Die Kornsieberinnen von Gustave Courbet Kunstdrucke kaufen
bei Amazon

* Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.


von
Tom Gurney, BSc (Hons), beschäftigt sich seit über zwanzig Jahren mit Kunstgeschichte
Veröffentlicht am 19. Juni 2020 / Aktualisiert am 14. Oktober 2023
E-Mail: tomgurney1@gmail.com / Telefon: +44 7429 011000

Einführung in Die Kornsieberinnen

Eine Frau im roten Kleid kniet auf einem Tuch und hält ein breites Sieb vor sich. Eine Hand greift die gegenüberliegende Seite des Randes, die andere trägt das Gewicht am näheren Rand. Courbet wendet uns ihren Rücken zu. Die Handlung lässt sich deshalb an der Reichweite der Arme und den Falten des über den Beinen zusammengeschobenen Rocks ablesen. Neben ihr arbeitet eine sitzende Frau über einem Teller auf ihrem Schoß. Ein Junge beugt sich in eine hölzerne Maschine. Alle drei sind füreinander in Reichweite, doch jeder ist in eine andere Tätigkeit vertieft. [1]

Gustave Courbets Die Kornsieberinnen (Les Cribleuses de blé) ist ein Ölbild auf Leinwand mit den Maßen 131 mal 167 Zentimeter. Die französische nationale Sammlungsdatenbank Joconde datiert es auf 1854 und führt es unter der Inventarnummer 874 im Musée d’arts de Nantes. [2]

Auf einen Blick

  • Datierung1854
  • TechnikÖl auf Leinwand
  • SammlungMusée d’arts de Nantes

Inhalt

  1. Drei Arten der Kornverarbeitung
  2. Die Wirkung des roten Kleides
  3. Von der Pariser Ausstellung nach Nantes
  4. Die Leinwand und die kleinere Skizze

Drei Arten der Kornverarbeitung

Beginnen Sie links, wo ein heller Teller leicht schräg auf dem grauen Rock der sitzenden Frau ruht. Einige Finger schweben über dem Korn. Beim Auslesen von Hand wird der Tellerinhalt nach und nach durchgesehen, um die Körner von unerwünschtem Material zu trennen. Gesenkte Lider und geneigter Kopf lassen die Geste beinahe angehalten wirken. Das Licht reicht aus, um den Fingern zu folgen; die Haltung sagt jedoch wenig darüber, ob die Frau konzentriert, müde oder am Einschlafen ist. Der Teller zieht den Blick an, weil sein Rand so viel heller als ihr Kleid ist. Hinter ihr geben aufgestapelte Säcke der kleinen Menge auf ihrem Schoß einen anderen Maßstab. [1] [3]

Die Frau in der Mitte verarbeitet mit einer Bewegung eine größere Menge. Courbet neigt das Sieb weit genug, um das Korn darin und das Gitter dahinter zu zeigen. Die verstreuten Körner auf dem Tuch setzen die Handlung unter ihren Händen fort. Der Stoff bietet eine Fläche, auf der das Korn aufgefangen und gesammelt werden kann; sein unregelmäßiger Rand grenzt einen Arbeitsbereich auf dem Boden ab. Betrachten Sie den Raum zwischen erhobenem Arm und Schulter. Das Sieb muss beim Arbeiten am Körper vorbeikommen. Der Abstand macht das Vorwärtsgreifen lesbar. Die unter dem Rock hochgedrehten Sohlen zeigen, wie tief sie am Boden ist, während das Werkzeug fast auf Kopfhöhe steigt. [1] [3]

Rechts beugt sich der Junge über eine Öffnung eines tarare, einer Windfege, die mit einem Luftstrom leichteres Material vom schwereren Korn trennt. Die kastenförmige obere Öffnung und der breite Deckel darunter lassen die Maschine zunächst wie ein Möbelstück wirken. Der Deckel verläuft diagonal durch das dunkle Innere; Kopf und Schultern des Jungen folgen diesem Winkel. Sichtbar sind seine Hand auf dem Deckel und sein zur Öffnung gewandtes Gesicht. Das Innenleben hält seine Aufmerksamkeit fest, während die Maschine stillsteht. Seine Tätigkeit ähnelt eher einer Untersuchung als den wiederholten Bewegungen der Frauen. [1] [3]

