieht sie Ansätze zur Italienischen Gartenlandschaft von 1913. [1] Der Vergleich zeigt, wie Klimt seine Bildanlage von Werk zu Werk weiterentwickelte.
Im Bauerngarten mit Kruzifix scheint das Gelände anzusteigen. Bauwerke treten nur in Ausschnitten hervor. Im späteren italienischen Bild führt die blühende Vegetation den Blick stärker diagonal zu einem teilweise verdeckten Gebäude. Die Motive unterscheiden sich. In beiden Werken gliedern Pflanzen und Farben den Raum.
Die wiederkehrenden Blütentupfer, die geringe Bildtiefe und die festen Formen inmitten der Pflanzen verdichten das Bild. Die Oberfläche mag an Gewebe oder ein Mosaik erinnern. In den Katalogen ist Öl auf Leinwand als Technik verzeichnet.
Die öffentliche Präsentation von 1914
Klimt zeigte das Bild 1914 auf einer Ausstellung des Deutsch-Böhmischen Künstlerbundes. [1] Das ist die wichtigste gesicherte Ausstellung des Bildes zu seinen Lebzeiten. Es gelangte damit an die Öffentlichkeit, als Klimt selbst noch entscheiden konnte, wann er ein Gemälde als abgeschlossen betrachtete.
Das Andachtsmotiv war schon 1914 öffentlich zu sehen, lange bevor es in einem Kriegskatalog unter veränderten Umständen auftauchte. Der spätere Titel Kreuz im Bauerngarten beschreibt dieselbe Komposition und rückt das Kreuz an die erste Stelle. Eine Überarbeitung oder Umbenennung durch Klimt ist nicht belegt.
Die Ausstellung von 1914 ist gesichert. Für Aussagen zur damaligen Kritik, zum Preis oder zu einem Ankauf bei dieser Gelegenheit wären weitere Unterlagen nötig.
Die Sammlung Lederer
Später gehörte das Gemälde zur Sammlung von August und Serena Lederer. Die umfangreichste private Klimt-Sammlung umfasste Familienporträts, Landschaften, bedeutende Allegorien und die Fakultätsbilder. Die Gustav Klimt Database führt das Gartenbild von 1912 ausdrücklich unter den Landschaften der Sammlung auf.[3]
Wann, zu welchem Preis und unter welchen Bedingungen die Lederers den Bauerngarten mit Kruzifix erwarben, bleibt offen. Das spätere Schicksal des Bildes ist eng mit der Verfolgung seiner jüdischen Eigentümer verbunden.
Nach dem Anschluss Österreichs verschärfte sich die nationalsozialistische Verfolgung der Familie. Die Lederers wurden ihrer Sammlung beraubt, die unter behördliche Kontrolle kam. Familienmitglieder flohen oder überlebten im Exil. Serena starb im März 1943 in Budapest. Die Einlagerung des Bildes während des Krieges war Teil dieser Entziehungsgeschichte.[3][6]
Auch die Klimt-Ausstellung von 1943 gehört in diesen Zusammenhang. Die öffentliche Präsentation gab der Familie ihre Eigentumsrechte nicht zurück. Das Regime kontrollierte die Sammlung und bestimmte die Bedingungen der Ausstellung.
Die Ausstellung von 1943 unter Zwang
Die Provenienzforschung führt das Kreuz im Bauerngarten unter den sichergestellten Werken aus der Sammlung Lederer, die für eine Klimt-Gedächtnisausstellung freigegeben wurden. Sie fand vom 7. Februar bis zum 7. März 1943 im ehemaligen Wiener Secessionsgebäude statt. Weitere Klimt-Gemälde aus der Sammlung waren dort zu sehen. Die Akten verzeichnen Serena Lederers Zustimmung zur Nutzung der Werke. Sie wurde im Umfeld eines Strafverfahrens, von Beschlagnahmen und der behördlichen Kontrolle des Familienvermögens erteilt.[4]
Eine Unterschrift gab Serena Lederer die freie Verfügung über ihre Sammlung nicht zurück. Die Ausstellung fand unter Reichsstatthalter Baldur von Schirach statt. Die Gemälde stammten aus sichergestellten Beständen und kamen nach der Schau wieder in das Depot einer Spedition. Die Familie erhielt sie nicht zurück.[4]
Die Ausstellung belegt, dass das Gartenbild Anfang 1943 noch existierte, und überliefert einen weiteren historischen Titel. Die Provenienzunterlagen zeigen, unter welchen Zwangsbedingungen das Gemälde an die Ausstellungswand gelangte.
Von Wien nach Schloss Immendorf
Nach Angaben der Gustav Klimt Database kam der Bauerngarten mit Kruzifix wahrscheinlich am 3. April 1943 mit anderen Klimt-Werken auf Schloss Immendorf an. Das niederösterreichische Schloss diente als Kunstdepot. Dort lagerten Museumsbestände und Werke aus der beschlagnahmten Sammlung Lederer.[5]
Das Gemälde erscheint auch in der auf einer Bergungsliste vom 3. März 1945 dokumentierten Werkgruppe. Damit ist es kurz vor dem Brand erneut im Zusammenhang mit den Immendorfer Beständen belegt. Eine unmittelbare Beobachtung des Bildes in seinen letzten Tagen liegt damit noch nicht vor.[5]
Die Akten verfolgen die Verwahrung bis zum Schloss. Wie das Bild verpackt und befördert wurde, in welchem Raum es stand, wer es handhabte und in welchem Zustand es ankam, bleibt offen.