Das Musée d’arts de Nantes liest die drei Figuren von links nach rechts als Entwicklung vom Auslesen mit der Hand über das Sieb zur Maschine. Auch die Kunsthistorikerin Linda Nochlin deutete die Szene als Bild landwirtschaftlichen Fortschritts. Emmanuelle Gaillard diskutiert diese Lesart in ihrer Studie zum Gemälde. Die Reihenfolge der Geräte stützt sie, doch Courbet gibt der mittleren Stufe den meisten Raum und die stärkste Farbe. Das Auslesen von Hand beschränkt sich auf einen Teller; das Holzgehäuse hält den Mechanismus der Maschine im Schatten. Die Komposition lässt darüber nachdenken, was Maschinen an der Arbeit verändern könnten, und bindet die Aufmerksamkeit zugleich an die Person, die sich sichtbar anstrengt. [1] [3]

Detail aus Die Kornsieberinnen, Musée d’arts de Nantes. Hier zu sehen: mittlere Figur, Sieb und Korn. Fotografie von JackyM59. Dieses zugeschnittene Bild wird unter CC BY-SA 4.0 geteilt.
Detail aus Die Kornsieberinnen, Musée d’arts de Nantes. Hier zu sehen: mittlere Figur, Sieb und Korn. Fotografie von JackyM59. Dieses zugeschnittene Bild wird unter CC BY-SA 4.0 geteilt. Bildquelle. CC BY-SA 4.0. Aus dem Quellbild zugeschnitten und in der Größe angepasst.

Die Wirkung des roten Kleides

Das rote Oberteil der Frau ist an der Taille schmal. Darunter breitet sich der Rock fächerförmig über die Leinwand aus, mit Falten, die nahe den Knien dunkel werden und auf ihren Erhebungen aufleuchten. Diese breite Farbfläche verankert die Figur, während der bloße Unterarm von ihr zum Sieb führt. Dieselbe Geste verbindet zwei sehr verschiedene Oberflächen. Weicher Stoff fällt in langen Falten, der harte Siebrand beschreibt dagegen eine entschiedene Kurve. Teller und Schalen wiederholen die Form auf dem Boden und auf dem Schoß; nur das Sieb wird vor die Wand gehoben. Seine erhöhte Position gibt der mittleren Figur in einem vollen Raum Bewegungsfreiheit. [1] [3]

Das Tuch zieht die drei Figuren in einen gemeinsamen Raum, obwohl sich ihre Blicke nie treffen. Auf ihm erscheint das Korn zunächst als dichte Fläche, dann als lose Sprenkel vor gebrochenem Weiß. Ein unterbrochener Lichtfleck hoch an der linken Wand deutet ein Fenster außerhalb des Bildes an. Die Öffnungen der Windfege schlucken dagegen das Licht und werden fast schwarz. Dazwischen liegen helle Säcke, ein graues Kleid, braune Gefäße und das kühlere Blau der Jungenjacke. Das Rot ist am stärksten, weil ein großer Teil des Raumes die gedämpften Farben von Korn, Wand und den zum Lagern oder Verarbeiten verwendeten Gegenständen teilt. [1] [3]

Das Unterrichtsdossier von Nantes identifiziert die Frauen als Courbets Schwestern Zoé in Rot und Juliette links. Es vermutet, dass der Junge Désiré Binet sein könnte. Diese Namen entsprechen der Darstellung des Museums über die Modelle; die Identität des Jungen bleibt weniger sicher. Auch wenn Familienangehörige Modell standen, bleiben die Verteilung der Arbeit und die Beziehung der drei Figuren Entscheidungen Courbets. Das teilweise verborgene Gesicht der mittleren Frau legt weniger Gewicht auf Ähnlichkeit als darauf, wie sie sich beim Sieben hält. [1]

Die Dorfmädchen, Met, 40.175.
Die Dorfmädchen, Met, 40.175. Bildquelle. CC0 / Gemeinfrei. Aus dem vollständigen Quellbild in der Größe angepasst.

Von der Pariser Ausstellung nach Nantes

Das Gemälde erschien in der offiziellen Kunstausstellung der Pariser Weltausstellung von 1855. Der Katalog führt es als Nummer 2804 im Palais des Beaux-Arts, in derselben Gruppe von Einsendungen wie Die Steinklopfer, Die Dorfmädchen und Die Begegnung. Courbet veranstaltete im selben Jahr auch seine eigene Pariser Ausstellung mit einem gesonderten Katalog. Der offizielle Eintrag belegt, wo dieses Bild innerhalb seiner beiden Pariser Ausstellungen gezeigt wurde. [4] [5]

Eine zeitgenössische Reaktion konzentrierte sich auf die arbeitende Frau. Wie die Kunsthistorikerin Érika Wicky berichtet, scherzte Cham 1855 in einer Karikatur in Le Charivari, die Frau arbeite so eifrig, dass ihr keine Zeit zum Waschen bleibe. Der Witz beruht auf der Unmittelbarkeit der Handlung, macht daraus aber ein Urteil über die Arbeiterin. Wicky betrachtet solche Bemerkungen im Zusammenhang mit den Klassenvorstellungen der Kunstkritik und ihrem Widerstand gegen Figuren, deren soziale Herkunft sichtbar blieb. Das Bild gibt der Arbeitenden einen Maßstab und eine Bedeutung, die selten mit einer auf einem Bodentuch ausführbaren Tätigkeit verbunden waren. Cham machte ihre Hervorhebung zur Gelegenheit für Spott. Der Witz zeigt, welche Klassenvorstellungen ein Betrachter an das Bild herantragen konnte; Courbets eigene politische Absicht bleibt dabei offen. [6]

Nantes kaufte das Gemälde 1861 auf seinem eigenen Salon, sechs Jahre nach der Pariser Ausstellung. Die Darstellung des Museums über seine Sammlung des 19. Jahrhunderts ordnet solche Käufe in eine breitere kommunale Praxis ein. Die Stadt erwarb zeitgenössische Kunst über Pariser und Nanteser Ausstellungen sowie bei Händlern. So gelangte eine große, anspruchsvolle Darstellung ländlicher Arbeit in eine Sammlung, die auch Werke von Paul Delaroche und Hippolyte Flandrin als Vertretern der damaligen offiziellen Kunst besaß. Der örtliche Salon war wichtig, weil das Bild dort in öffentlichen Besitz überging. [1] [2] [7]

Die Leinwand und die kleinere Skizze

Als das Museum im September 2011 schloss, verließ das Gemälde Nantes zur Restaurierung in Versailles. Das Centre de recherche et de restauration des musées de France verzeichnet Isabelle Cabillic als Koordinatorin. Der Museumsbericht beschreibt alte Wasserschäden, beeinträchtigte Farbschichten und vergilbten Firnis. Das Team nutzte Röntgenaufnahmen, Ultraviolettuntersuchungen und die Analyse der Farbschichten zur Behandlungsplanung. Es arbeitete an der gemalten Oberfläche und verstärkte den Leinwandträger. Nantes berichtete, dass Spuren der darunterliegenden Skizze und feinere Ocker- und Rosatöne besser sichtbar wurden. Ein Klimarahmen half, das Gemälde bei seiner Rückkehr in die Ausstellung 2017 zu schützen. [8] [9]

Eine von Christie’s katalogisierte separate Ölskizze misst nur 37,2 mal 52,7 Zentimeter. Sie gibt der mittleren Figur bereits die weite Armbewegung und platziert die anderen Figuren zu beiden Seiten. Doch das kleine Bild und die Nanteser Leinwand behandeln ihre Aufmerksamkeit unterschiedlich. Im großen Bild beugt sich der Junge stärker in seine Untersuchung hinein; die gesenkten Augen lassen die sitzende Frau dem Schlaf näher erscheinen. Christie’s lässt offen, ob das kleine Werk zur Vorbereitung des größeren oder im Zusammenhang mit einem Skizzenverkauf von 1855 entstand. Seine Beziehung zur Komposition lässt sich erkennen, ohne diese Reihenfolge zu entscheiden. [10]