Was über den Brand bekannt ist
Schloss Immendorf brannte in den letzten Kriegstagen im Mai 1945. Der Bauerngarten mit Kruzifix und die übrigen aufgeführten Klimt-Gemälde gelten als bei diesem Brand zerstört. Die Immendorf-Ausstellung des MAK von 2025 führte das Gartenbild unter den verbrannten Werken aus der entzogenen Sammlung von August und Serena Lederer.[6]
Spätere Berichte schrieben die vorsätzliche Zerstörung einer abziehenden Einheit der SS oder des deutschen Militärs zu. Die Gustav Klimt Database nennt einen Brief der Baronin Adelheid von Freudenthal vom August 1945 und einen Bericht der Bundespolizei vom Mai 1946. Laut dem Polizeibericht legten Nationalsozialisten nach dem Abzug der Truppen Feuer. Zugleich sind keine unmittelbaren Augenzeugenberichte oder direkten Dokumente des Geschehens bekannt.[5]
Das Original gilt als in Immendorf zerstört. Spätere amtliche Berichte stützen die Annahme einer vorsätzlichen Brandlegung. Die genaue Abfolge der Brandentstehung, die Vorgänge im Schloss und das Schicksal jedes einzelnen Gegenstands sind nicht durch Augenzeugen gesichert. Auch nach Angaben des MAK sind die Umstände des Brandes bis heute nicht vollständig geklärt.[6]
Immer wieder war von Gegenständen die Rede, die vor dem Brand fortgeschafft worden seien. Die heutige Forschung kann nicht belegen, welche Objekte gegebenenfalls entfernt wurden. [5] Vom Klimt-Gemälde ist weder ein wiedergefundenes Original noch ein Fragment oder ein gesichteter Bestand der Nachkriegszeit nachgewiesen. Die Frage nach möglichen Entnahmen bleibt offen. Das Bild gilt weiterhin als zerstört.
Original, Fotografie und Reproduktion
Alle heutigen Abbildungen des Bauerngartens mit Kruzifix gehen mittelbar auf die verlorene Leinwand zurück. Ein Foto hält das zu einem bestimmten Zeitpunkt vom Bild reflektierte Licht fest. Ein Druck überträgt die Aufnahme in Farbe auf Papier. Beim Digitalisieren verändern Scan, Kompression, Farbeinstellungen und Bildschirmdarstellung die Wiedergabe erneut.
Das Format einer gedruckten Tafel beschreibt die Ausgabe. Eine reproduzierte Farbe erlaubt keine Pigmentbestimmung. Die sichtbare Körnung kann vom Papier oder vom Scan stammen. Ein beschnittener Fotoabzug sagt nichts Sicheres über die Bildränder der Leinwand. Öl auf Leinwand ist durch die Fachkataloge als Technik belegt.
Mit Stand vom 10. August 2026 gibt es keinen aktuellen Zustandsbericht, keinen heutigen Eigentümer und keinen Ausstellungsort für das Original. Die Gustav Klimt Database und das MAK bieten Zugang zu dokumentarischen Bildern und Archivrecherchen.[5][6]
Warum das Gemälde weiterhin zählt
Der Verlust der Leinwand verändert die Fragen, die sich beantworten lassen. In den Bildern bleibt eine markante Entscheidung sichtbar. Klimt gibt einem vertrauten Wegkreuz eine tragende Rolle im Bildaufbau und lässt es zugleich teilweise im Bewuchs aufgehen. Das Andachtszeichen bleibt zwischen den Pflanzen deutlich zu erkennen.
Nach 1938 führte der Weg des Gemäldes aus einer verfolgten und enteigneten Familie in eine staatlich kontrollierte Ausstellung und schließlich in das Depot, in dem es zerstört wurde. Klimt hatte das Bild Jahrzehnte zuvor gemalt. Die spätere Abfolge gehört zur Geschichte des Gegenstands und der Menschen, denen er entzogen wurde.
Titelvarianten, Datierung, Technik, Maße, Bildaufbau, Ausstellung von 1914, Besitz der Lederers, erzwungene Präsentation 1943 und die Einlagerung in Immendorf sind dokumentiert. Der genaue Farbton, die Oberfläche, die Signatur, der dargestellte Ort, die Erwerbsbedingungen und die letzten Stunden der Leinwand bleiben der Untersuchung entzogen.
Häufig gestellte Fragen
Quellen
- Gustav Klimt Database, “Expressive Blaze of Colors,” Datierung, symbolistische Deutung, Ausstellung von 1914 und späte Landschaften. Quelle ansehen. Abgerufen im August 2026.
- Austrian Gallery Belvedere, “Upper Austrian Farmhouse,” Markus Fellinger. Maße, Vergleich der Bauernhäuser und mögliche Standorte des Kreuzes. Quelle ansehen. Abgerufen im August 2026.
- Gustav Klimt Database, “The Lederer Family,” Sammlung Lederer, Entziehung und Verlust in Immendorf. Quelle ansehen. Abgerufen im August 2026.
- Leopold Museum Private Foundation, Sonja Niederacher, Dossier zu Gustav Klimt, Die Mutter und die Tochter, 1913. Sicherstellung, Ausstellung 1943, Zustimmung und Rückgabe an das Depot. Quelle ansehen. Abgerufen im August 2026.
- Gustav Klimt Database, “Posthumous Fame and Legend,” Einlagerung, Bergungsliste, Berichte und offene Fragen zum Brand. Quelle ansehen. Abgerufen im August 2026.
- MAK – Museum of Applied Arts, “Gustav Klimt, the MAK, and Immendorf Castle: Burnt, Destroyed, Vanished?” Forschung von 2025 zum Brand und zu den Werken aus der Sammlung Lederer. Quelle ansehen. Abgerufen im August 2026.
Diskussion
Wie gliedert das Kreuz den Garten auf den erhaltenen Aufnahmen?