Das Unterrichtsdossier des Museums bespricht eine Deutung Michael Frieds, die das Malen zum Teil des Themas macht. Die Frau mit dem geschüttelten Sieb steht für den Maler, die Körner für Pigmentteilchen und das Tuch für die Leinwand. In Frieds Lesart erinnert sogar das vom Licht angedeutete Fenstermuster an den Spannrahmen hinter der Leinwand. Der Vergleich beginnt bei etwas, das aus der Nähe sichtbar ist. Courbet musste verstreute Farbtupfer als Material mit Gewicht und Größe lesbar machen, und zwar vor einem gemalten Tuch, dessen Ton sich mit den Falten ändert. Tritt man zurück, werden die einzelnen Zeichen zu ausgebreitetem Weizen. Dieser Wahrnehmungswechsel trägt dazu bei, dass ein großes Bild um den Umgang mit etwas so Kleinem wie einem Korn kreisen kann. [1]

Courbets Werkverzeichnis

Entdecken Sie die in diesem Leitfaden behandelten Gemälde. Die Datierungen bezeichnen die jeweils besprochenen Fassungen.

34 Kunstwerke

Diskussion

Betrachten Sie die Bilder und Gedanken zu Die Kornsieberinnen noch einmal. Diese redaktionellen Denkanstöße laden zu eigenen Beobachtungen ein.

Fragen zur Betrachtung

Anregung zur Betrachtung

Wie spiegelt die Haltung jeder Person ihre Aufgabe oder Aufmerksamkeit wider?

Anregung zum Vergleich

Was macht das rote Kleid an der Bewegung der mittleren Figur leichter erkennbar?

Anregung zum Kontext

Wie verändert die Maschine rechts Ihren Blick auf die Werkzeuge im Bild?

An der Diskussion teilnehmen

Teilen Sie unten ein Detail, einen Vergleich oder eine Frage zu Die Kornsieberinnen.

Quellen

  1. Musée d’arts de Nantes, Peinture, poésie et littérature, teaching dossier, Les Cribleuses de blé, p. 24. Quelle ansehen.
  2. French Ministry of Culture, Joconde, Les Cribleuses de blé, object record 07430003793, inventory 874. Quelle ansehen.
  3. Emmanuelle Gaillard, “Les cribleuses de blé,” L’Histoire par l’image, September 2005, with the RMN–Grand Palais reproduction. Quelle ansehen.
  4. Commission impériale de l’Exposition universelle, Explication des ouvrages de peinture, sculpture, gravure, lithographie et architecture des artistes vivants, étrangers et français, exposés au Palais des beaux-arts, Paris, 1855, p. 287, no. 2804. Quelle ansehen.
  5. Gustave Courbet, Exhibition et vente de 38 tableaux et 4 dessins de l’œuvre de M. Gustave Courbet, Paris, 1855, Bibliothèque nationale de France catalogue record. Quelle ansehen.
  6. Érika Wicky, “La peinture à vue de nez ou la juste distance du critique d’art, de Diderot à Zola,” RACAR, 39, no. 1, 2014, discussion of Cham and note 54. Quelle ansehen.
  7. Musée d’arts de Nantes, Art du 19ᵉ siècle, collection overview and municipal collecting history. Quelle ansehen.
  8. Centre de recherche et de restauration des musées de France, Gustave Courbet étudié et restauré au C2RMF : un travail au long cours. Quelle ansehen.
  9. Musée d’arts de Nantes, reopening press dossier, Une restauration majeure des Cribleuses de blé de Gustave Courbet, 2017, p. 20. Quelle ansehen.
  10. Christie’s, Les cribleuses de blé, esquisse, New York sale 19990, lot 29, 2021. Quelle ansehen.